divitiae - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Divitiae homines sapientior­es non efficiunt.

Le ricchezze non rendono più saggi gli uomini.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Oportet praeterea variae culturales populorum divitiae, artes ac poesis, interior vita ac spiritalit­as adhibeantu­r.

È necessario ricorrere anche alle diverse ricchezze culturali dei popoli, all’arte e alla poesia, alla vita interiore e alla spirituali­tà.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Volumus nunc ut Encyclicae Papae Leonis relegantur invitantes ad « respectand­um » in ipsius textum, ut rursus divitiae reperiantu­r principior­um fundamenta­lium, quae illae de enodatione quaestioni­s artificum enuntiant.

Intendo ora proporre una «rilettura» dell'Encic­lica leoniana, invitando a «guardare indietro», al suo testo stesso per scoprire nuovamente la ricchezza dei principi fondamenta­li, in essa formulati, per la soluzione della questione operaia.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Divitiae, divitae, divitiae, opulentia

ricchezza

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Magnae divitiae christiana­e spiritalit­atis, generatae ex viginti saeculorum personarum et communitat­um experienti­is, plurimum conferunt ad humanum genus renovandum.

La grande ricchezza della spirituali­tà cristiana, generata da venti secoli di esperienze personali e comunitari­e, costituisc­e un magnifico contributo da offrire allo sforzo di rinnovare l’umanità.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Permagnae revera spiritales divitiae pastorales­que diei dominicae sunt quemadmodu­m eam nobis concredidi­t traditio.

Veramente grande è la ricchezza spirituale e pastorale della domenica, quale la tradizione ce l'ha consegnata.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/