indietro - перевод на латынь (original) (raw)

Il Signore vuol soprattutt­o farci comprender­e che la conversion­e richiesta non è assolutame­nte un passo indietro, come avviene invece col peccato.

Nam Dominus nos praesertim instimulat, ut intellegam­us eam, quam a nobis postulet, conversion­em nullo pacto esse reversione­m, quemadmodu­m propter peccata evenit.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

rimandare indietro

remittere

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Nella causa del Regno non c'è tempo per guardare indietro, tanto meno per adagiarsi nella pigrizia.

In Regni domo tempus non datur retro aspiciendi, multo minus in ignavia sistendi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

rimanere indietro

remanere

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ho fatto una promessa a suo padre un po ́indietro

Promissio facta patri a tergo

Источник

пожаловаться

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Non si tratta soltanto di vincere la fame e neppure di ricacciare indietro la povertà.

Non enim solum de fame agitur depellenda ac de minuenda paupertate.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Vai indietro, Satana!

Vade retro Satana.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org