Lusophone (original) (raw)
La lusofonia és el conjunt de pobles o països que tenen com a llengua oficial el portuguès. Això vol dir que n'hi ha en què només una ínfima part de la població té el portuguès com a llengua pròpia. Alguns països lusòfons són Portugal, el Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Angola, Moçambic, Timor Oriental, São Tomé i Príncipe. Alguns grups reintegracionistes reclamen que Galícia sigui també considerat part de la lusofonia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La lusofonia és el conjunt de pobles o països que tenen com a llengua oficial el portuguès. Això vol dir que n'hi ha en què només una ínfima part de la població té el portuguès com a llengua pròpia. Alguns països lusòfons són Portugal, el Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Angola, Moçambic, Timor Oriental, São Tomé i Príncipe. Alguns grups reintegracionistes reclamen que Galícia sigui també considerat part de la lusofonia. (ca) اللوزوفونية (بالبرتغالية: Lusófonos) هي مجموعة إثنية لغوية من الشعوب والأمم التي تضم ما يقدر بنحو 270 مليون شخص موزعين على 10 دول وأقاليم ذات سيادة تعتبر البرتغالية لغة رسمية. يرتبط تاريخ اللوزوفونية ارتباطًا جوهريًا بتاريخ الإمبراطورية البرتغالية، على الرغم من أن مجتمعات الشتات البرتغالي والشتات البرازيلي لعبت أيضًا دورًا في نشر اللغة البرتغالية وثقافة اللوزوفون. اليوم، تجتمع الدول الناطقة باللغة البرتغالية في العالم للتعاون في السياسة والثقافة والاقتصاد، من خلال مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، المعروف أيضًا باسم (Lusophone Commonwealth). هناك ما يقارب من 220 مليون ناطق باللغة البرتغالية حول العالم. (ar) Οι Πορτογαλόφωνοι (Lusophones) (πορτογαλικά: lusófonos), είναι άνθρωποι οι οποίοι ομιλούν την Πορτογαλική γλώσσα, είτε ως μητρική είτε κατόπιν εκμάθησης. Ομοίως, η Πορτογαλόσφαιρα (Lusosphere) ή Πορτογαλοφωνία (Lusophony) (πορτογαλικά: Lusofonia) είναι μια κοινότητα ανθρώπων οι οποίοι είναι πολιτισμικά και γλωσσικά συνδεδεμένοι με την Πορτογαλία, είτε ιστορικά είτε από επιλογή. Η ιδέα της Πορτογαλοφωνίας (Lusosphere) είναι απαλλαγμένη από εθνοτικές συνδηλώσεις, σε αυτήν ο ομιλητής της Πορτογαλικής μπορεί να μην έχει πορτογαλική καταγωγή. Ο πορτογαλόφωνος κόσμος είναι κυρίως το κληροδότημα της Πορτογαλικής Αυτοκρατορίας, αν και οι κοινότητες της πορτογαλικής και βραζιλιάνικης διασποράς έχουν επίσης διαδραματίσει ρόλο στην εξάπλωση της πορτογαλικής γλώσσας. Ακόμη και μετά την κατάρρευση της αυτοκρατορίας, οι αντίστοιχες χώρες εξακολουθούν να εμφανίζουν και τις δύο πολιτιστικές και πολιτικές συγγένειες, που εκφράζονται με την ύπαρξη της Κοινότητας των Πορτογαλόφωνων Χωρών (Community of Portuguese Language Countries (CPLP)), που δημιουργήθηκε το 1996. (el) Lusophonie (Lusofonia) ist die Bezeichnung für den portugiesischsprachigen Raum. Als international bekanntestes Aushängeschild der Lusophonie kann der Literaturpreis Prémio Camões für portugiesischsprachige Literatur aus aller Welt gelten. (de) La lusofonía es el conjunto de países que tienen como lengua oficial el portugués, que es lengua oficial en nueve países: Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Angola, Mozambique, Guinea Ecuatorial, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental . Existen regiones de distintos países donde el idioma portugués es el oficial, como es el caso de Macao, una región administrativa especial de China. También hay otras regiones en donde el portugués no es oficial, pero es usado como lengua materna debido a los vínculos históricos que tuvieron con Portugal. Por ejemplo: Dadra y Nagar Haveli; Cochín; Damán y Diu; y Goa, estados y territorios de la India, y Malaca en Malasia. (es) Lusofonia portugesezko hiztunen komunitate unibertsala da. Gaur egun, 265 milioi pertsona inguru barne hartzen du mundu osoan, 10.742.000 km2-tan bizi direnak. Galaikoportugesaren sistema linguistikoa kontuan hartuz, galizieradun batzuk ere erkidego honen zati izan nahi dute. Instituzionalki, 1996tik Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) (Portugesezko Herrialdeen Komunitatea) erakundean ordezkatuta dago hizkuntza komunitate hau. 2005etik maiatzaren 5a Kultura Lusoaren Eguna (Dia da Cultura Lusófona) izendatu zuten. Bestela, maiatzaren 17a Galizierazko Literaturaren Eguna (Día das Letras Galegas) ospatzen dute. (eu) Lusophones (Portuguese: Lusófonos) are peoples that speak Portuguese as a native or as common second language and nations where Portuguese features prominently in society. Comprising an estimated 270 million people spread across 10 sovereign countries and territories, thus called Lusofonia or the Lusophone world (Portuguese: Mundo Lusófono), is the community of Portuguese-speaking (Lusophone) world; these include Angola, Brazil, Cape Verde, Galicia, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Macau, Mozambique, Portugal, São Tomé and Príncipe, East Timor, Cochin, Azores, Madeira, Goa, Daman and Diu, Singapore and Malacca to various degrees. The history of the Lusophone world is intrinsically linked with the history of the Portuguese Empire, although the Portuguese diaspora, the Brazilian diaspora and the Cape Verdean diaspora communities have also played a role in spreading the Portuguese language and Lusophone culture. Portuguese-speaking nations cooperate in politics, culture and the economy through the Community of Portuguese Language Countries (CPLP). (en) La Lusophonie (ou Lusofonia; issu du nom de la province de Lusitanie) est l'ensemble des identités culturelles, régions, pays et communautés liés à la locution du portugais comme l'Angola, le Brésil (qui est le plus grand pays lusophone avec plus de 200 millions d'habitants), le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, Macao, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé-et-Principe, et le Timor oriental.La Galice, communauté autonome espagnole, est un membre observateur de la communauté des pays de langue portugaise. On compte près de 220 millions de lusophones natifs à travers le monde. (fr) Orang Lusofon (bahasa Portugis: Lusofonia) adalah orang-orang yang berbicara bahasa Portugis, baik yang memang menggunakannya sebagai bahasa ibu, maupun yang sedang mempelajarinya. Dunia Lusofon biasanya merupakan warisan dari Imperium Portugal (daerah bekas jajahan Portugal), walaupun komunitas diaspora Brasil dan diaspora Portugis juga berperan dalam penyebaran bahasa Portugis. Bahkan setelah bubarnya imperium, negara-negara penerusnya tetap menunjukkan kesamaan budaya dan politiknya, yang diwujudkan dalam Komunitas Negara-Negara berbahasa Portugis (CPLP), yang dibentuk pada tahun 1996. (in) ルゾフォニア/ルーゾフォニア（ポルトガル語: Lusofonia [luzofoˈniɐ]）は、ポルトガル語を話す世界を意味し、地理的にはポルトガルとポルトガル語を公用語とするその旧植民地諸国、及びポルトガル語が公的な立場にはないものの、一定のポルトガル語話者が存在する地域を指す。 (ja) 포르투갈어권(-圈)은 포르투갈어를 주로 사용하는 지역을 일컫는다. 한때 포르투갈의 식민지였던 곳이 많다. (ko) Lusophonia (ook: lusofonie) is de officiële naam voor het Portugeestalige Gemenebest. (nl) Lusofoni är ett uttryck som används runt den portugisiska kulturen, en lusofon person är en person som talar portugisiska. Begreppet används i samarbete mellan Portugal och tidigare portugisiska kolonier. På 1500-talet skrev den portugisiske författaren Luís de Camões det stora nationaleposet Os Lusladas (Lusiaderna). Portugals förnämsta litteraturpris instiftades år 1989 och döptes till Prémio Camões och delas ut till författare som skriver på portugisiska. (sv) Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição. (pt) Luzofonia (z port. Lusófonos) – jest grupą etniczno-językową ludzi i narodów na całym świecie, którzy mówią w języku portugalskim. Luzofonia, znana również jako Świat Luzofonii (Mundo Lusófono), jest wspólnotą narodów portugalskojęzycznych, które istnieją w Europie, obu Amerykach, Afryce, Azji i Oceanii. Luzotańczycy stanowią ponad 270 milionów ludzi na całym świecie. (pl) Лузофо́ны (от лат. Lusitania — древнеримская провинция Лузитания + др.-греч. φωνή — «звук») — в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора и др. Лузофония сложилась в рамках пятисотлетней Португальской империи. Под лузофонами понимают как носителей португальского языка как родного, так и людей, владеющих и пользующихся им в той или иной степени — например, местные народы африканских стран, в которых португальский является государственным языком, коренных жителей Тимора, Макао и других регионов мира, а также иммигрантов из других стран в Бразилии и Португалии. Общее число португалоговорящих — около 220 миллионов человек (2000 год), из них в Бразилии около 190 млн. (ru) Лузофонія (від лат. Lusitania — римська провінція Лузітанія, антична назва Португалії + дав.-гр. φωνή — звук) — культурний простір, що поєднує португаломовне населення планети: Бразилії, Португалії, Анголи, Мозамбіку, Східного Тимору та ін. Лузофонія склалася в рамках 500-річної Португальської імперії. Під лузофонами розуміють як носіїв португальської мови як рідної, так і людей, які володіють та користуються нею у тій чи іншій мірі, наприклад, місцеві народи різних африканських країн, в яких португальська є державною мовою, корінні жителі Тимору, Макао та інших регіонів світу, а також іммігранти з інших країн в Бразилії та Португалії. Загальне число португаломовних — близько 220 мільйонів осіб (2000), з них в Бразилії — близько 190 млн. (uk) 葡萄牙語在以下國家爲絕大多數人的母語：葡萄牙、巴西、圣多美和普林西比。葡萄牙語同時亦是安哥拉75%城市人口的母語，該國85%的人口能夠流利使用葡萄牙語，不過在農村地區的普及度則比城市地區要低。根據2007年的人口普查，莫桑比克70%人口能夠流利使用葡萄牙語，該國超過50%的人口以葡萄牙語爲母語（該數字仍在快速增長當中）。葡萄牙語同時亦是幾內亞比索30%人口的母語，同時該國幾乎所有國民都能夠使用另外一種以葡萄牙語爲基礎的克里奧爾語。在佛得角，該國幾乎所有人口都爲葡萄牙語雙語人口（另外一種語言爲以葡萄牙語基礎的克里奧爾語）。葡萄牙語還是南非憲法中特別指明的少數民族語言。 很多國家擁有數量可觀的葡萄牙語移民，包括：安道尔 (15.4%)、百慕大、加拿大 (40萬人——根據2006年人口普查)、法国 (90萬人)、日本 (40萬人)、澤西、纳米比亚 (全國人口的4%-5%，主要爲來自安哥拉的移民)、巴拉圭 (10.7%的人口，即63.3萬人)、澳門 (0.6%人口，即1.2萬人)、瑞士 (19.6萬人)、委內瑞拉 (55.4萬人)以及美國 (0.35%的人口，或 1,228,126 人——根據2007年的調查)。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Map_of_the_portuguese_language_in_the_world.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wordswithoutborders.org/ http://www.gastronomias.com/lusofonia/ |
| dbo:wikiPageID | 652528 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13970 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121829277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canada dbr:Cape_Verde dbr:Cape_Verdean_Creole dbr:Catalan_language dbr:Punjabi_language dbr:Ronga_language dbr:Macaronesia dbr:Batticaloa dbr:Bioko dbr:Brazil dbr:Brazilian_diaspora dbr:Annobonese_Creole dbr:Hong_Kong dbr:Argentinian_people dbr:Umbundu dbr:United_States dbr:Uruguay dbr:Venezuela dbr:Venezuelan_people dbr:Vietnamese_language dbr:Kwanyama dbr:1415 dbr:Community_of_Portuguese_Language_Countries dbr:Cree_language dbr:Creole_peoples dbr:Geographical_distribution_of_Portuguese_speakers dbr:Native_language dbr:Ndau_language dbr:Principense_Creole dbr:Chuwabu_language dbr:Classical_compound dbr:English_language dbr:Equatorial_Guinea dbr:French_language dbr:Fula_language dbr:Galicia_(Spain) dbr:Galician_language dbr:Galicians dbr:German_language dbr:Goa dbr:Mirandese_language dbr:Mozambique dbr:Continental_Portugal dbr:Andorra dbr:Angola dbr:Lomwe_language dbr:Lusitania dbr:Luxembourg dbr:Luxembourgish dbr:Macanese_Portuguese dbr:Macau dbr:Madeira dbr:Makhuwa_language dbr:Makonde_language dbr:Malacca dbr:Malay_language dbr:Malays_(ethnic_group) dbr:Malaysia dbr:Mandinka_language dbr:Chopi_language dbr:Shona_language dbr:Singapore dbr:Sinhala_language dbr:Sub-Saharan_Africa dbr:Austronesian_peoples dbr:Azores dbr:Bahasa dbr:Bahasa_Indonesia dbr:Balanta_language dbr:Bubi_language dbr:Burgher_people dbr:Tsonga_language dbr:Latin_American_literature dbr:Mandjak_language dbr:Africa dbr:Age_of_Discovery dbr:Algarve dbr:Amerindians dbr:Ancient_Greek_language dbr:Daman_and_Diu dbr:East_Timor dbr:Ethnic_group dbr:Europe dbr:Fang_language dbr:Forro_Creole dbr:Angolan_literature dbr:Angolar_Creole dbc:Portuguese-speaking_countries_and_territories dbr:Brazilian_literature dbr:North_America dbr:Pacific_Ocean dbr:Papel_language dbr:Paraguay dbr:Cape_Verdean_diaspora dbr:File:Casa_natal_del_Libertador.JPG dbr:Combining_form dbr:Guaraní_language dbr:Inuktitut_language dbr:Italian_language dbr:Japanese_language dbr:Tamil_language dbr:Argentina dbr:Argentines_of_European_descent dbr:Asia dbr:China dbr:Chinese_language dbr:Chokwe_language dbr:Afro-Latin_American dbr:Afro-Uruguayan dbr:Kikongo dbr:Kimbundu dbr:Swahili_language dbr:São_Tomé_and_Príncipe dbr:Tagalog_language dbr:Autonomous_Regions_of_Portugal dbr:Arab_Argentine dbr:Portugal dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_conquest_of_Ceuta dbr:Portuguese_language dbr:Portuguese_literature dbr:South_America dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Sri_Lanka dbr:Guinea-Bissau_Creole dbr:Indigenous_peoples_in_Argentina dbr:Kituba_language dbr:Kochi dbr:Kombe_language dbr:Kristang_language dbr:Mestizo dbc:Lusophone_culture dbr:Sena_language dbr:Lusitanic dbr:Lusophobia dbr:Lusophone_music dbr:Sri_Lankan_Portuguese_creole dbr:Uruguayan_Portuguese dbr:Second_language dbr:Lusophone_name dbr:Mestizos dbr:Guinea_Bissau dbr:Afro_Argentine dbr:Avis_dynasty dbr:Ekoti_language dbr:Portuguese_diaspora dbr:Tetun dbr:Ojibwa_language dbr:Kimwani_language dbr:Paraguayan_Guaraní dbr:Amerindian dbr:Indo-Portuguese dbr:Amazonia dbr:White_Venezuelan dbr:Chichewa_language dbr:Eskimo_language dbr:Geographical_distribution_of_Portuguese dbr:Ibo_language dbr:Balengue_language dbr:File:Toronto-cityhall.jpg dbr:File:Map_of_the_portuguese_language_in_the_world.svg dbr:File:Alamo_Mission,_San_Antonio.jpg dbr:File:Andorralavella03.jpg dbr:File:Catedral_de_Salta_(552008).jpg dbr:File:Ciudad_Vieja_de_Montevideo.jpg dbr:File:Paraguay_church.jpg dbr:File:Malabo_a_13-oct-01.jpg dbr:File:Palacio_do_Governo_2011.jpg dbr:File:Mosque_Mozambique_Island.jpg dbr:Ethnicity_Han dbr:File:A_famosa.jpg dbr:File:Bissau4.jpg dbr:File:Church_of_Our_Lady_of_Presentation_-_Batticaloa.jpg dbr:File:Elevador_Lacerda_7610.jpg dbr:File:Grande_place_devant_la_cathédrale.jpg dbr:File:Luanda_from_Fortaleza_Feb_2006.jpg dbr:File:Praia_aerial.jpg dbr:File:Sao_tome_se.jpg dbr:File:Torre_de_Belem_20050728.jpg dbr:File:WIKITONGUES-_Freddie_speaking_Portuguese.webm dbr:File:Ruinas_de_Sao_Paulo.jpg dbr:File:Luxembourg_City_Chambre_des_députés_Nov_2009.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:In_lang dbt:Legend dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wiktionary dbt:Wiktgrc dbt:Phones dbt:Lusophone_countries |
| dct:subject | dbc:Portuguese-speaking_countries_and_territories dbc:Lusophone_culture |
| gold:hypernym | dbr:People |
| rdf:type | yago:WikicatCulturalSpheresOfInfluence yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Country108544813 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:EthnicGroup yago:Sphere108653570 yago:WikicatPortuguese-speakingCountriesAndTerritories |
| rdfs:comment | La lusofonia és el conjunt de pobles o països que tenen com a llengua oficial el portuguès. Això vol dir que n'hi ha en què només una ínfima part de la població té el portuguès com a llengua pròpia. Alguns països lusòfons són Portugal, el Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Angola, Moçambic, Timor Oriental, São Tomé i Príncipe. Alguns grups reintegracionistes reclamen que Galícia sigui també considerat part de la lusofonia. (ca) Lusophonie (Lusofonia) ist die Bezeichnung für den portugiesischsprachigen Raum. Als international bekanntestes Aushängeschild der Lusophonie kann der Literaturpreis Prémio Camões für portugiesischsprachige Literatur aus aller Welt gelten. (de) La Lusophonie (ou Lusofonia; issu du nom de la province de Lusitanie) est l'ensemble des identités culturelles, régions, pays et communautés liés à la locution du portugais comme l'Angola, le Brésil (qui est le plus grand pays lusophone avec plus de 200 millions d'habitants), le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, Macao, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé-et-Principe, et le Timor oriental.La Galice, communauté autonome espagnole, est un membre observateur de la communauté des pays de langue portugaise. On compte près de 220 millions de lusophones natifs à travers le monde. (fr) Orang Lusofon (bahasa Portugis: Lusofonia) adalah orang-orang yang berbicara bahasa Portugis, baik yang memang menggunakannya sebagai bahasa ibu, maupun yang sedang mempelajarinya. Dunia Lusofon biasanya merupakan warisan dari Imperium Portugal (daerah bekas jajahan Portugal), walaupun komunitas diaspora Brasil dan diaspora Portugis juga berperan dalam penyebaran bahasa Portugis. Bahkan setelah bubarnya imperium, negara-negara penerusnya tetap menunjukkan kesamaan budaya dan politiknya, yang diwujudkan dalam Komunitas Negara-Negara berbahasa Portugis (CPLP), yang dibentuk pada tahun 1996. (in) ルゾフォニア/ルーゾフォニア（ポルトガル語: Lusofonia [luzofoˈniɐ]）は、ポルトガル語を話す世界を意味し、地理的にはポルトガルとポルトガル語を公用語とするその旧植民地諸国、及びポルトガル語が公的な立場にはないものの、一定のポルトガル語話者が存在する地域を指す。 (ja) 포르투갈어권(-圈)은 포르투갈어를 주로 사용하는 지역을 일컫는다. 한때 포르투갈의 식민지였던 곳이 많다. (ko) Lusophonia (ook: lusofonie) is de officiële naam voor het Portugeestalige Gemenebest. (nl) Lusofoni är ett uttryck som används runt den portugisiska kulturen, en lusofon person är en person som talar portugisiska. Begreppet används i samarbete mellan Portugal och tidigare portugisiska kolonier. På 1500-talet skrev den portugisiske författaren Luís de Camões det stora nationaleposet Os Lusladas (Lusiaderna). Portugals förnämsta litteraturpris instiftades år 1989 och döptes till Prémio Camões och delas ut till författare som skriver på portugisiska. (sv) Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição. (pt) Luzofonia (z port. Lusófonos) – jest grupą etniczno-językową ludzi i narodów na całym świecie, którzy mówią w języku portugalskim. Luzofonia, znana również jako Świat Luzofonii (Mundo Lusófono), jest wspólnotą narodów portugalskojęzycznych, które istnieją w Europie, obu Amerykach, Afryce, Azji i Oceanii. Luzotańczycy stanowią ponad 270 milionów ludzi na całym świecie. (pl) 葡萄牙語在以下國家爲絕大多數人的母語：葡萄牙、巴西、圣多美和普林西比。葡萄牙語同時亦是安哥拉75%城市人口的母語，該國85%的人口能夠流利使用葡萄牙語，不過在農村地區的普及度則比城市地區要低。根據2007年的人口普查，莫桑比克70%人口能夠流利使用葡萄牙語，該國超過50%的人口以葡萄牙語爲母語（該數字仍在快速增長當中）。葡萄牙語同時亦是幾內亞比索30%人口的母語，同時該國幾乎所有國民都能夠使用另外一種以葡萄牙語爲基礎的克里奧爾語。在佛得角，該國幾乎所有人口都爲葡萄牙語雙語人口（另外一種語言爲以葡萄牙語基礎的克里奧爾語）。葡萄牙語還是南非憲法中特別指明的少數民族語言。 很多國家擁有數量可觀的葡萄牙語移民，包括：安道尔 (15.4%)、百慕大、加拿大 (40萬人——根據2006年人口普查)、法国 (90萬人)、日本 (40萬人)、澤西、纳米比亚 (全國人口的4%-5%，主要爲來自安哥拉的移民)、巴拉圭 (10.7%的人口，即63.3萬人)、澳門 (0.6%人口，即1.2萬人)、瑞士 (19.6萬人)、委內瑞拉 (55.4萬人)以及美國 (0.35%的人口，或 1,228,126 人——根據2007年的調查)。 (zh) اللوزوفونية (بالبرتغالية: Lusófonos) هي مجموعة إثنية لغوية من الشعوب والأمم التي تضم ما يقدر بنحو 270 مليون شخص موزعين على 10 دول وأقاليم ذات سيادة تعتبر البرتغالية لغة رسمية. يرتبط تاريخ اللوزوفونية ارتباطًا جوهريًا بتاريخ الإمبراطورية البرتغالية، على الرغم من أن مجتمعات الشتات البرتغالي والشتات البرازيلي لعبت أيضًا دورًا في نشر اللغة البرتغالية وثقافة اللوزوفون. اليوم، تجتمع الدول الناطقة باللغة البرتغالية في العالم للتعاون في السياسة والثقافة والاقتصاد، من خلال مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، المعروف أيضًا باسم (Lusophone Commonwealth). (ar) Οι Πορτογαλόφωνοι (Lusophones) (πορτογαλικά: lusófonos), είναι άνθρωποι οι οποίοι ομιλούν την Πορτογαλική γλώσσα, είτε ως μητρική είτε κατόπιν εκμάθησης. Ομοίως, η Πορτογαλόσφαιρα (Lusosphere) ή Πορτογαλοφωνία (Lusophony) (πορτογαλικά: Lusofonia) είναι μια κοινότητα ανθρώπων οι οποίοι είναι πολιτισμικά και γλωσσικά συνδεδεμένοι με την Πορτογαλία, είτε ιστορικά είτε από επιλογή. Η ιδέα της Πορτογαλοφωνίας (Lusosphere) είναι απαλλαγμένη από εθνοτικές συνδηλώσεις, σε αυτήν ο ομιλητής της Πορτογαλικής μπορεί να μην έχει πορτογαλική καταγωγή. Ο πορτογαλόφωνος κόσμος είναι κυρίως το κληροδότημα της Πορτογαλικής Αυτοκρατορίας, αν και οι κοινότητες της πορτογαλικής και βραζιλιάνικης διασποράς έχουν επίσης διαδραματίσει ρόλο στην εξάπλωση της πορτογαλικής γλώσσας. Ακόμη και μετά την κατάρρευση της (el) La lusofonía es el conjunto de países que tienen como lengua oficial el portugués, que es lengua oficial en nueve países: Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Angola, Mozambique, Guinea Ecuatorial, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental . (es) Lusofonia portugesezko hiztunen komunitate unibertsala da. Gaur egun, 265 milioi pertsona inguru barne hartzen du mundu osoan, 10.742.000 km2-tan bizi direnak. Galaikoportugesaren sistema linguistikoa kontuan hartuz, galizieradun batzuk ere erkidego honen zati izan nahi dute. Instituzionalki, 1996tik Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) (Portugesezko Herrialdeen Komunitatea) erakundean ordezkatuta dago hizkuntza komunitate hau. (eu) Lusophones (Portuguese: Lusófonos) are peoples that speak Portuguese as a native or as common second language and nations where Portuguese features prominently in society. Comprising an estimated 270 million people spread across 10 sovereign countries and territories, thus called Lusofonia or the Lusophone world (Portuguese: Mundo Lusófono), is the community of Portuguese-speaking (Lusophone) world; these include Angola, Brazil, Cape Verde, Galicia, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Macau, Mozambique, Portugal, São Tomé and Príncipe, East Timor, Cochin, Azores, Madeira, Goa, Daman and Diu, Singapore and Malacca to various degrees. (en) Лузофо́ны (от лат. Lusitania — древнеримская провинция Лузитания + др.-греч. φωνή — «звук») — в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора и др. Лузофония сложилась в рамках пятисотлетней Португальской империи. (ru) Лузофонія (від лат. Lusitania — римська провінція Лузітанія, антична назва Португалії + дав.-гр. φωνή — звук) — культурний простір, що поєднує португаломовне населення планети: Бразилії, Португалії, Анголи, Мозамбіку, Східного Тимору та ін. Загальне число португаломовних — близько 220 мільйонів осіб (2000), з них в Бразилії — близько 190 млн. (uk) |
| rdfs:label | لوزوفونية (ar) Lusofonia (ca) Lusophonie (de) Πορτογαλοφωνία (el) Lusofonía (es) Lusofonia (eu) Lusofon (in) Lusophonie (fr) Lusophone (en) 포르투갈어권 (ko) ルゾフォニア (ja) Lusophonia (nl) Luzofonia (pl) Lusofonia (pt) Лузофоны (ru) Lusofoni (sv) Лузофонія (uk) 葡萄牙語圈 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Lusophone yago-res:Lusophone wikidata:Lusophone dbpedia-ar:Lusophone http://arz.dbpedia.org/resource/لوزوفونيه http://ast.dbpedia.org/resource/Lusofonía dbpedia-be:Lusophone dbpedia-bg:Lusophone http://bn.dbpedia.org/resource/পর্তুগিজভাষী dbpedia-ca:Lusophone dbpedia-de:Lusophone dbpedia-el:Lusophone dbpedia-es:Lusophone dbpedia-eu:Lusophone dbpedia-fa:Lusophone dbpedia-fr:Lusophone dbpedia-gl:Lusophone dbpedia-id:Lusophone dbpedia-ja:Lusophone dbpedia-ka:Lusophone dbpedia-ko:Lusophone dbpedia-lb:Lusophone dbpedia-ms:Lusophone dbpedia-nl:Lusophone dbpedia-nn:Lusophone dbpedia-no:Lusophone dbpedia-os:Lusophone dbpedia-pl:Lusophone dbpedia-pt:Lusophone dbpedia-ru:Lusophone dbpedia-sv:Lusophone dbpedia-tr:Lusophone dbpedia-uk:Lusophone dbpedia-zh:Lusophone https://global.dbpedia.org/id/Hi52 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lusophone?oldid=1121829277&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Palacio_do_Governo_2011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Toronto-cityhall.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Malabo_a_13-oct-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Map_of_the_portuguese_language_in_the_world.svg wiki-commons:Special:FilePath/Luxembourg_City_Chambre_des_députés_Nov_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alamo_Mission,_San_Antonio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Andorralavella03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Casa_natal_del_Libertador.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Catedral_de_Salta_(552008).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ciudad_Vieja_de_Montevideo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Paraguay_church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/A_famosa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bissau4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Our_Lady_of_Presentation_-_Batticaloa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elevador_Lacerda_7610.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Grande_place_devant_la_cathédrale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luanda_from_Fortaleza_Feb_2006.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mosque_Mozambique_Island.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Praia_aerial.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ruinas_de_Sao_Paulo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sao_tome_se.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Torre_de_Belem_20050728.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lusophone |
| is dbo:country of | dbr:Camões_Prize |
| is dbo:region of | dbr:Shrimp_curry |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lusophony dbr:Lusosphere dbr:Portuguese_speaker dbr:Portuguese-speaking dbr:Portuguese_world dbr:Lusofonia dbr:Lusophone_world dbr:Lusophones dbr:Lusophonie dbr:Lusófonos |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caetano dbr:Camarão_Indians'_letters dbr:Cape_Verde dbr:Carmen_Miranda dbr:Carmen_Souza dbr:Castelo_Branco,_Portugal dbr:American_Portuguese dbr:Americas_(terminology) dbr:Baëta dbr:Providence,_Rhode_Island dbr:Romance_languages dbr:Royal_Portuguese_Cabinet_of_Reading dbr:Rui_Veloso_e_Amigos dbr:Samora_Machel dbr:Scout_Association_of_Macau dbr:List_of_countries_and_territories_where_Portuguese_is_an_official_language dbr:2012_East_Timorese_presidential_election dbr:2012_Guinea-Bissau_coup_d'état dbr:Bernardo_Sassetti dbr:Brazil dbr:Brazil_at_the_Olympics dbr:Brazilian_Portuguese dbr:Brazilian_nationality_law dbr:Davi_Kopenawa_Yanomami dbr:Hope_Masike dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Portugal dbr:List_of_countries_by_English-speaking_population dbr:List_of_countries_with_McDonald's_restaurants dbr:List_of_space_travelers_by_nationality dbr:Pessoa_(magazine) dbr:Peter_II_of_Portugal dbr:Rita_Ferro dbr:Cultural_area dbr:Culture_of_Cape_Verde dbr:Culture_of_Los_Angeles dbr:Culture_of_South_America dbr:University_of_Coimbra dbr:East_Timorese_Portuguese dbr:Index_of_Portugal-related_articles dbr:Instituto_Vasco_da_Gama dbr:Linguiça dbr:Neo-Manueline dbr:Liga_dos_Escuteiros_de_Moçambique dbr:List_of_micronations dbr:Sphere_of_influence dbr:Portuguese-speaking_African_countries dbr:Portuguese_language_in_Asia dbr:Postcolonial_Age dbr:10th_CPLP_Summit dbr:1980_Guinea-Bissau_coup_d'état dbr:Community_of_Portuguese_Language_Countries dbr:Corpo_Nacional_de_Escutas_–_Escutismo_Católico_Português dbr:Mentha dbr:Geographical_distribution_of_Portuguese_speakers dbr:Supertaça_Compal dbr:1826_in_literature dbr:Cocido dbr:Fôrça_Bruta dbr:Gibraltar_World_Music_Festival dbr:Goan_Catholic_names_and_surnames dbr:Goan_Catholics dbr:Moisés_de_Lemos_Martins dbr:Mononym dbr:Mozambican_Portuguese dbr:Municipio dbr:Comunidade_do_Escutismo_Lusófono dbr:Contacto_(Luxembourg) dbr:Corpo_Nacional_de_Escutas_da_Guiné-Bissau dbr:Cross-border_language dbr:La_balsa dbr:União_Nacional_dos_Escuteiros_de_Timor-Leste dbr:Universidade_Lusófona dbr:Angola dbr:Angola_at_the_Lusofonia_Games dbr:Angolan_Armed_Forces dbr:Linda_de_Suza dbr:Long_and_short_scales dbr:Louise_Lieberman dbr:Luanda dbr:Lusitania dbr:Luso-Asians dbr:Lusofonia_Games dbr:Macanese_Portuguese dbr:Macau_Post_Daily dbr:Macau_Scientific_and_Cultural_Centre_Museum_(The_Macau_Museum) dbr:Cacique dbr:China–Portugal_relations dbr:Sua_Cara dbr:Colonial_Brazil dbr:Comparative_air_force_enlisted_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_air_force_officer_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_army_enlisted_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_army_officer_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_military_police_enlisted_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_military_police_officer_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_navy_enlisted_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Comparative_navy_officer_ranks_of_Lusophone_countries dbr:Demographics_of_Massachusetts dbr:Iberian dbr:Iberophone dbr:José_Saramago_Prize dbr:Maharlika dbr:Tamarind dbr:Michel_Chevalier dbr:Music_of_France dbr:1st_CPLP_Summit dbr:CPLP_Games dbr:Three_Linguistic_Spaces dbr:Timeline_of_space_travel_by_nationality dbr:West_African_Development_Bank dbr:Language_secessionism dbr:Pedro_Urdemales dbr:Robert_Stam dbr:6th_CPLP_Summit dbr:2006_in_Brazil dbr:African_Publishers_Network dbr:Alison_(given_name) dbr:Ana_Malhoa dbr:Ana_Martinho dbr:European_integration dbr:Eurovision_Song_Contest dbr:Fifth_Empire dbr:Flag_of_the_Community_of_Portuguese_Language_Countries dbr:Francisco_Manso dbr:Francisco_de_Melo_Franco dbr:Angolan_literature dbr:Brazil–Indonesia_relations dbr:Brazil–Portugal_relations dbr:Centre_for_Lusophone_and_European_Literatures_and_Cultures dbr:Diego dbr:Foreign_relations_of_Cape_Verde dbr:Godfrey_Mwakikagile dbr:Hinduism_in_Portugal dbr:Hispanophone dbr:History_of_Lusophone_Americans_in_Newark,_New_Jersey dbr:João_Branco dbr:Judaeo-Portuguese dbr:List_of_Lusofonia_Games_records_in_athletics dbr:Portuguese_cuisine dbr:2016_Summer_Paralympics dbr:Guinea-Bissau dbr:Guinean_Portuguese dbr:Hispanic_and_Latino_Americans dbr:Astronaut-politician dbr:Television_in_Brazil dbr:Artur_Avila dbr:Jill_Rosemary_Dias dbr:Joan_(given_name) dbr:Lambeth dbr:Latin_Union dbr:Bids_for_the_2016_Summer_Olympics dbr:Surname dbr:São_Tomé_and_Príncipe dbr:TAP_Air_Portugal dbr:TV_Globo dbr:Coco_(folklore) dbr:Diaspora dbr:Diego_Costa dbr:Dominique_de_Roux dbr:Associação_de_Escuteiros_de_Angola dbr:Associação_dos_Escoteiros_de_Portugal dbr:Associação_dos_Escuteiros_de_Cabo_Verde dbr:Associação_dos_Escuteiros_de_São_Tomé_e_Príncipe dbr:Azevedo dbr:Marcos_Pontes dbr:Boomerang_Europe dbr:Portugal dbr:Portuguese_Colonial_War dbr:Portuguese_Commercial_Bank dbr:Portuguese_language dbr:Portuguese_nationality_law dbr:Portuguese_orthography dbr:Portuguese_people dbr:Sprachraum dbr:Civil_society_in_Lusophone_African_countries dbr:Ian_McDonald_(British_author) dbr:Indian_name dbr:Instituto_Camões dbr:Official_languages_of_the_United_Nations dbr:Camões_Prize dbr:Candy_apple dbr:Catholic_Church_in_Portugal dbr:Se_a_vida_é_(That's_the_Way_Life_Is) dbr:Christophe_Neff dbr:Xuxa dbr:Lundu_(dance) dbr:Lusitanian dbr:May dbr:Union_de_Transports_Aériens dbr:União_dos_Escoteiros_do_Brasil dbr:Vasconcelos dbr:Shrimp_curry dbr:Ethnic_groups_in_Los_Angeles dbr:Imamate_in_Nizari_doctrine dbr:List_of_things_named_after_Lusitania dbr:Literature_of_Cape_Verde dbr:Lusitanic dbr:Luso-Brazilian_Review dbr:European_hip_hop dbr:Executive_Secretary_of_the_Community_of_Portuguese_Language_Countries dbr:First_lady dbr:Uruguayan_Portuguese dbr:Porglish dbr:Lusophony dbr:Lusosphere dbr:Outline_of_Brazil dbr:RDP_África dbr:Trova_(poetry) dbr:Portuguese_speaker dbr:Portuguese-speaking dbr:Portuguese_world dbr:Lusofonia dbr:Lusophone_world dbr:Lusophones dbr:Lusophonie dbr:Lusófonos |
| is dbp:region of | dbr:Shrimp_curry |
| is gold:hypernym of | dbr:Linda_de_Suza |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Lusitanic |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lusophone |
