Battle of the Boyne (original) (raw)
La batalla del Boyne va tenir lloc l'1 de juliol de 1690, entre les forces de Guillem III i l'exèrcit de Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia. Tot i que la guerra va continuar fins Octubre 1691, després d'aquesta derrota Jaume fa fugir a França i no va tornar mai. La importància simbòlica d'aquesta batalla l'ha convertit en una de les més ben conegudes en la història de les Illes Britàniques i una part clau del folklore de l'Orde d'Orange.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla del Boyne va tenir lloc l'1 de juliol de 1690, entre les forces de Guillem III i l'exèrcit de Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia. Tot i que la guerra va continuar fins Octubre 1691, després d'aquesta derrota Jaume fa fugir a França i no va tornar mai. La importància simbòlica d'aquesta batalla l'ha convertit en una de les més ben conegudes en la història de les Illes Britàniques i una part clau del folklore de l'Orde d'Orange. (ca) Bitva u Boyne byla bitva konaná dne 1. července 1690 poblíž irského města Drogheda u řeky Boyne, jejímž výsledkem bylo vítězství Viléma III. Oranžského. Boje probíhaly mezi Jakubem II. Stuartem, sesazeným králem Anglie a Skotska a katolíkem, a Vilémem III. Oranžským, protestantem. Ten společně se svou ženou, anglickou princeznou Marií II. Stuartovnou, dcerou jeho bratrance Jakuba II. vládl od roku 1689. Nesl titul krále Anglie a Irska jako Vilém III. a král Skotska jako Vilém II. Vládu získal po Slavné revoluci, ve které dosáhl vyhnání svého předchůdce katolického krále Jakuba II. Stuarta, otce jeho manželky, do exilu po vítězství v bitvě u řeky Boyne. Porážka přívrženců katolíka Jakuba II. znamenala nejen definitivní potvrzení královského titulu pro Viléma, ale vítězství protestantů nad katolíky, tedy pokračování nadvlády protestantů v Irsku. Dodnes protestanti nosí standardy v oranžové barvě. Symbolický význam této bitvy z ní činí jednu z nejznámějších bitev v historii Britských ostrovů a je klíčovou součástí Oranžského řádu, působícího hlavně v Severním Irsku. (cs) دارت رحى معركة بوين (بالانجليزية: Battle of the Boyne) (بالأيرلندية: Cath na Bóinne) في عام 1690 بين قوات ملك إنجلترا المخلوع جيمس الثاني وبين قوات الملك ويليام الثالث، الذي انضمت إليه زوجته الملكة ماري الثانية (ابنة عمه وابنة جيمس) واللذان قد وصلا إلى عرش إنجلترا واسكتلندا بعد الثورة المجيدة في عام 1689. وقعت المعركة على طول نهر بوين بالقرب من مدينة دروغيدا في مملكة أيرلندا، التي تُعرف باسم جمهورية أيرلندا في العصر الحديث، وانتهت بفوز الملك ويليام. أدى هذا إلى شنّ الحرب الوليمية لاستعادة التاج البريطاني والتي ساعدت في نهاية المطاف في ضمان استمرار صعود البروتستانتية في أيرلندا. وقعت المعركة في 1 يوليو من عام 1690. هزمت قوات ويليام جيش جيمس، الذي كان يتألف في الغالب من المجندين الأغرار. وعلى الرغم من أن الحرب الوليمية في أيرلندا استمرت حتى التوقيع على معاهدة ليمريك في أكتوبر عام 1691، إلا أن الملك جيمس كان قد هرب إلى فرنسا بعد المعركة بدون أي نية للعودة. (ar) Η Μάχη του Μπόιν (ιρλανδικά: Cath na Boinne, αγγλικά: Battle of the Boyne) διεξήχθη το 1690 μεταξύ των δύο αντίπαλων διεκδικητών των θρόνων της Αγγλίας, της Σκωτίας και της Ιρλανδίας - του Καθολικού Ιακώβου Ζ΄ και Β΄ και του Προτεστάντη Γουλιέλμου Γ΄ και Β΄ (ο οποίος, με τη σύζυγό του, Μαρία Β΄, κόρη του Ιακώβου, είχε καθαιρέσει τον Ιάκωβο το 1688) - πέρα από τον , κοντά στην , στην ανατολική ακτή της Ιρλανδίας. Η μάχη, την οποία κέρδισε ο Γουλιέλμος, ήταν ένα σημείο καμπής στην αποτυχημένη προσπάθεια του Ιακώβου να επανακτήσει το στέμμα και τελικά βοήθησε στο να εξασφαλιστεί η συνέχιση της . Η μάχη έλαβε χώρα την 1η Ιουλίου 1690, σύμφωνα με το «παλαιού τύπου» (Ιουλιανό) ημερολόγιο. Αυτό αντιστοιχούσε στην 11η Ιουλίου στο «νέου τύπου» (Γρηγοριανό) ημερολόγιο, αν και σήμερα ο εορτασμός της είναι στις 12 Ιουλίου, ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η αποφασιστική , ένα χρόνο αργότερα. Οι δυνάμεις του Γουλιέλμου επικράτησαν έναντι αυτών του Ιακώβου. Η συμβολική σημασία αυτής της μάχης, την κάνει μια από τις πιο γνωστές μάχες στην ιστορία των Βρετανικών Νήσων και ένα βασικό μέρος της λαογραφίας του Τάγματος της Οράγγης. Η ανάμνησή της σήμερα τιμάται κατά κύριο λόγο από το προτεσταντικό Ίδρυμα της Οράγγης. (el) The Battle of the Boyne (Irish: Cath na Bóinne IPA: [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̠ʲə]) was a battle in 1690 between the forces of the deposed King James II of England and Ireland, VII of Scotland, and those of King William III who, with his wife Queen Mary II (his cousin and James's daughter), had acceded to the Crowns of England and Scotland in 1689. The battle took place across the River Boyne close to the town of Drogheda in the Kingdom of Ireland, modern-day Republic of Ireland, and resulted in a victory for William. This turned the tide in James's failed attempt to regain the British crown and ultimately aided in ensuring the continued Protestant ascendancy in Ireland. The battle took place on 1 July 1690 O.S. William's forces defeated James's army, which consisted mostly of raw recruits. Although the Williamite War in Ireland continued until the signing of the Treaty of Limerick in October 1691, James fled to France after the Boyne, never to return. (en) Die Schlacht am Boyne am 1. Julijul. / 11. Juli 1690greg. (englisch Battle of the Boyne; irisch Cath na Bóinne) ist ein entscheidendes Ereignis der irischen und nordirischen Geschichte. Am Fluss Boyne in der Nähe von Rosnaree konnte der protestantische König Wilhelm III. von England den katholischen ehemaligen König von England Jakob II. aus dem Hause Stuart besiegen und die abgefallene Insel Irland erneut unterwerfen. Die Schlacht spielt in der Erinnerungskultur der nordirischen Unionisten bis heute eine zentrale Rolle. (de) La batalla del Boyne (en irlandés Cath na Bóinne) fue una batalla decisiva en el marco de la Guerra Jacobita. El depuesto rey Jacobo II de Inglaterra y sus seguidores jacobitas fueron derrotados por Guillermo III de Inglaterra (quien era a la vez sobrino y yerno de Jacobo) y sus promotores. Por invitación del Parlamento inglés Guillermo había depuesto a Jacobo II en 1688. Ambos reyes actuaron como comandantes de sus respectivos ejércitos. La batalla se libró el 1 de julio de 1690 cerca del pueblo de Drogheda en la costa oriental de Irlanda. Cada ejército se mantuvo a ambos lados del río Boyne. Los guillermistas derrotaron fácilmente a las tropas jacobitas, formadas principalmente por soldados recién reclutados y poco preparados. La importancia simbólica de esta batalla ha hecho que sea una de las mejor conocidas batallas en la historia de Gran Bretaña e Irlanda y una parte fundamental en el folclore protestante irlandés. Todavía se conmemora, principalmente por la Orden de Orange, el 12 de julio de cada año, como consecuencia de haberse ajustado al Calendario Gregoriano. (es) Boyneko gudua (ingelesaz Battle of the Boyne, eta irlanderaz Cath na Bóinne) Irlandako Jakobiten matxinadaren barnean 1690eko uztailaren 1an jazotako gudu erabakigarria izan zen. Boyneko gudua Jakobiten gudaren esparruan erabakigarri bat izan zen. Gillen III.a Ingalaterrakoak Jakue II.a Ingalaterrakoa eta honen jarraitzaile Jakobitak garaitu zituen. Parlamentu ingelesaren gonbidaketan Guillermo Jacobo II bere tronutik kendu zuten 1688 urtean. Bi erregeak haien armadaren komandante bezala aritu ziren. gudua 1690ko uztailaren 1an izan zen. Armada bakoitza Boyne ibaiaren ertz banatan kokatu zen. Gillenen armadak Jakobitarren Armada oso erraz garaitu zuen. Jacobiten armadak gerlari errekrutatu berriak eta gutxi prestatuak zituen. Gudu hau Irlanda eta Britainia Handiaren historiarako oso garrantzizkoa izan zen. Horrez gain gudu hau funtsezkoa izan zen folklorerako, batez ere irlandar protestante eta unionistentzat, urtero garaipen hau ospatu ohi dutelarik. Boyneko bataila (irlandarrera Cath na Bóinne) guda erabakigarri bat izan zen Jakobiten gudaren esparruan. Jacobo II Ingalaterrako erregea eta honen jarraitzaile Jakobitek garaituak izan ziren Guillermo III Ingalaterrakoa, Jacoboren iloba eta honen sustatzaileena. Parlamentu ingelesaren gonbidaketan Guillermo Jacobo II bere tronutik kendu zuten 1688 urtean. Bi erregeak haien armadaren komandante bezala aritu ziren. Bataila 1690ko uztailaren 1eam izan zen, Droghedan. Drogheda Irlandako ekialdean dagoen herri bat da. Armada bakoitza Boyne ibaiaren alde batean kokatu ziren. Guillermoko armada oso erraz garaitu zuten Jacobiten armadei. Jacobiten armadak gerrari errekrutatu berriak eta gutxi prestatuak eta soldaduak. Bataila hau sinbolikoa izan zen eta Irlandako eta Bretaña handiko bataila hoberenetako bat izan zen. Horrez gain bataila hau funtsezkoa izan zen folklorerako, Irlandako protestantea. (eu) Troideadh Cath na Bóinne sa bhliain 1690, agus tá sé ar na cathanna is mó a troideadh riamh in Éirinn. Sa bhliain 1660 tháinig Rí Séarlas II Shasana i gcoróin, tar éis ré Chromail. Bhíothas i ndiaidh an chuid is mó d'Éirinn a chur i seilbh tiarnaí talún Protastúnacha faoin am seo. Tháinig an Rí Séamus II Shasana i réimeas i 1685, rí a raibh cáil an Chaitliceachais air, ach trí bliana dár gcionn tháinig Liam Oráiste i dtír i Sasana, tar éis dó cuireadh a fháil ón bParlaimint glacadh le coróin Shasana. I 1689 tháinig an Rí Séamus go hÉirinn. (ga) La bataille de la Boyne (en anglais : Battle of the Boyne [ˈbætəɫ ɒv ðə bɔɪn] ; en gaélique : Cath na Bóinne [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̪ʲə]) se déroule le 10 juillet 1690 (soit le 1er juillet du calendrier julien), entre le roi catholique Jacques II d'Angleterre et le roi protestant Guillaume III d'Angleterre. La bataille a lieu près de Drogheda, dans le comté de Louth, en Irlande. Cette bataille, remportée par les armées de Guillaume III, marque un tournant décisif dans les guerres jacobites en faveur de celui-ci. (fr) Pertempuran Boyne adalah sebuah pertempuran antara pasukan Kerajaan Inggris dan Jacobite yang terjadi pada akhir abad ke-17 Masehi, tepatnya Masehi. Pertempuran ini terjadi di sepanjang , 30 mil sebelah utara Kota Dublin modern, Irlandia. Sampai sekarang, Pertempuran Boyne masih diperingati oleh para dengan cara berjalan kaki di jalanan Irlandia Utara. Hal ini disebabkan karena pertempuran ini diduga menandai titik balik sejarah perkembangan agama Protestan di negara ini. Pertempuran pada 1 Juli ini melibatkan , seorang penganut Protestan yang berasal dari Belanda (bahasa Inggris: Dutch). William of Orange baru saja dinobatkan menjadi raja wilayah Inggris, Skotlandia, dan Irlandia. Selain itu, di pihak yang berseberangan terdapat James II, seorang raja penganut Katolik yang dijegal oelh william beberapa tahun sebelum nya. Dalam catatan sejarah, dijelaskan bahwa konflik antara dua kubu ini bermula pada tahun 1688 masehi ketika William diajak oleh Bangsawan Protestan untuk mengangkap dan menggulingkan tampuk kekuasaan James yang dicurigai sedang membangun Dinasti Bangsawan Katolik yang baru. James lalu diasingkan di Prancis, tempat di mana ia kemudian mendapatkan dukungan dari Raja Katolik yang bernama Louis XIV untuk memperebutkan kembali tahta di Inggris. (in) ボイン川の戦い（英: Battle of the Boyne）は、1690年7月1日（ユリウス暦、グレゴリオ暦では7月12日）、ウィリアム3世率いるイングランド・オランダ連合軍と、退位させられたジェームズ2世率いるアイルランド軍の間に行われた戦い。アイルランドのボイン川河畔で行われた。イングランド軍36,000人とアイルランド軍25,000人が戦い、ウィリアム3世が勝利してイングランド王位の保持を決定的なものにした。 (ja) La battaglia del Boyne fu lo scontro decisivo della Guerra guglielmita all'interno della Guerra della Grande Alleanza. (it) De Slag aan de Boyne vond plaats op 11 juli 1690 (1 juli OS) bij het Ierse Drogheda aan de rivier de Boyne. Tegenover elkaar stonden de legers van de koning-stadhouder Willem III van Oranje-Nassau en zijn schoonvader, de verdreven koning Jacobus II van Engeland. De overwinning van Willem III maakte een einde aan de aspiraties van Jacobus om zijn troon te heroveren. In de slag stonden Franse troepen die Jacobus II had gekregen van zijn neef en Ierse troepen die loyaal waren gebleven aan Jacobus II tegenover Engelsen die de kant van Willem III hadden gekozen. Naast Engelsen bestond het leger van Willem III uit de Blauwe Garde, troepen van Duitse bondgenoten, hugenoten en Duitse en Deense huurlingen. Frederik van Schomberg, legeraanvoerder onder Willem III, sneuvelde in de veldslag. De latere legeraanvoerder Godard van Reede-Ginkel was bij de slag aanwezig als leider van een cavalerie-eenheid. (nl) Bitwa nad Boyne – starcie zbrojne, które było punktem zwrotnym w działaniach Wilhelma III Orańskiego w Irlandii przeciwko zdetronizowanemu królowi Jakubowi II Stuartowi. Bitwa miała miejsce 11 lipca 1690 (1 lipca według używanego wtedy w Anglii kalendarza juliańskiego) tuż za miastem Drogheda na wschodnim wybrzeżu Irlandii. W brytyjskiej tradycji bitwa ta stanowiła część tzw. wojny Wilhelma w Irlandii, zwanej też wojną dwóch królów. Dla świata cała ta wojna stanowiła element składowy wojny palatynackiej. (pl) A Batalha de Boyne Water ou simplesmente Batalha de Boyne ou (em irlandês Cath na Bóinne) foi uma batalha decisiva no marco da Guerra Jacobita. O rei deposto Jaime II de Inglaterra e seus seguidores jacobitas foram derrotados pelo sobrinho e genro de Jaime, Guilherme III de Inglaterra e seus promotores. Por convite do parlamento inglês Guilherme havia deposto o rei Jaime em 1688. Ambos os reis atuaram como comandantes de seus respectivos exércitos. A batalha teve lugar em primeiro de julho de 1690 próximo ao povoado de Drogheda na costa leste da Irlanda. Os exércitos posicionaram-se em margens opostas do rio Boyne. As forças de Guilherme III derrotaram facilmente as de Jaime. A importância simbólica desta batalha fez com que seja um dos mais conhecidos conflitos bélicos da história da Irlanda e o Reino Unido. Hoje é parte fundamental no folclore protestante irlandês. É comemorada ainda hoje, principalmente pela Ordem de Orange, no dia 12 de julho de cada ano (a batalha ocorreu no dia 1 de julho do calendário juliano) (pt) Slaget vid Boyne ägde rum på Irland som en del av det vilhelmska kriget den 1 juli 1690. Vilhelm av Oranien (Vilhelm III av England) och en protestantisk här besegrade den katolske kungen Jakob II av England. Nederlaget var inte förkrossande då förlusterna var tämligen små, men det hade till följd av Jakobs flykt från slagfältet en starkt demoraliserande effekt på jakobiterna. (sv) Битва на річці Бойн (англ. Battle of the Boyne, ірл. Cath na Bóinne) — найбільша битва в історії Ірландії, вирішальний бій у ході Війни двох королів. Битва відбулась між арміями скинутого короля Якова II та Вільгельма III Оранського, що зійшов на престол й доводився Якову племінником і зятем. Обидва королі командували своїми арміями. Битва відбулась 1 липня 1690 року (11 липня за новим стилем) на східному узбережжі Ірландії поблизу міста Дрогеда, війська супротивників знаходились на протилежних берегах річки Бойн. Армія Вільгельма III здобула перемогу над армією Якова II, яка складалась в основному з ненавчених ополченців. (uk) Битва при Бойне, Бойнская битва (англ. Battle of the Boyne, ирл. Cath na Bóinne) — крупнейшее сражение в истории Ирландии, решающая битва Войны двух королей в ходе Славной революции. Сражение произошло между армиями свергнутого короля Якова II и взошедшего на престол Вильгельма III Оранского, который приходился Якову племянником и зятем. Оба короля командовали своими армиями. Сражение состоялось 1 июля 1690 года (11 июля по новому стилю) на восточном побережье Ирландии возле города Дроэда, войска противников находились на противоположных берегах реки Бойн. Армия Вильгельма III одержала победу над армией Якова II, состоящей в основном из необученных ополченцев. (ru) 博因河战役（英语：Battle of the Boyne，爱尔兰语：Cath na Bóinne），争夺英格兰、苏格兰、爱尔兰王位的两个君主 - 天主教国王詹姆斯和新教国王威廉在1690年，于爱尔兰东岸德罗赫达附近的博因河进行的一场战役。威廉在战役中击败了詹姆斯，打破了后者重夺王位的计划，也确立了新教徒在爱尔兰的地位。 战役进行的日期，在旧历中是1690年7月1日，相当于新历中的7月11日，不过，现时民众于12日庆祝节日，纪念威廉取胜。这是不列颠诸岛历史上的重要的战役，也是奥兰治会民俗的重要部分。新教徒以及新教徒组织，尤其是奥兰治会，今日都会庆祝节日。 (zh) |
| dbo:causalties | 500 killed or wounded |
| dbo:combatant | Jacobites Williamites |
| dbo:commander | dbr:Antoine_Nompar_de_Caumont dbr:Richard_Talbot,_1st_Earl_of_Tyrconnell dbr:Godert_de_Ginkell,_1st_Earl_of_Athlone dbr:William_III_of_England dbr:Hendrik_Trajectinus,_Count_of_Solms dbr:James_FitzJames,_1st_Duke_of_Berwick dbr:James_II_of_England dbr:Ferdinand_Willem,_Duke_of_Wurttemberg-Neuenstadt dbr:Frederick_Schomberg,_1st_Duke_of_Schomberg |
| dbo:date | 1690-07-01 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Williamite_War_in_Ireland dbr:War_of_the_Grand_Alliance |
| dbo:place | dbr:County_Meath dbr:Oldbridge |
| dbo:result | Williamite victory |
| dbo:strength | 36,000 23,500 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jan_van_Huchtenburg_-_De_slag_aan_de_Boyne.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://map.geohive.ie/ https://web.archive.org/web/20070103140245/http:/www.theboynevalley.com/battleoftheboyne.php https://web.archive.org/web/20180310135913/http:/www.meath.ie/Tourism/Heritage/HeritageSites/BattleoftheBoyneSite/%23d.en.23191 http://www.theirishstory.com/2010/07/12/today-in-irish-history-the-battle-of-the-boyne-july-12/ http://sources.nli.ie/Search/Results%3Flookfor=Battle+of+the+boyne http://www.battleoftheboyne.ie |
| dbo:wikiPageID | 68318 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 49552 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124805133 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calendar_(New_Style)_Act_1750 dbr:Carrickfergus dbr:Scottish_Highlands dbr:List_of_conflicts_in_Ireland dbr:Battle_of_Aughrim dbr:Battle_of_Beachy_Head_(1690) dbr:Battle_of_Killiecrankie dbr:Battle_of_the_Diamond dbr:Battle_of_the_Dunes_(1658) dbr:Belfast dbr:Bertie_Ahern dbr:Boyne_Obelisk dbr:Derry dbr:Antoine_Nompar_de_Caumont dbc:Battles_involving_England dbr:House_of_Bourbon dbr:House_of_Habsburg dbr:Hoylake dbr:Huguenot dbr:Julian_calendar dbr:Republic_of_Ireland dbr:Richard_Talbot,_1st_Earl_of_Tyrconnell dbr:River_Boyne dbr:River_Shannon dbr:Ulster_Protestants dbr:Ulster_Scots_people dbr:Declaration_of_Finglas dbr:Declaration_of_Indulgence dbr:Dutch_Blue_Guards dbr:Infantry_square dbr:Protestant_Ascendancy dbc:1690_in_Ireland dbr:College_Green,_Dublin dbr:County_Antrim dbr:County_Fermanagh dbr:County_Meath dbr:Cromwellian_conquest_of_Ireland dbr:An_Bord_Pleanála dbr:Meinhardt_Schomberg,_3rd_Duke_of_Schomberg dbr:Gentry dbr:State_religion dbc:Orange_Order dbr:Enniskillen dbr:Glorious_Revolution dbr:Godert_de_Ginkell,_1st_Earl_of_Athlone dbr:Government_of_Ireland dbr:Grand_Alliance_(League_of_Augsburg) dbr:Constantijn_Huygens_Jr. dbr:Crown_and_Parliament_Recognition_Act_1689 dbr:The_Troubles dbr:Military_history_of_Britain dbc:Drogheda dbc:Battles_of_the_Williamite_War_in_Ireland dbc:History_of_County_Louth dbr:Limerick dbr:Loughbrickland dbr:Louis_XIV dbr:Siege_of_Derry dbr:Siege_of_Limerick_(1690) dbr:Siege_of_Limerick_(1691) dbr:Peasant dbr:Picket_(military) dbr:Matchlock dbr:Bangor,_County_Down dbc:Military_history_of_Ireland dbc:Battles_involving_the_Dutch_Republic dbr:William_III_of_England dbr:Williamite_War_in_Ireland dbr:Irish_calendar dbr:Ethnic dbr:6th_(Inniskilling)_Dragoons dbr:Dragoons dbr:Drogheda dbr:Dublin dbr:Duleek dbr:Duncannon dbr:Ernst_von_Tettau dbr:Ford_(crossing) dbc:Battles_involving_Ireland dbr:Northern_Ireland dbr:Papal_States dbr:Parliament_of_Ireland dbr:Parliament_of_the_United_Kingdom dbr:Poynings'_Law_(on_certification_of_acts) dbr:Ravine dbr:Gregorian_calendar dbr:Hamlet_(place) dbr:Heidelberg dbr:Hendrik_Trajectinus,_Count_of_Solms dbr:Invitation_to_William dbr:Ireland dbr:Irish_Confederate_Wars dbr:Irish_Rebellion_of_1641 dbr:Jacobite_rising_of_1689 dbr:Jacobitism dbr:James_FitzJames,_1st_Duke_of_Berwick dbr:James_II_of_England dbr:Taoiseach dbr:Ferdinand_Willem,_Duke_of_Wurttemberg-Neuenstadt dbr:Oldbridge dbc:James_II_of_England dbc:William_III_of_England dbr:George_Walker_(soldier) dbr:Donore,_County_Meath dbr:Artillery dbr:Marshal_of_France dbr:Mary_II_of_England dbr:Border_reivers dbr:Pope_Alexander_VIII dbr:St_Andrews dbr:Frederick_Schomberg,_1st_Duke_of_Schomberg dbr:Williamite_war_in_Ireland dbr:Ian_Paisley dbr:Kingdom_of_England dbr:Kingdom_of_Ireland dbr:Kingdom_of_Scotland dbr:Merseyside dbr:Nanny_(river) dbr:National_Library_of_Ireland dbr:Naul,_Dublin dbr:Newtownabbey dbr:Office_of_Public_Works dbr:Old_Style_and_New_Style_dates dbr:Orange_Order dbr:Ordnance_Survey_Ireland dbr:Lord_Deputy_of_Ireland dbr:Scythe dbr:The_Twelfth dbr:Guy_Fawkes_Night dbr:The_Boyne_Water dbr:Stadtholder dbr:War_of_the_Grand_Alliance dbr:Sir_Neil_O'Neill,_2nd_Baronet dbr:Patriot_Parliament dbr:Williamite dbr:Treaty_of_Limerick dbr:Tourist_information dbr:Flintlock_musket dbr:Richard_Talbot,_1st_Earl_of_Tyrconnel dbr:Sectarian dbr:Jan_van_Huchtenburg dbr:John_Graham_of_Claverhouse dbr:Revocation_of_the_Edict_of_Nantes dbr:League_of_Augsburg dbr:Boyne_River_Bridge dbr:File:Battle_of_the_Boyne.jpg dbr:File:CANE(1859)_p235_PLAN_OF_THE_BATTLE_OF_BOYNE.jpg dbr:File:James_II_(1685).jpg dbr:File:River_Boyne_Oldbridge.jpg dbr:File:William_III_at_the_Battle_of_the_Boyne.jpg dbr:File:William_III_of_England.jpg |
| dbp:caption | 0001-07-11 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:casualties | 500 (xsd:integer) 1500 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | Jacobites (en) Williamites (en) |
| dbp:commander | William III (en) Richard Talbot (en) Duke of Wurttemberg (en) Frederick Schomberg (en) Godert de Ginkell (en) Antoine Caumont (en) Count of Solms (en) James FitzJames (en) James II (en) |
| dbp:conflict | Battle of the Boyne (en) |
| dbp:date | 0001-07-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:mapRelief | yes (en) |
| dbp:mapType | Island of Ireland (en) |
| dbp:partof | the Williamite War in Ireland and the Nine Years' War (en) |
| dbp:place | dbr:County_Meath dbr:Oldbridge |
| dbp:result | Williamite victory (en) |
| dbp:strength | 23500 (xsd:integer) 36000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Sectionlink dbt:UK_Holidays dbt:! dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Cvt dbt:Efn dbt:EngvarB dbt:Flag dbt:Flagcountry dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:For dbt:IPA-ga dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:Main_article dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Flagdeco dbt:Jacobitism dbt:Campaignbox_War_of_the_Grand_Alliance dbt:Campaignbox_Williamite_war_in_Ireland |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Battles_involving_England dbc:1690_in_Ireland dbc:Orange_Order dbc:Drogheda dbc:Battles_of_the_Williamite_War_in_Ireland dbc:History_of_County_Louth dbc:Military_history_of_Ireland dbc:Battles_involving_the_Dutch_Republic dbc:Battles_involving_Ireland dbc:James_II_of_England dbc:William_III_of_England |
| gold:hypernym | dbr:Battle |
| georss:point | 53.723055555555554 -6.423611111111111 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingEngland yago:WikicatBattlesInvolvingFrance yago:WikicatBattlesInvolvingIreland yago:WikicatBattlesInvolvingTheDutchRepublic yago:WikicatBattlesOfTheNineYears'War yago:WikicatBattlesOfTheWilliamiteWarInIreland yago:WikicatConflictsIn1690 yago:WikicatWarsInvolvingTheUnitedKingdom geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | La batalla del Boyne va tenir lloc l'1 de juliol de 1690, entre les forces de Guillem III i l'exèrcit de Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia. Tot i que la guerra va continuar fins Octubre 1691, després d'aquesta derrota Jaume fa fugir a França i no va tornar mai. La importància simbòlica d'aquesta batalla l'ha convertit en una de les més ben conegudes en la història de les Illes Britàniques i una part clau del folklore de l'Orde d'Orange. (ca) Die Schlacht am Boyne am 1. Julijul. / 11. Juli 1690greg. (englisch Battle of the Boyne; irisch Cath na Bóinne) ist ein entscheidendes Ereignis der irischen und nordirischen Geschichte. Am Fluss Boyne in der Nähe von Rosnaree konnte der protestantische König Wilhelm III. von England den katholischen ehemaligen König von England Jakob II. aus dem Hause Stuart besiegen und die abgefallene Insel Irland erneut unterwerfen. Die Schlacht spielt in der Erinnerungskultur der nordirischen Unionisten bis heute eine zentrale Rolle. (de) Troideadh Cath na Bóinne sa bhliain 1690, agus tá sé ar na cathanna is mó a troideadh riamh in Éirinn. Sa bhliain 1660 tháinig Rí Séarlas II Shasana i gcoróin, tar éis ré Chromail. Bhíothas i ndiaidh an chuid is mó d'Éirinn a chur i seilbh tiarnaí talún Protastúnacha faoin am seo. Tháinig an Rí Séamus II Shasana i réimeas i 1685, rí a raibh cáil an Chaitliceachais air, ach trí bliana dár gcionn tháinig Liam Oráiste i dtír i Sasana, tar éis dó cuireadh a fháil ón bParlaimint glacadh le coróin Shasana. I 1689 tháinig an Rí Séamus go hÉirinn. (ga) La bataille de la Boyne (en anglais : Battle of the Boyne [ˈbætəɫ ɒv ðə bɔɪn] ; en gaélique : Cath na Bóinne [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̪ʲə]) se déroule le 10 juillet 1690 (soit le 1er juillet du calendrier julien), entre le roi catholique Jacques II d'Angleterre et le roi protestant Guillaume III d'Angleterre. La bataille a lieu près de Drogheda, dans le comté de Louth, en Irlande. Cette bataille, remportée par les armées de Guillaume III, marque un tournant décisif dans les guerres jacobites en faveur de celui-ci. (fr) ボイン川の戦い（英: Battle of the Boyne）は、1690年7月1日（ユリウス暦、グレゴリオ暦では7月12日）、ウィリアム3世率いるイングランド・オランダ連合軍と、退位させられたジェームズ2世率いるアイルランド軍の間に行われた戦い。アイルランドのボイン川河畔で行われた。イングランド軍36,000人とアイルランド軍25,000人が戦い、ウィリアム3世が勝利してイングランド王位の保持を決定的なものにした。 (ja) La battaglia del Boyne fu lo scontro decisivo della Guerra guglielmita all'interno della Guerra della Grande Alleanza. (it) Bitwa nad Boyne – starcie zbrojne, które było punktem zwrotnym w działaniach Wilhelma III Orańskiego w Irlandii przeciwko zdetronizowanemu królowi Jakubowi II Stuartowi. Bitwa miała miejsce 11 lipca 1690 (1 lipca według używanego wtedy w Anglii kalendarza juliańskiego) tuż za miastem Drogheda na wschodnim wybrzeżu Irlandii. W brytyjskiej tradycji bitwa ta stanowiła część tzw. wojny Wilhelma w Irlandii, zwanej też wojną dwóch królów. Dla świata cała ta wojna stanowiła element składowy wojny palatynackiej. (pl) Slaget vid Boyne ägde rum på Irland som en del av det vilhelmska kriget den 1 juli 1690. Vilhelm av Oranien (Vilhelm III av England) och en protestantisk här besegrade den katolske kungen Jakob II av England. Nederlaget var inte förkrossande då förlusterna var tämligen små, men det hade till följd av Jakobs flykt från slagfältet en starkt demoraliserande effekt på jakobiterna. (sv) 博因河战役（英语：Battle of the Boyne，爱尔兰语：Cath na Bóinne），争夺英格兰、苏格兰、爱尔兰王位的两个君主 - 天主教国王詹姆斯和新教国王威廉在1690年，于爱尔兰东岸德罗赫达附近的博因河进行的一场战役。威廉在战役中击败了詹姆斯，打破了后者重夺王位的计划，也确立了新教徒在爱尔兰的地位。 战役进行的日期，在旧历中是1690年7月1日，相当于新历中的7月11日，不过，现时民众于12日庆祝节日，纪念威廉取胜。这是不列颠诸岛历史上的重要的战役，也是奥兰治会民俗的重要部分。新教徒以及新教徒组织，尤其是奥兰治会，今日都会庆祝节日。 (zh) دارت رحى معركة بوين (بالانجليزية: Battle of the Boyne) (بالأيرلندية: Cath na Bóinne) في عام 1690 بين قوات ملك إنجلترا المخلوع جيمس الثاني وبين قوات الملك ويليام الثالث، الذي انضمت إليه زوجته الملكة ماري الثانية (ابنة عمه وابنة جيمس) واللذان قد وصلا إلى عرش إنجلترا واسكتلندا بعد الثورة المجيدة في عام 1689. وقعت المعركة على طول نهر بوين بالقرب من مدينة دروغيدا في مملكة أيرلندا، التي تُعرف باسم جمهورية أيرلندا في العصر الحديث، وانتهت بفوز الملك ويليام. أدى هذا إلى شنّ الحرب الوليمية لاستعادة التاج البريطاني والتي ساعدت في نهاية المطاف في ضمان استمرار صعود البروتستانتية في أيرلندا. (ar) Bitva u Boyne byla bitva konaná dne 1. července 1690 poblíž irského města Drogheda u řeky Boyne, jejímž výsledkem bylo vítězství Viléma III. Oranžského. Boje probíhaly mezi Jakubem II. Stuartem, sesazeným králem Anglie a Skotska a katolíkem, a Vilémem III. Oranžským, protestantem. Ten společně se svou ženou, anglickou princeznou Marií II. Stuartovnou, dcerou jeho bratrance Jakuba II. vládl od roku 1689. Nesl titul krále Anglie a Irska jako Vilém III. a král Skotska jako Vilém II. Vládu získal po Slavné revoluci, ve které dosáhl vyhnání svého předchůdce katolického krále Jakuba II. Stuarta, otce jeho manželky, do exilu po vítězství v bitvě u řeky Boyne. Porážka přívrženců katolíka Jakuba II. znamenala nejen definitivní potvrzení královského titulu pro Viléma, ale vítězství protestantů nad k (cs) Η Μάχη του Μπόιν (ιρλανδικά: Cath na Boinne, αγγλικά: Battle of the Boyne) διεξήχθη το 1690 μεταξύ των δύο αντίπαλων διεκδικητών των θρόνων της Αγγλίας, της Σκωτίας και της Ιρλανδίας - του Καθολικού Ιακώβου Ζ΄ και Β΄ και του Προτεστάντη Γουλιέλμου Γ΄ και Β΄ (ο οποίος, με τη σύζυγό του, Μαρία Β΄, κόρη του Ιακώβου, είχε καθαιρέσει τον Ιάκωβο το 1688) - πέρα από τον , κοντά στην , στην ανατολική ακτή της Ιρλανδίας. Η μάχη, την οποία κέρδισε ο Γουλιέλμος, ήταν ένα σημείο καμπής στην αποτυχημένη προσπάθεια του Ιακώβου να επανακτήσει το στέμμα και τελικά βοήθησε στο να εξασφαλιστεί η συνέχιση της . (el) The Battle of the Boyne (Irish: Cath na Bóinne IPA: [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̠ʲə]) was a battle in 1690 between the forces of the deposed King James II of England and Ireland, VII of Scotland, and those of King William III who, with his wife Queen Mary II (his cousin and James's daughter), had acceded to the Crowns of England and Scotland in 1689. The battle took place across the River Boyne close to the town of Drogheda in the Kingdom of Ireland, modern-day Republic of Ireland, and resulted in a victory for William. This turned the tide in James's failed attempt to regain the British crown and ultimately aided in ensuring the continued Protestant ascendancy in Ireland. (en) La batalla del Boyne (en irlandés Cath na Bóinne) fue una batalla decisiva en el marco de la Guerra Jacobita. El depuesto rey Jacobo II de Inglaterra y sus seguidores jacobitas fueron derrotados por Guillermo III de Inglaterra (quien era a la vez sobrino y yerno de Jacobo) y sus promotores. Por invitación del Parlamento inglés Guillermo había depuesto a Jacobo II en 1688. Ambos reyes actuaron como comandantes de sus respectivos ejércitos. (es) Boyneko gudua (ingelesaz Battle of the Boyne, eta irlanderaz Cath na Bóinne) Irlandako Jakobiten matxinadaren barnean 1690eko uztailaren 1an jazotako gudu erabakigarria izan zen. Boyneko gudua Jakobiten gudaren esparruan erabakigarri bat izan zen. Gillen III.a Ingalaterrakoak Jakue II.a Ingalaterrakoa eta honen jarraitzaile Jakobitak garaitu zituen. Parlamentu ingelesaren gonbidaketan Guillermo Jacobo II bere tronutik kendu zuten 1688 urtean. Bi erregeak haien armadaren komandante bezala aritu ziren. (eu) Pertempuran Boyne adalah sebuah pertempuran antara pasukan Kerajaan Inggris dan Jacobite yang terjadi pada akhir abad ke-17 Masehi, tepatnya Masehi. Pertempuran ini terjadi di sepanjang , 30 mil sebelah utara Kota Dublin modern, Irlandia. Sampai sekarang, Pertempuran Boyne masih diperingati oleh para dengan cara berjalan kaki di jalanan Irlandia Utara. Hal ini disebabkan karena pertempuran ini diduga menandai titik balik sejarah perkembangan agama Protestan di negara ini. (in) De Slag aan de Boyne vond plaats op 11 juli 1690 (1 juli OS) bij het Ierse Drogheda aan de rivier de Boyne. Tegenover elkaar stonden de legers van de koning-stadhouder Willem III van Oranje-Nassau en zijn schoonvader, de verdreven koning Jacobus II van Engeland. De overwinning van Willem III maakte een einde aan de aspiraties van Jacobus om zijn troon te heroveren. (nl) A Batalha de Boyne Water ou simplesmente Batalha de Boyne ou (em irlandês Cath na Bóinne) foi uma batalha decisiva no marco da Guerra Jacobita. O rei deposto Jaime II de Inglaterra e seus seguidores jacobitas foram derrotados pelo sobrinho e genro de Jaime, Guilherme III de Inglaterra e seus promotores. A importância simbólica desta batalha fez com que seja um dos mais conhecidos conflitos bélicos da história da Irlanda e o Reino Unido. Hoje é parte fundamental no folclore protestante irlandês. (pt) Битва при Бойне, Бойнская битва (англ. Battle of the Boyne, ирл. Cath na Bóinne) — крупнейшее сражение в истории Ирландии, решающая битва Войны двух королей в ходе Славной революции. Сражение произошло между армиями свергнутого короля Якова II и взошедшего на престол Вильгельма III Оранского, который приходился Якову племянником и зятем. Оба короля командовали своими армиями. (ru) Битва на річці Бойн (англ. Battle of the Boyne, ірл. Cath na Bóinne) — найбільша битва в історії Ірландії, вирішальний бій у ході Війни двох королів. Битва відбулась між арміями скинутого короля Якова II та Вільгельма III Оранського, що зійшов на престол й доводився Якову племінником і зятем. Обидва королі командували своїми арміями. (uk) |
| rdfs:label | Battle of the Boyne (en) معركة بوين (ar) Batalla del Boyne (ca) Bitva u Boyne (cs) Schlacht am Boyne (de) Μάχη του Μπόιν (el) Boyneko gudua (eu) Batalla del Boyne (es) Cath na Bóinne (ga) Pertempuran Boyne (in) Bataille de la Boyne (fr) Battaglia del Boyne (it) ボイン川の戦い (ja) Slag aan de Boyne (nl) Bitwa nad Boyne (pl) Битва при Бойне (ru) Batalha do Boyne (pt) Slaget vid Boyne (sv) Битва на річці Бойн (1690) (uk) 博因河战役 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of the Boyne freebase:Battle of the Boyne yago-res:Battle of the Boyne wikidata:Battle of the Boyne dbpedia-ar:Battle of the Boyne http://azb.dbpedia.org/resource/رود_بوین_دؤیوشو dbpedia-bg:Battle of the Boyne dbpedia-ca:Battle of the Boyne dbpedia-cs:Battle of the Boyne dbpedia-cy:Battle of the Boyne dbpedia-da:Battle of the Boyne dbpedia-de:Battle of the Boyne dbpedia-el:Battle of the Boyne dbpedia-es:Battle of the Boyne dbpedia-eu:Battle of the Boyne dbpedia-fa:Battle of the Boyne dbpedia-fi:Battle of the Boyne dbpedia-fr:Battle of the Boyne dbpedia-ga:Battle of the Boyne dbpedia-gd:Battle of the Boyne dbpedia-hr:Battle of the Boyne dbpedia-id:Battle of the Boyne dbpedia-it:Battle of the Boyne dbpedia-ja:Battle of the Boyne dbpedia-nl:Battle of the Boyne dbpedia-nn:Battle of the Boyne dbpedia-no:Battle of the Boyne dbpedia-pl:Battle of the Boyne dbpedia-pt:Battle of the Boyne dbpedia-ro:Battle of the Boyne dbpedia-ru:Battle of the Boyne http://sco.dbpedia.org/resource/Battle_o_the_Boyne dbpedia-sl:Battle of the Boyne dbpedia-sr:Battle of the Boyne dbpedia-sv:Battle of the Boyne dbpedia-tr:Battle of the Boyne dbpedia-uk:Battle of the Boyne dbpedia-vi:Battle of the Boyne dbpedia-zh:Battle of the Boyne https://global.dbpedia.org/id/4qD68 |
| geo:geometry | POINT(-6.423611164093 53.723056793213) |
| geo:lat | 53.723057 (xsd:float) |
| geo:long | -6.423611 (xsd:float) |
| skos:exactMatch | http://globalwordnet.org/ili/i42076 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_the_Boyne?oldid=1124805133&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Royal_Standard_of_England_(1603–1689).svg wiki-commons:Special:FilePath/James_II_(1685).jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_William_Statue_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_the_Boyne.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Boyne_Obelisk.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CANE(1859)_p235_PLAN_OF_THE_BATTLE_OF_BOYNE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jan_van_Huchtenburg_-_De_slag_aan_de_Boyne.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Medal_Struck_to_Comme..._Chambers,_p.8,_July_1832)_-_Copy.jpg wiki-commons:Special:FilePath/River_Boyne_Oldbridge.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Royal_Standard_of_England_(1689-1702)_rev2.svg wiki-commons:Special:FilePath/William_III_at_the_Battle_of_the_Boyne.jpg wiki-commons:Special:FilePath/William_III_of_England.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_the_Boyne |
| foaf:name | Battle of the Boyne (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Queen's_Royal_Lancers dbr:Thomas_Erle dbr:Thomas_Lascelles_(engineer) dbr:Thomas_Maxwell_(Jacobite) dbr:Lord_Grand_Prior's_Regiment dbr:1st_Royal_Lancashire_Militia_(The_Duke_of_Lancaster's_Own) dbr:William_Cadogan,_1st_Earl_Cadogan dbr:William_Dorrington dbr:27th_(Inniskilling)_Regiment_of_Foot dbr:5th_Dragoon_Guards dbr:Danish_Auxiliary_Corps_in_the_Williamite_War_in_Ireland dbr:Hendrik_Trajectinus,_Count_of_Solms dbr:John_Hamilton_(Jacobite) dbr:Yeomen_of_the_Guard dbr:Henry_Belasyse_(died_1717)__MilitaryService__1 dbr:Henry_Sydney,_1st_Earl_of_Romney__MilitaryService__1 dbr:Henry_Withers__MilitaryService__1 dbr:Henry_de_Nassau,_Lord_Overkirk__MilitaryService__1 dbr:James_Douglas_(English_Army_officer)__MilitaryService__1 dbr:Charles_Trelawny__MilitaryService__1 dbr:Charles_Wills__MilitaryService__1 dbr:Patrick_Sarsfield,_1st_Earl_of_Lucan__MilitaryService__1 dbr:Thomas_Handasyd__MilitaryService__1 dbr:George_Carpenter,_1st_Baron_Carpenter__MilitaryService__1 dbr:Philip_Babington_(died_1690)__MilitaryService__1 dbr:Godert_de_Ginkel,_1st_Earl_of_Athlone__MilitaryService__1 dbr:Richard_Leveson_(died_1699)__MilitaryService__1 dbr:Richard_Philipps__MilitaryService__1 |
| is dbo:knownFor of | dbr:Jan_Wyck__Jan_Wyck__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Boyne |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_Of_The_Boyne dbr:Battle_of_the_boyne dbr:The_Battle_of_the_Boyne dbr:Battle_of_Boyne dbr:Battle_of_the_boyn dbr:Roughgrange |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carrickgollogan dbr:Castlecaulfield dbr:Pretender dbr:Quadrangle_Dormitories_(University_of_Pennsylvania) dbr:Queen's_Royal_Lancers dbr:Queen's_Royal_Regiment_(West_Surrey) dbr:Rossnaree dbr:Rothe_House dbr:Royal_Black_Institution dbr:Royal_Irish_Regiment_of_Foot_Guards dbr:Royal_Norfolk_Regiment dbr:Royal_Northumberland_Fusiliers dbr:Royal_Scots dbr:Royal_Warwickshire_Regiment dbr:Royal_Welch_Fusiliers dbr:Sandy_Row dbr:Scarva dbr:Scotch-Irish_Canadians dbr:Scots_Guards dbr:Boyne dbr:List_of_battles_(alphabetical) dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:List_of_battles_involving_France_in_the_Ancien_Régime dbr:List_of_conflicts_in_Ireland dbr:Michael_Moore_(provost) dbr:Richard_Grace dbr:1923_in_Ireland dbr:Battle_of_Aughrim dbr:Battle_of_Beachy_Head_(1690) dbr:Battle_of_Cavan dbr:Battle_of_the_Bogside dbr:Battle_of_the_Bone dbr:Battlefield_Britain dbr:Belfast_Lough dbr:Benjamin_West dbr:Boyne_Obelisk dbr:Boyne_Street dbr:Bridgeton,_Glasgow dbr:2012_in_Northern_Ireland dbr:2013_in_Northern_Ireland dbr:Derry dbr:Devonshire_Regiment dbr:Anthony_Dopping dbr:Antoine_Nompar_de_Caumont dbr:Antoine_Walsh dbr:Horton-cum-Peel dbr:Hoylake dbr:Hugh_Mackay_(general) dbr:List_of_Ireland-related_topics dbr:Patrick_Sarsfield,_1st_Earl_of_Lucan dbr:Pedro_Sarsfield dbr:Penal_Laws dbr:Percy_Kirke dbr:Petersfield dbr:Reginald's_Tower dbr:Richard_Boyle,_2nd_Viscount_Shannon dbr:Richard_Hamilton_(officer) dbr:Richard_Kane dbr:Richard_Leveson_(died_1699) dbr:Richard_Nagle dbr:Richard_Philipps dbr:Richard_Talbot,_1st_Earl_of_Tyrconnell dbr:River_Boyne dbr:River_Shannon dbr:Robert_Cook_(vegan) dbr:Charles_Bunworth dbr:Charles_Carney_(Jacobite) dbr:Charles_Macklin dbr:Culture_of_Belfast dbr:Culture_of_Ireland dbr:Culture_of_Northern_Ireland dbr:Ulster dbr:Ulster_Defence_Regiment dbr:Ulster_Scots_people dbr:Ulster_Third_Way dbr:Declaration_of_Finglas dbr:Dominic_Sheldon dbr:Dundalk_Camp dbr:Dutch_Blue_Guards dbr:Dutch_States_Army dbr:Earl_of_Carlingford dbr:Earl_of_Dover dbr:Jacob_Richards_(artillery_officer) dbr:Jacob_Richards_(soldier) dbr:Jacobite_peerage dbr:Jacques_de_Gastigny dbr:Jakob_Abbadie dbr:James_St_Clair,_18th_Baron_of_Roslin dbr:James_Wilson_(Orangeman) dbr:Johan_Wijnand_van_Goor dbr:John_Barnewall_(recorder) dbr:John_Barrett_(Irish_soldier) dbr:John_Beaumont_(died_1701) dbr:List_of_heads_of_state_of_Ireland dbr:List_of_heritage_sites_(Republic_of_Ireland) dbr:List_of_modern_obelisks dbr:List_of_museums_in_the_Republic_of_Ireland dbr:List_of_ships_named_Boyne dbr:Sir_John_Hanmer,_3rd_Baronet dbr:O'Dowd dbr:Peep_o'_Day_Boys dbr:Thomas_Steers dbr:Timeline_of_the_17th_century dbr:17th_century dbr:1659_in_Ireland dbr:1690 dbr:1690_in_England dbr:1690_in_Ireland dbr:1691_in_Ireland dbr:1696_Jacobite_assassination_plot dbr:1701_in_Ireland dbr:1736_in_Ireland dbr:Combermere_Abbey dbr:Conchobhar_Mac_Curtain dbr:County_Louth dbr:County_Meath dbr:County_Wexford dbr:Mary_of_Modena dbr:Meinhardt_Schomberg,_3rd_Duke_of_Schomberg dbr:Mellifont_Abbey dbr:Chiefs_of_Clan_Mackenzie dbr:George_Cholmondeley,_2nd_Earl_of_Cholmondeley dbr:Nicholas_Purcell_of_Loughmoe dbr:Orange_(word) dbr:Orange_walk dbr:The_Dublin_Gazette dbr:Timeline_of_Irish_history dbr:Toby_Purcell dbr:1796_in_Ireland dbr:Château_MacCarthy dbr:Clan_Barrett dbr:Clan_Mackenzie dbr:Alexander_Fitton dbr:Alexander_MacAlister dbr:Alexander_St_Clair,_19th_Baron_of_Roslin dbr:Alexandre_de_Rainier_de_Droue,_Marquis_de_Boisseleau dbr:Enrique_O'Donnell,_Conde_de_La_Bisbal dbr:French_Tower dbr:Gaelic_Ireland dbr:Gayton,_Merseyside dbr:George_Anson's_voyage_around_the_world dbr:George_Bernard_Shaw dbr:George_Carpenter,_1st_Baron_Carpenter dbr:George_Hamilton,_1st_Earl_of_Orkney dbr:Godert_de_Ginkel,_1st_Earl_of_Athlone dbr:Gordon_O'Neill dbr:Grade_II*_listed_buildings_in_Cheshire_West_and_Chester dbr:Boyne_Greenway dbr:Boyne_Lake,_Alberta dbr:Minnesota's_5th_congressional_district dbr:Constantijn_Huygens_Jr. dbr:Crime_in_New_York_City dbr:The_Shadow_of_a_Gunman dbr:The_Troubles dbr:Theodore_Fitz_Randolph dbr:Thomas_Beecher dbr:Thomas_Coningsby,_1st_Earl_Coningsby dbr:Thomas_Erle dbr:Thomas_Francis_Hendricken dbr:Thomas_Handasyd dbr:Thomas_Lascelles_(engineer) dbr:Thomas_Maxwell_(Jacobite) dbr:Military_history_of_England dbr:Military_history_of_the_Netherlands dbr:Orange_Order_in_Canada dbr:Orange_Riots dbr:Thomas_McKee dbr:2010_Leinster_Senior_Football_Championship_Final dbr:Andrew_Carrick_Gow dbr:Andrew_Jackson dbr:Anthony_Wayne dbr:Antoine_Hamilton dbr:Bastille_Day dbr:Leslie_Saunders dbr:Lisburn dbr:Lord_Grand_Prior's_Regiment dbr:Loughbrickland dbr:Louis_XIV dbr:Madame_George dbr:Major_Thomas_Jones dbr:Siege_of_Athlone dbr:Siege_of_Carrickfergus_(1689) dbr:Siege_of_Cork dbr:Siege_of_Limerick_(1690) dbr:Siege_of_Mons_(1691) dbr:Siege_of_Oxford_(1142) dbr:Sir_George_Hamilton,_1st_Baronet,_of_Donalong dbr:Sir_Henry_Hobart,_4th_Baronet dbr:Sir_Thomas_Molyneux,_1st_Baronet dbr:Slane dbr:Slane_Castle dbr:St_Patrick's_Cathedral,_Dublin dbr:Suffolk_Regiment dbr:Collegiate_Gothic dbr:Colonel_Bryan_Magauran dbr:Denis_Maguire dbr:Henry_Atkinson_manuscript dbr:Horse_Grenadier_Guards dbr:John_Hutton_(physician) dbr:John_Lanier dbr:John_Mordaunt,_1st_Viscount_Mordaunt dbr:John_Parker_(Jacobite) dbr:Joseph_Scott_(merchant) dbr:Fryar dbr:Parliament_House,_Dublin dbr:Peel_Hall,_Cheshire dbr:Peter_Martyn_(judge) dbr:Philip_Packer dbr:Pierce_Butler,_4th_Viscount_Ikerrin dbr:Port,_Templeport dbr:Malahide_Castle dbr:Stephen_Rice_(judge) dbr:Viscount_Taaffe dbr:Markree_Castle dbr:1st_King's_Dragoon_Guards dbr:1st_Royal_Lancashire_Militia_(The_Duke_of_Lancaster's_Own) dbr:1st_The_Royal_Dragoons dbr:Ballykelly,_County_Londonderry dbr:Ballymena dbr:Ballymore,_County_Westmeath dbr:Bangor,_County_Down dbr:2008_in_Ireland dbr:British_Isles dbr:Timeline_of_Cheshire_history dbr:Towneley_family dbr:Tullyallen,_County_Louth dbr:War_Walks dbr:Waterford dbr:Wighill dbr:William_Bentinck,_1st_Earl_of_Portland dbr:William_Cadogan,_1st_Earl_Cadogan dbr:William_Dorrington dbr:William_Herbert,_1st_Marquess_of_Powis dbr:William_III_of_England dbr:William_M._Tweed dbr:William_Montgomery_(Pennsylvania_soldier) dbr:William_Osler dbr:William_Wolseley_(English_Army_officer) dbr:Williamite_War_in_Ireland dbr:Drumcree_conflict dbr:Drury_Wray dbr:Dublin_Philosophical_Society dbr:Galloway_Hills dbr:HMS_Boyne dbr:Irish_Volunteers_(18th_century) dbr:Irish_poetry dbr:Isaac_Wayne_(1699–1774) dbr:James_Fitz_Edmond_Cotter dbr:John_Cradock dbr:July_1 dbr:July_1970 dbr:Karl_O'Donnell dbr:Lancashire_Militia dbr:Lawrence_Dempsey dbr:Sir_John_Johnston,_3rd_Baronet dbr:Thomas_Coote_(Irish_politician) dbr:27th_(Inniskilling)_Regiment_of_Foot dbr:2nd_Dragoon_Guards_(Queen's_Bays) dbr:36th_(Ulster)_Division dbr:3rd_The_King's_Own_Hussars dbr:4th_Royal_Irish_Dragoon_Guards dbr:5th_Dragoon_Guards dbr:5th_Royal_Irish_Lancers dbr:6th_(Inniskilling)_Dragoons dbr:7th_Dragoon_Guards dbr:8th_(The_King's)_Regiment_of_Foot dbr:Daniel_O'Brien,_3rd_Viscount_Clare dbr:Danish_Auxiliary_Corps_in_the_Williamite_War_in_Ireland dbr:Drogheda dbr:Duncannon dbr:Dunluce_Castle dbr:Dunmoe_Castle dbr:Earl_of_Buckinghamshire dbr:Earl_of_Limerick dbr:Ethel_Moorhead dbr:Finglas dbr:Ford_(crossing) dbr:Formation_of_the_United_Kingdom_of_Great_Britain_and_Northern_Ireland dbr:Frances_Talbot,_Countess_of_Tyrconnell dbr:Francis_Fergus_O'Farrell dbr:Bank_holiday dbr:Banners_in_Northern_Ireland dbr:Baron_Hamilton_of_Strabane dbr:Northern_Ireland dbr:Capture_of_Bandon dbr:Carl_Rudolf,_Duke_of_Württemberg-Neuenstadt dbr:Battle_Of_The_Boyne dbr:Charles_Schomberg,_2nd_Duke_of_Schomberg dbr:Battle_of_the_boyne dbr:Dirk_Maas dbr:Edward_Chevers dbr:Edward_Cooper_(publisher) dbr:Gervais_Parker dbr:Goldsborough_Hall dbr:History_of_Athlone dbr:History_of_Belfast dbr:History_of_County_Wexford dbr:History_of_Ireland dbr:History_of_Ireland_(1536–1691) dbr:History_of_Kilkenny |
| is dbp:battles of | dbr:Queen's_Royal_Lancers dbr:Richard_Philipps dbr:Thomas_Maxwell_(Jacobite) dbr:Lord_Grand_Prior's_Regiment dbr:William_Cadogan,_1st_Earl_Cadogan dbr:William_Dorrington dbr:27th_(Inniskilling)_Regiment_of_Foot dbr:5th_Dragoon_Guards dbr:Danish_Auxiliary_Corps_in_the_Williamite_War_in_Ireland dbr:John_Hamilton_(Jacobite) dbr:Yeomen_of_the_Guard |
| is dbp:shipNamesake of | dbr:HMS_Boyne_(1692) dbr:HMS_Boyne_(1766) |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Oldbridge |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_the_Boyne |
