le quali - translation to Latin (original) (raw)
Vennero promosse iniziative in favore del popolo, quali le biblioteche, la stampa di libri religiosi, i convitti per studenti poveri, le farmacie popolari, le associazioni e le confraternite, le scuole di arti e mestieri.
Incepta peracta sunt pro populo; qualia fuerunt: Bibliothecae, librorum religiosorum impressio, ephebea pro scholasticis pauperibus, medicamentariorum tabernae populares, consociationes et sodalicia, artium et professionum scholae.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Publio Decio Mure trascurò le parole degli amici, i quali lo ammonivano di essere più cauto.
Publius Decius Mus verba amicorum neglexit, qui eum monebant ut cautior esset.
source
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quali sono state le mie istruzioni? !
source
Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com
E quasi impossibile credere quali siano i vincoli con i quali la legge portoghese costringe e imprigiona la libertà della chiesa; quanto contraddica le istituzioni della nostra epoca ed anche le pubbliche proclamazioni di tutte le libertà; quanto sia indegna per qualsiasi essere umano e popolo civile.
Quibus autem vinculis Lusitana lex constringat et implicet Ecclesiae libertatem, vix credibile est: adeo cum institutis horum temporum atque etiam cum publicis libertatum omnium praeconiis pugnat res: adeo est humano quovis civilique populo indigna.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
quali
source
Langcrowd.com
Lazzaro, assistendo specialmente le sue consorelle, come era giusto, per le quali implorava la clemenza dello Spirito Santo, abisso di carità, quando esse erano di animo ingrato.
Lazaro nuncupatorum, praesertim ad sorores suas, ut aequum, intendens, in quas, animi ingrati vitio laborantes, clementiam Spiritus Sancti, caritatis abyssi, exposcebat.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
le quali
source
Langcrowd.com