Matteo Ricci (original) (raw)

Matteo Ricci, conegut a la Xina com a Li Mǎdòu (利玛窦) (Macerata, 6 d'octubre de 1552 - Pequín, 11 de maig de 1610), fou un missioner catòlic jesuïta, creador de la primera romanització del xinès. Va introduir el cristianisme a la Xina. En procés de beatificació, és servent de Déu de l'Església Catòlica.

Property	Value
dbo:abstract	كان ماتيو ريتشي (بالإيطالية: Matteo Ricci النطق الإيطالي: [matˈtɛːo ˈrittʃi])‏ (باللاتينية: Mattheus Riccius Maceratensis، من مواليد 6 أكتوبر عام 1552 وتوفي في 11 مايو من عام 1610)، كاهنًا يسوعيًا إيطاليًا، وأحد الشخصيات المؤسسة لبعثات اليسوعيين في الصين. قدمت خريطة العالم التي وضعها ريتشي عام 1602 بالأحرف الصينية نتائجَ الاستكشاف الأوروبي لسكان مناطق شرق آسيا بلغتهم. تعتبر الكنيسة الكاثوليكية ريتشي خادمًا للرب وصل ريتشي إلى المستوطنة البرتغالية في ماكاو عام 1582، حيث بدأ عمله التبشيري في الصين. أصبح في عام 1601 أول أوروبي يدخل القصر الإمبراطوري في بكين بعد تلقيه دعوة من الإمبراطور وانلي، الذي سعى للاستفادة من خبرات ريتشي في علم الفلك الصيني والتقويم الصيني. تمكن ريتشي من تحويل عدد من المسؤولين الصينيين البارزين إلى المذهب الكاثوليكي، كان من بينهم شو غوانكشي الذي ساهم في ترجمة كتاب الأصول إلى اللغة الصينية، كما ترجم الكلاسيكيات الكونفوشيوسية إلى اللغة اللاتينية لأول مرة. (ar) Matteo Ricci, conegut a la Xina com a Li Mǎdòu (利玛窦) (Macerata, 6 d'octubre de 1552 - Pequín, 11 de maig de 1610), fou un missioner catòlic jesuïta, creador de la primera romanització del xinès. Va introduir el cristianisme a la Xina. En procés de beatificació, és servent de Déu de l'Església Catòlica. (ca) Matteo Ricci (6. října 1552 – 11. května 1610; zjednodušená čínština: 利玛窦; tradiční čínština: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu; český přepis: Li Ma-tou) byl italský jezuitský misionář, jeden ze zakladatelů . Je autorem prvního portugalsko-čínského slovníku a také vůbec nejstarší dochované mapy světa západního stylu psané v čínštině a zároveň zahrnující i americký kontinent - (Mapa nesčetných zemí světa). (cs) Matteo RICCI, S.J. (itallingva prononco: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; en latino: Mattheus Riccius Maceratensis; 6a de Oktobro 1552 – 11a de Majo 1610), estis itala jezuita pastro kaj unu el la fondaj figuroj de la Jezuita misio en Ĉinujo. Lia mapo de 1602 de la mondo en ĉinaj karaktroj enkondukis la trovitaĵojn de la esplorado fare de eŭropanoj en Orienta Azio. Li estas konsiderata "Servisto de Dio" en Romkatolikismo. Ricci alvenis al la portugala setlejo Makao en 1582 kie li komencis sian misian laboron en Ĉinio. Li iĝis la unua eŭropano kiu eniris en la Malpermesita Urbo de Pekino en 1601 kiam li estis invitita de la imperiestro Ŭan Li, kiu serĉis fakulajn servojn en aferoj kiel kortega astronomio kaj kalendara scienco. Li konvertis kelkajn elstarajn ĉinajn funkciulojn al katolikismo, kiel ekzemple lia kolego Xu Guangqi, kiu helpis traduki la verkon de Eŭklido nome Elementoj en ĉina same kiel la Klasikaĵoj de Konfuceo en Latino por la unua fojo. (eo) Matteo Ricci (* 6. Oktober 1552 in Macerata, Kirchenstaat; † 11. Mai 1610 in Peking; chinesisch 利瑪竇 / 利玛窦, Pinyin Lì Mǎdòu) war ein italienischer Priester und Angehöriger des Jesuitenordens, dessen missionarische Tätigkeit in China während der Ming-Dynastie den Beginn der Verbreitung des Christentums in China einläutete. Er wird als einer der größten Missionare Chinas angesehen und gilt als Begründer der neuzeitlichen Chinamission. Zum 400-Jahr-Gedenken seines Todestages gab es 2010 zahlreiche Publikationen sowie Symposien und Ausstellungen über sein Leben und Werk. (de) Matteo Ricci (txinera tradizionalez: 利瑪竇; txinera sinplifikatuz: 利玛窦; pinyinez: Lì Mǎdòu; Macerata, Italia, 1522ko urriaren 6a - Pekin, Txina, 1610eko maiatzaren 11), italiar misiolari jesuita izan zen. Txinan kristau-erlijioa sartzen ahalegindu zen, eta Txinako eta Sartaldeko kulturak harremanetan jarri zituen. (eu) Matteo Ricci, SJ (Italian pronunciation: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; Latin: Mattheus Riccius; 6 October 1552 – 11 May 1610), was an Italian Jesuit priest and one of the founding figures of the Jesuit China missions. He created the Kunyu Wanguo Quantu, a 1602 map of the world written in Chinese characters. He is considered a Servant of God by the Catholic Church. Ricci arrived at the Portuguese settlement of Macau in 1582 where he began his missionary work in China. He became the first European to enter the Forbidden City of Beijing in 1601 when invited by the Wanli Emperor, who sought his services in matters such as court astronomy and calendrical science. He converted several prominent Chinese officials to Catholicism. He also worked with several Chinese elites, such as Xu Guangqi, in translating Euclid's Elements into Chinese as well as the Confucian classics into Latin for the first time in history. (en) Matteo Ricci (en chino: 利瑪竇, Lì Mǎdòu; Macerata, Marcas; 6 de octubre de 1552 - Pekín, 11 de mayo de 1610) fue un misionero católico jesuita, matemático y cartógrafo italiano, Es venerado en la Iglesia Católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el Papa Benedicto XVI, Su fiesta se celebra cada año el 11 de mayo. La Compañía de Jesús lo destinó a China donde pasó casi treinta años predicando el cristianismo. Autor del Kunyu Wanguo Quantu , el primer mapa mundial de China, en 1602. Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖) significa “Un mapa de la mirada de países del mundo”. Autor de libros de oración, catecismos y ensayos sobre temas tan variados como la aritmética, la isoperimetría, la amistad o la existencia de Dios. Destaca su libro "El palacio de la memoria" sobre una de sus especialidades, la mnemotecnia, el estudio de la memoria. Las técnicas de éste libro anticipaban un concepto central de la ciencia de la computación del siglo XX. (es) Ba shagart Íosánach Iodálach é Matteo Ricci,( Laidin:Mattheus Riccius Maceratensis; 6 Deireadh Fómhair 1552 go dtí 11 Bealtaine, 1610). Bhí Ricci ar cheann na sagart a bhunaigh misin na nÍosánach sa tSín. Rinne Ricci léarscáil den domhan, an Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖) i gcarachtair Sínise. San Eaglais Chaitliceach Rómhánach i láthair na huaire, meastar Ricci ina "Shearbhónta Dé", chun naomh a dhéanamh de. (ga) Matteo Ricci (pengucapan bahasa Italia: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; 6 Oktober 1552 – 1 Mei 1610; Hanzi Tradisional: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu; bahasa Latin: Mattheus Riccius Maceratensis) adalah seorang pastur dari Ordo Yesuit Italia yang melakukan aktivitas misionarisnya di Tiongkok selama masa Dinasti Ming. Matteo Ricci masih dikenal sebagai salah seorang misionaris terhebat di Tiongkok. Ricci adalah pioner yang memperkenalkan budaya Barat ke Tiongkok. Gereja yang dia bangun masih menjadi Gereja Katolik terbesar yang selamat dari Revolusi Kebudayaan. Ia yang memperkenalkan . (in) Matteo Ricci, en chinois simplifié : 利玛窦 ; chinois traditionnel : 利瑪竇 ; pinyin : Lì Mǎdòu, né le 6 octobre 1552 à Macerata et décédé le 11 mai 1610 à Pékin, est un prêtre jésuite italien et missionnaire en Chine impériale. Ricci inaugura le processus d'inculturation du christianisme en Chine.La cause de sa béatification fut ouverte en 2010. (fr) 마테오 리치(이탈리아어: Matteo Ricci, 중국어 간체자: 利玛窦, 정체자: 利瑪竇, 병음: Lì Mǎdòu 리마더우[*], 한자음: 이마두, 1552년 10월 6일 ~ 1610년 5월 11일)는 로마 가톨릭교회의 사제이자, 중국을 비롯한 아시아 대륙에 기독교 신앙을 정착시킨 이탈리아 출신 예수회 선교사이다. 호(號)는 서강(西江), 청태(淸泰)·존칭은 태서유사(泰西儒士)이다. 또 다른 중국식 이름은 ‘이마두’(利瑪竇), 별호는 서방에서 온 현사(賢士)라는 뜻의 서태(西泰)(서강 청태의 줄인 말), 마테오(Matteo)는 그의 세례명이다<곤여만국전도>와 <천주실의>로 유명하다. (ko) Padre Matteo Ricci (Macerata, 6 ottobre 1552 – Pechino, 11 maggio 1610) è stato un gesuita, matematico, cartografo e sinologo italiano. È stato proclamato Servo di Dio il 19 aprile 1984. Il 17 dicembre 2022, al missionario gesuita viene attribuito il titolo di Venerabile. Vissuto al tempo della dinastia Ming, Padre Matteo Ricci ha impresso un forte impulso all'azione evangelizzatrice ed è riconosciuto come uno dei più grandi missionari della Cina. Il suo nome in lingua mandarina era Lì Mǎdòu (cinese tradizionale: 利瑪竇, cinese semplificato: 利玛窦), dalla traslitterazione delle proprie iniziali nei suoni cinesi , mentre nella cerchia dei mandarini ricevette il titolo onorifico di Studioso confuciano del grande Occidente (泰西儒士T, Tàixī RúshìP). (it) Matteo Ricci (Macerata,6 oktober 1552 – Peking 11 mei 1610), in het Chinees Li Madou (vereenvoudigd Chinees: 利玛窦; traditioneel Chinees: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu) was een Italiaanse jezuïet en missionaris. Hij was de grondlegger van de missie van de jezuïeten in China en ontwikkelde een missiestrategie gericht op het accommoderen van daar aanwezige opvattingen en gebruiken in de uitoefening van het christendom daar. Zijn komst in het land betekende een nieuwe introductie van het christendom in China nadat het in de tweede helft van de veertiende eeuw daar verdwenen was. (nl) マテオ・リッチ（イタリア語: Matteo Ricci、 1552年10月6日 - 1610年5月11日）は、イタリア人イエズス会員・カトリック教会の司祭。中国名は利瑪竇（拼音: Lì Mǎdòu りまとう）。フランシスコ・ザビエルの夢見た中国宣教に苦労のすえ成功し、明朝宮廷において活躍した。中国にヨーロッパの最新技術を伝えると共に、ヨーロッパに中国文化を紹介し、東西文化の架け橋となった。 (ja) Matteo Ricci, född 6 oktober 1552 i Macerata i dåvarande Kyrkostaten, död 11 maj 1610 i Peking, Kina, var en italiensk jesuit, missionär och sinolog. Mest känd som en av grundläggarna av den kristna missionen i Kina. (sv) Matteo Ricci SJ (pol. Mateusz Ricci; ur. 6 października 1552 w Maceracie, zm. 11 maja 1610 w Pekinie) – włoski misjonarz z zakonu jezuitów pracujący w Chinach. Czcigodny Sługa Boży Kościoła katolickiego. (pl) Padre Matteo Ricci, S.J. (Macerata, 6 de outubro de 1552 — Pequim, 11 de maio de 1610) foi um sacerdote jesuíta, missionário, cientista, geógrafo e cartógrafo renascentista italiano. É conhecido pela sua actividade missionária na China da dinastia Ming, onde era conhecido por Lì Mǎdòu (利瑪竇). Ele é considerado o fundador das modernas missões católicas na China, contribuindo assim de modo fulcral para a introdução do catolicismo na China. (pt) Матте́о Рі́ччі (італ. Matteo Ricci, в кит. традиції — Лі Мадоу, 利瑪竇; 6 жовтня 1552, Мачерата — 11 травня 1610, Пекін) — італійський місіонер-єзуїт, математик, картограф і перекладач, який провів останні 30 років свого життя у Китаї, поклавши початок єзуїтській місії у Пекіні. Всесвітньо-історичне значення його діяльності полягає у встановленні контакту між європейською та китайською цивілізаціями тих часів. Слуга Божий (розпочато процес канонізації). (uk) 马泰奥·里奇（義大利語：Matteo Ricci，義大利語：[matˈtɛo ˈrittʃi]，1552年10月6日－1610年5月11日），漢名利玛窦，号西泰，又号清泰、西江，天主教耶稣會意大利籍神父、传教士、学者。1583年（明神宗万历十一年）前往明朝居住。在明朝颇受士大夫的敬重，尊称为“泰西儒士”。他是天主教在華传教的开拓者之一，也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他除传播天主教教义外，还广交中国官员和社会名流，传播西方天文、数学、地理等科学技术知识。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献，对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。 1984年獲得天主之僕稱號。天主教馬切拉塔教區于2011年開始對耶稣会士利玛窦神父列真福品进行审理。 (zh) Матте́о Ри́ччи (итал. Matteo Ricci, в кит. традиции — Ли Ма-доу, 利瑪竇; 6 октября 1552, Мачерата — 11 мая 1610, Пекин) — итальянский миссионер-иезуит, математик, астроном, картограф и переводчик, который провёл последние тридцать лет своей жизни в Китае, положив начало иезуитской миссии в Пекине. Всемирно-историческое значение его деятельности состоит в установлении постоянных культурных контактов между христианской Европой и замкнутым китайским обществом. (ru)
dbo:birthDate	1552-10-06 (xsd:date)
dbo:birthPlace	dbr:Macerata dbr:Papal_States
dbo:deathDate	1610-05-11 (xsd:date)
dbo:deathPlace	dbr:Beijing dbr:Ming_dynasty
dbo:religion	dbr:Catholic_Church
dbo:successor	dbr:Nicolò_Longobardo
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Ricciportrait.jpg?width=300
dbo:title	Superior Generalof theChinamission (en)
dbo:wikiPageExternalLink	https://web.archive.org/web/20140222054121/http:/www.georgetown.edu/inculturation.html http://www.rotarymaceratamricci.it https://ojs.uclouvain.be/index.php/emulations/article/view/5673 http://www.usfca.edu/ricci/ http://www.china.org.cn/english/features/beijing/31024.htm http://www.worldcat.org/title/china-and-the-christian-impact-a-conflict-of-cultures/oclc/21173711%3Freferer=di&ht=edition http://www.worldcat.org/title/cultural-translation-in-early-modern-europe/oclc/76935903&referer=brief_results http://www.worldcat.org/title/memory-palace-of-matteo-ricci/oclc/230623792%3Freferer=br&ht=edition http://www.worldcat.org/title/repertoire-des-jesuites-de-chine-de-1552-a-1800/oclc/462805295&referer=brief_results http://www.worldcat.org/title/wise-man-from-the-west/oclc/664953%3Freferer=br&ht=edition https://web.archive.org/web/20080318204413/http:/matrix.scranton.edu/about/ab_matteo_ricci.shtml https://web.archive.org/web/20100227103857/http:/www.usfca.edu/ricci/ https://web.archive.org/web/20100630063703/http:/www.romereports.com/palio/Matteo-Ricci-moves-closer-toward-beatification-english-2327.html https://web.archive.org/web/20150419130654/http:/v2catholic.com/riccicenter/
dbo:wikiPageID	7575977 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	38207 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1117274645 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Prostitution_in_China dbr:Roman_College dbr:Rome dbr:Beijing_Administrative_College dbr:Zhang_Dai dbr:Priesthood_in_the_Catholic_Church dbr:Servant_of_God dbr:Beijing dbr:Boston_College dbc:17th-century_Italian_cartographers dbr:Holy_See dbr:Jonathan_Spence dbr:Joseon dbr:List_of_Protestant_missionaries_in_China dbr:Religion_in_China dbr:Ricci_Hall dbr:Vatican_Museums dbr:Vincent_Cronin dbr:De_Christiana_expeditione_apud_Sinas dbr:Inculturation dbr:Kunyu_Wanguo_Quantu dbr:List_of_Jesuit_scientists dbr:1552 dbr:Confucianism dbr:Congregation_for_the_Causes_of_Saints dbr:Chief_Rabbi dbr:Louis_J._Gallagher dbr:Christianity dbr:Christopher_Clavius dbr:Classical_Chinese dbr:Alexandre_de_Rhodes dbr:Goa dbr:Google_Books dbr:Gospel dbr:Nanchang dbr:Crucifix dbc:Italian–Latin_translators dbc:16th-century_Italian_mathematicians dbr:Benoît_Vermander dbr:Lisbon dbr:Macao dbr:Macau dbr:Macerata dbr:Mainland_China dbr:China_and_the_Christian_Impact dbr:Chinese_astronomy dbr:Sichuan dbr:Zhalan_Cemetery dbr:Zhaoqing dbr:Zhili dbr:Chinese_rites_controversy dbr:Horses_in_East_Asian_warfare dbr:Franciscan dbc:Missionary_linguists dbc:Translators_from_Chinese dbc:Catholic_clergy_scientists dbc:Jesuit_scientists dbr:Catholic_Church dbr:Catholic_Church_in_China dbr:Catholic_missions dbc:17th-century_Italian_Jesuits dbr:Tian dbr:Tongzhou_District,_Beijing dbr:Wah_Yan_College,_Kowloon dbr:Wanli_Emperor dbr:Girolamo_Maiorica dbr:Lazzaro_Cattaneo dbr:Euclid's_Elements dbr:Ferdinand_Verbiest dbr:Forbidden_City dbr:Fordham_University dbc:Italian_sinologists dbr:Papal_States dbr:Diego_de_Pantoja dbc:Chinese–Italian_translators dbr:Far_West_(Taixi) dbr:God_of_Abraham dbr:History_of_Macau dbr:List_of_Roman_Catholic_scientist-clerics dbr:Samuel_Purchas dbr:Guangdong dbr:Guangzhou dbr:Hanoi dbr:Henan dbr:Italians dbr:Jakarta dbr:Courtesy_name dbr:ERenlai dbr:Ateneo_de_Manila_University dbr:Augsburg dbc:16th-century_Italian_writers dbc:16th-century_male_writers dbc:1552_births dbc:1610_deaths dbc:16th-century_Italian_Jesuits dbc:17th-century_translators dbc:Jesuit_missionaries_in_China dbr:China dbr:Chinese_Rites_controversy dbr:Chinese_calendar dbr:Chinese_characters dbr:Chinese_classics dbr:Chinese_culture dbr:Chinese_folk_religion dbr:Chinese_language dbc:Italian_Roman_Catholic_missionaries dbc:Italian_emigrants_to_China dbr:Alessandro_Valignano dbc:17th-century_Italian_male_writers dbc:17th-century_Italian_mathematicians dbc:17th-century_Italian_writers dbc:Italian_Servants_of_God dbc:Latin–Italian_translators dbc:People_from_Macerata dbr:Jeong_Duwon dbr:Jesuit_China_missions dbr:Jesuit_Refugee_Service dbr:Johann_Adam_Schall_von_Bell dbr:Kaifeng dbr:Kaifeng_Jews dbr:Latin dbr:Superior_General_(Christianity) dbr:Suzhou dbr:Taipei_Ricci_Institute dbr:Taiwan dbr:Three_Pillars_of_Chinese_Catholicism dbr:Tianzhu_(Chinese_name_of_God) dbr:Dominican_Order dbr:Marche dbr:Book dbr:Portuguese_India dbr:Portuguese_Macau dbr:Sogang_University dbr:South_Asia dbr:South_China_Sea dbr:Indonesia dbr:Michele_Ruggieri dbr:Ming_dynasty dbr:Nanjing dbr:Seattle_University dbr:Seoul dbr:Shaoguan dbr:Christianity_in_China dbr:World_Digital_Library dbr:Xicheng_District dbr:Xu_Guangqi dbr:National_Central_Library dbr:Society_of_Jesus dbr:Nicolas_Trigault dbr:Nicolò_Longobardo dbr:William_Edward_Soothill dbr:Silhak dbr:List_of_Roman_Catholic_missionaries_in_China dbr:Japanese_invasions_of_Korea_(1592-1598) dbr:List_of_Chinese_Roman_Catholics dbr:Zhifang_Waiji dbr:Han_Chinese_clothing dbr:Joao_Rodrigues_Tcuzu dbr:Portuguese_Macao dbr:19th-century_Protestant_missions_in_China dbr:Ancient_Greek_mathematics dbr:The_University_of_Hong_Kong dbr:Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_in_Beijing dbr:St._Paul_Jesuit_College_(Macau) dbr:File:Matteo_Ricci_Far_East_1602_Larger.jpg dbr:File:Matteo_Ricci_2.jpg dbr:File:Kunyu_Wanguo_Quantu_(坤輿萬國全圖).jpg dbr:File:Matteo_Ricci's_way_from_Macau_to_Beijing.jpg dbr:File:Matteo_Ricci_Museum_in_Zhaoqing.jpg dbr:File:Matteo_Ricci_Tombstone_Beijing_2017.jpg
dbp:altname	Courtesy name: Xitai (en)
dbp:attributes	Chinese Confucian scholar robes holding a crucifix and book (en)
dbp:birthDate	1552-10-06 (xsd:date)
dbp:birthPlace	dbr:Macerata dbr:Papal_States
dbp:c	大瀛全圖 (en)
dbp:caption	Left plates 1-3 (en) Right plates 4-6 (en) A 1610 Chinese portrait of Ricci (en) Matteo Ricci with Xu Guangqi (en)
dbp:collapse	no (en)
dbp:date	2010-02-27 (xsd:date)
dbp:deathDate	1610-05-11 (xsd:date)
dbp:deathPlace	dbr:Beijing dbr:Ming_dynasty
dbp:footer	Kunyu Wanguo Quantu , printed by Matteo Ricci upon request of the Wanli Emperor in Beijing, 1602 (en)
dbp:gr	Lih Maadow (en)
dbp:honorificPrefix	dbr:Servant_of_God
dbp:honorificSuffix	dbr:Society_of_Jesus
dbp:image	Kunyu Wanguo Quantu by Matteo Ricci Plate 1-3.jpg (en) Kunyu Wanguo Quantu by Matteo Ricci Plate 4-6.jpg (en)
dbp:l	Complete Map of the Great World (en)
dbp:name	Matteo Ricci (en)
dbp:order	dbr:Society_of_Jesus
dbp:p	Lì Mǎdòu (en) Xītài (en)
dbp:period	1597 (xsd:integer)
dbp:pic	Macau - panoramio .jpg (en)
dbp:piccap	0001-08-07 (xsd:gMonthDay)
dbp:reason	His death (en)
dbp:religion	dbr:Catholic_Church
dbp:restingPlace	Zhalan Cemetery, Beijing (en)
dbp:showflag	stp (en)
dbp:successor	dbr:Nicolò_Longobardo
dbp:title	Matteo Ricci (en) Superior General of the China mission (en)
dbp:titles	Priest, Missionary, Scholar (en)
dbp:url	https://web.archive.org/web/20100227103857/http:/www.usfca.edu/ricci/
dbp:veneratedIn	dbr:Catholic_Church
dbp:width	175 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Wdl dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Columns-list dbt:Commons dbt:Further dbt:IPA-it dbt:ISBN dbt:Infobox_Chinese dbt:Infobox_religious_biography dbt:Linktext dbt:Multiple_image dbt:Notable_foreigners_who_visited_China dbt:Other_people dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Transliteration dbt:Use_dmy_dates dbt:Webarchive dbt:Zh dbt:Death_date_and_age dbt:IPAc-cmn dbt:Christianity_and_China dbt:Stack_begin dbt:Stack_end dbt:Infobox_saint
dcterms:subject	dbc:17th-century_Italian_cartographers dbc:Italian–Latin_translators dbc:16th-century_Italian_mathematicians dbc:Missionary_linguists dbc:Translators_from_Chinese dbc:Catholic_clergy_scientists dbc:Jesuit_scientists dbc:17th-century_Italian_Jesuits dbc:Italian_sinologists dbc:Chinese–Italian_translators dbc:16th-century_Italian_writers dbc:16th-century_male_writers dbc:1552_births dbc:1610_deaths dbc:16th-century_Italian_Jesuits dbc:17th-century_translators dbc:Jesuit_missionaries_in_China dbc:Italian_Roman_Catholic_missionaries dbc:Italian_emigrants_to_China dbc:17th-century_Italian_male_writers dbc:17th-century_Italian_mathematicians dbc:17th-century_Italian_writers dbc:Italian_Servants_of_God dbc:Latin–Italian_translators dbc:People_from_Macerata
gold:hypernym	dbr:Priest
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/69722279
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q2566598 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChristianMissionariesInChina schema:Person yago:WikicatTranslatorsFromChinese yago:WikicatTranslatorsFromLatin yago:WikicatTranslatorsToChinese yago:WikicatTranslatorsToLatin yago:WikicatPeopleFromMacerata yago:WikicatRomanCatholicMissionaries yago:WikicatRomanCatholicMissionariesInChina yago:WikicatServantsOfGod yago:Adult109605289 yago:Cartographer109898215 yago:CausalAgent100007347 yago:Clergyman109927451 yago:Communicator109610660 yago:Educator110045713 yago:Expert109617867 yago:Explorer110072708 yago:Geographer110127555 yago:Leader109623038 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Mathematician110301261 yago:Missionary110322957 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Priest110470779 yago:Professional110480253 yago:WikicatItalianCartographers yago:WikicatItalianMissionaries yago:WikicatItalianRomanCatholicPriests yago:WikicatJesuitScientists yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Religious yago:Scientist110560637 yago:Servant110582154 yago:SpiritualLeader109505153 yago:Teacher110694258 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryCartographers yago:Wikicat16th-centuryExplorers yago:Wikicat16th-centuryGeographers yago:Wikicat16th-centuryItalianMathematicians yago:Wikicat16th-centuryItalianPeople yago:Wikicat16th-centuryWriters yago:Wikicat17th-centuryCartographers yago:Wikicat17th-centuryItalianMathematicians yago:Wikicat17th-centuryItalianPeople yago:Wikicat17th-centuryTranslators
rdfs:comment	Matteo Ricci, conegut a la Xina com a Li Mǎdòu (利玛窦) (Macerata, 6 d'octubre de 1552 - Pequín, 11 de maig de 1610), fou un missioner catòlic jesuïta, creador de la primera romanització del xinès. Va introduir el cristianisme a la Xina. En procés de beatificació, és servent de Déu de l'Església Catòlica. (ca) Matteo Ricci (6. října 1552 – 11. května 1610; zjednodušená čínština: 利玛窦; tradiční čínština: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu; český přepis: Li Ma-tou) byl italský jezuitský misionář, jeden ze zakladatelů . Je autorem prvního portugalsko-čínského slovníku a také vůbec nejstarší dochované mapy světa západního stylu psané v čínštině a zároveň zahrnující i americký kontinent - (Mapa nesčetných zemí světa). (cs) Matteo Ricci (* 6. Oktober 1552 in Macerata, Kirchenstaat; † 11. Mai 1610 in Peking; chinesisch 利瑪竇 / 利玛窦, Pinyin Lì Mǎdòu) war ein italienischer Priester und Angehöriger des Jesuitenordens, dessen missionarische Tätigkeit in China während der Ming-Dynastie den Beginn der Verbreitung des Christentums in China einläutete. Er wird als einer der größten Missionare Chinas angesehen und gilt als Begründer der neuzeitlichen Chinamission. Zum 400-Jahr-Gedenken seines Todestages gab es 2010 zahlreiche Publikationen sowie Symposien und Ausstellungen über sein Leben und Werk. (de) Matteo Ricci (txinera tradizionalez: 利瑪竇; txinera sinplifikatuz: 利玛窦; pinyinez: Lì Mǎdòu; Macerata, Italia, 1522ko urriaren 6a - Pekin, Txina, 1610eko maiatzaren 11), italiar misiolari jesuita izan zen. Txinan kristau-erlijioa sartzen ahalegindu zen, eta Txinako eta Sartaldeko kulturak harremanetan jarri zituen. (eu) Ba shagart Íosánach Iodálach é Matteo Ricci,( Laidin:Mattheus Riccius Maceratensis; 6 Deireadh Fómhair 1552 go dtí 11 Bealtaine, 1610). Bhí Ricci ar cheann na sagart a bhunaigh misin na nÍosánach sa tSín. Rinne Ricci léarscáil den domhan, an Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖) i gcarachtair Sínise. San Eaglais Chaitliceach Rómhánach i láthair na huaire, meastar Ricci ina "Shearbhónta Dé", chun naomh a dhéanamh de. (ga) Matteo Ricci (pengucapan bahasa Italia: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; 6 Oktober 1552 – 1 Mei 1610; Hanzi Tradisional: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu; bahasa Latin: Mattheus Riccius Maceratensis) adalah seorang pastur dari Ordo Yesuit Italia yang melakukan aktivitas misionarisnya di Tiongkok selama masa Dinasti Ming. Matteo Ricci masih dikenal sebagai salah seorang misionaris terhebat di Tiongkok. Ricci adalah pioner yang memperkenalkan budaya Barat ke Tiongkok. Gereja yang dia bangun masih menjadi Gereja Katolik terbesar yang selamat dari Revolusi Kebudayaan. Ia yang memperkenalkan . (in) Matteo Ricci, en chinois simplifié : 利玛窦 ; chinois traditionnel : 利瑪竇 ; pinyin : Lì Mǎdòu, né le 6 octobre 1552 à Macerata et décédé le 11 mai 1610 à Pékin, est un prêtre jésuite italien et missionnaire en Chine impériale. Ricci inaugura le processus d'inculturation du christianisme en Chine.La cause de sa béatification fut ouverte en 2010. (fr) 마테오 리치(이탈리아어: Matteo Ricci, 중국어 간체자: 利玛窦, 정체자: 利瑪竇, 병음: Lì Mǎdòu 리마더우[*], 한자음: 이마두, 1552년 10월 6일 ~ 1610년 5월 11일)는 로마 가톨릭교회의 사제이자, 중국을 비롯한 아시아 대륙에 기독교 신앙을 정착시킨 이탈리아 출신 예수회 선교사이다. 호(號)는 서강(西江), 청태(淸泰)·존칭은 태서유사(泰西儒士)이다. 또 다른 중국식 이름은 ‘이마두’(利瑪竇), 별호는 서방에서 온 현사(賢士)라는 뜻의 서태(西泰)(서강 청태의 줄인 말), 마테오(Matteo)는 그의 세례명이다<곤여만국전도>와 <천주실의>로 유명하다. (ko) Matteo Ricci (Macerata,6 oktober 1552 – Peking 11 mei 1610), in het Chinees Li Madou (vereenvoudigd Chinees: 利玛窦; traditioneel Chinees: 利瑪竇; pinyin: Lì Mǎdòu) was een Italiaanse jezuïet en missionaris. Hij was de grondlegger van de missie van de jezuïeten in China en ontwikkelde een missiestrategie gericht op het accommoderen van daar aanwezige opvattingen en gebruiken in de uitoefening van het christendom daar. Zijn komst in het land betekende een nieuwe introductie van het christendom in China nadat het in de tweede helft van de veertiende eeuw daar verdwenen was. (nl) マテオ・リッチ（イタリア語: Matteo Ricci、 1552年10月6日 - 1610年5月11日）は、イタリア人イエズス会員・カトリック教会の司祭。中国名は利瑪竇（拼音: Lì Mǎdòu りまとう）。フランシスコ・ザビエルの夢見た中国宣教に苦労のすえ成功し、明朝宮廷において活躍した。中国にヨーロッパの最新技術を伝えると共に、ヨーロッパに中国文化を紹介し、東西文化の架け橋となった。 (ja) Matteo Ricci, född 6 oktober 1552 i Macerata i dåvarande Kyrkostaten, död 11 maj 1610 i Peking, Kina, var en italiensk jesuit, missionär och sinolog. Mest känd som en av grundläggarna av den kristna missionen i Kina. (sv) Matteo Ricci SJ (pol. Mateusz Ricci; ur. 6 października 1552 w Maceracie, zm. 11 maja 1610 w Pekinie) – włoski misjonarz z zakonu jezuitów pracujący w Chinach. Czcigodny Sługa Boży Kościoła katolickiego. (pl) Padre Matteo Ricci, S.J. (Macerata, 6 de outubro de 1552 — Pequim, 11 de maio de 1610) foi um sacerdote jesuíta, missionário, cientista, geógrafo e cartógrafo renascentista italiano. É conhecido pela sua actividade missionária na China da dinastia Ming, onde era conhecido por Lì Mǎdòu (利瑪竇). Ele é considerado o fundador das modernas missões católicas na China, contribuindo assim de modo fulcral para a introdução do catolicismo na China. (pt) Матте́о Рі́ччі (італ. Matteo Ricci, в кит. традиції — Лі Мадоу, 利瑪竇; 6 жовтня 1552, Мачерата — 11 травня 1610, Пекін) — італійський місіонер-єзуїт, математик, картограф і перекладач, який провів останні 30 років свого життя у Китаї, поклавши початок єзуїтській місії у Пекіні. Всесвітньо-історичне значення його діяльності полягає у встановленні контакту між європейською та китайською цивілізаціями тих часів. Слуга Божий (розпочато процес канонізації). (uk) 马泰奥·里奇（義大利語：Matteo Ricci，義大利語：[matˈtɛo ˈrittʃi]，1552年10月6日－1610年5月11日），漢名利玛窦，号西泰，又号清泰、西江，天主教耶稣會意大利籍神父、传教士、学者。1583年（明神宗万历十一年）前往明朝居住。在明朝颇受士大夫的敬重，尊称为“泰西儒士”。他是天主教在華传教的开拓者之一，也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他除传播天主教教义外，还广交中国官员和社会名流，传播西方天文、数学、地理等科学技术知识。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献，对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。 1984年獲得天主之僕稱號。天主教馬切拉塔教區于2011年開始對耶稣会士利玛窦神父列真福品进行审理。 (zh) Матте́о Ри́ччи (итал. Matteo Ricci, в кит. традиции — Ли Ма-доу, 利瑪竇; 6 октября 1552, Мачерата — 11 мая 1610, Пекин) — итальянский миссионер-иезуит, математик, астроном, картограф и переводчик, который провёл последние тридцать лет своей жизни в Китае, положив начало иезуитской миссии в Пекине. Всемирно-историческое значение его деятельности состоит в установлении постоянных культурных контактов между христианской Европой и замкнутым китайским обществом. (ru) كان ماتيو ريتشي (بالإيطالية: Matteo Ricci النطق الإيطالي: [matˈtɛːo ˈrittʃi])‏ (باللاتينية: Mattheus Riccius Maceratensis، من مواليد 6 أكتوبر عام 1552 وتوفي في 11 مايو من عام 1610)، كاهنًا يسوعيًا إيطاليًا، وأحد الشخصيات المؤسسة لبعثات اليسوعيين في الصين. قدمت خريطة العالم التي وضعها ريتشي عام 1602 بالأحرف الصينية نتائجَ الاستكشاف الأوروبي لسكان مناطق شرق آسيا بلغتهم. تعتبر الكنيسة الكاثوليكية ريتشي خادمًا للرب (ar) Matteo RICCI, S.J. (itallingva prononco: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; en latino: Mattheus Riccius Maceratensis; 6a de Oktobro 1552 – 11a de Majo 1610), estis itala jezuita pastro kaj unu el la fondaj figuroj de la Jezuita misio en Ĉinujo. Lia mapo de 1602 de la mondo en ĉinaj karaktroj enkondukis la trovitaĵojn de la esplorado fare de eŭropanoj en Orienta Azio. Li estas konsiderata "Servisto de Dio" en Romkatolikismo. (eo) Matteo Ricci, SJ (Italian pronunciation: [matˈtɛːo ˈrittʃi]; Latin: Mattheus Riccius; 6 October 1552 – 11 May 1610), was an Italian Jesuit priest and one of the founding figures of the Jesuit China missions. He created the Kunyu Wanguo Quantu, a 1602 map of the world written in Chinese characters. He is considered a Servant of God by the Catholic Church. (en) Matteo Ricci (en chino: 利瑪竇, Lì Mǎdòu; Macerata, Marcas; 6 de octubre de 1552 - Pekín, 11 de mayo de 1610) fue un misionero católico jesuita, matemático y cartógrafo italiano, Es venerado en la Iglesia Católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el Papa Benedicto XVI, Su fiesta se celebra cada año el 11 de mayo. (es) Padre Matteo Ricci (Macerata, 6 ottobre 1552 – Pechino, 11 maggio 1610) è stato un gesuita, matematico, cartografo e sinologo italiano. È stato proclamato Servo di Dio il 19 aprile 1984. Il 17 dicembre 2022, al missionario gesuita viene attribuito il titolo di Venerabile. (it)
rdfs:label	ماتيو ريتشي (ar) Matteo Ricci (ca) Matteo Ricci (cs) Matteo Ricci (de) Matteo Ricci (eo) Matteo Ricci (es) Matteo Ricci (eu) Matteo Ricci (ga) Matteo Ricci (in) Matteo Ricci (fr) Matteo Ricci (it) マテオ・リッチ (ja) Matteo Ricci (en) 마테오 리치 (ko) Matteo Ricci (pl) Matteo Ricci (nl) Matteo Ricci (pt) Риччи, Маттео (ru) Matteo Ricci (sv) Маттео Річчі (uk) 利玛窦 (zh)
owl:sameAs	dbpedia-commons:Matteo Ricci freebase:Matteo Ricci http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Matteo_Ricci http://d-nb.info/gnd/118600222 http://viaf.org/viaf/69722279 yago-res:Matteo Ricci wikidata:Matteo Ricci http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07015158X dbpedia-ar:Matteo Ricci http://arz.dbpedia.org/resource/ماتيو_ريتشى dbpedia-ca:Matteo Ricci dbpedia-cs:Matteo Ricci dbpedia-de:Matteo Ricci dbpedia-eo:Matteo Ricci dbpedia-es:Matteo Ricci dbpedia-eu:Matteo Ricci dbpedia-fa:Matteo Ricci dbpedia-fi:Matteo Ricci dbpedia-fr:Matteo Ricci dbpedia-ga:Matteo Ricci dbpedia-he:Matteo Ricci http://ht.dbpedia.org/resource/Matteo_Ricci dbpedia-hu:Matteo Ricci dbpedia-id:Matteo Ricci dbpedia-is:Matteo Ricci dbpedia-it:Matteo Ricci dbpedia-ja:Matteo Ricci dbpedia-ko:Matteo Ricci dbpedia-la:Matteo Ricci http://lv.dbpedia.org/resource/Mateo_Riči http://ml.dbpedia.org/resource/മത്തേയോ_റിച്ചി dbpedia-ms:Matteo Ricci dbpedia-nl:Matteo Ricci dbpedia-no:Matteo Ricci dbpedia-pl:Matteo Ricci dbpedia-pms:Matteo Ricci dbpedia-pt:Matteo Ricci http://qu.dbpedia.org/resource/Mateo_Ricci dbpedia-ro:Matteo Ricci dbpedia-ru:Matteo Ricci dbpedia-sh:Matteo Ricci dbpedia-sl:Matteo Ricci dbpedia-sv:Matteo Ricci http://ta.dbpedia.org/resource/மத்தேயோ_ரீச்சி dbpedia-tr:Matteo Ricci dbpedia-uk:Matteo Ricci http://ur.dbpedia.org/resource/ماتیو_رچی dbpedia-vi:Matteo Ricci dbpedia-zh:Matteo Ricci https://global.dbpedia.org/id/2CvT4
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Matteo_Ricci?oldid=1117274645&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Kunyu_Wanguo_Quantu_(坤輿萬國全圖).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Macau_-_panoramio_(81).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Matteo_Ricci's_way_from_Macau_to_Beijing.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Matteo_Ricci_Museum_in_Zhaoqing.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Matteo_Ricci_Tombstone_Beijing_2017.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ricci1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Matteo_Ricci_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Matteo_Ricci_Far_East_1602_Larger.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ricciportrait.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kunyu_Wanguo_Quantu_by_Matteo_Ricci_Plate_1-3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kunyu_Wanguo_Quantu_by_Matteo_Ricci_Plate_4-6.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Matteo_Ricci
foaf:name	Matteo Ricci (en)
is dbo:influencedBy of	dbr:Hong_Daeyong dbr:Hirata_Atsutane
is dbo:notableWork of	dbr:Dionisio_Cimarelli
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Matteo dbr:Ricci dbr:Matteo_Ricci_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:The_True_Meaning_of_the_Lord_of_Heaven dbr:利玛窦 dbr:利瑪竇 dbr:西泰_Xītài dbr:Matteo_ricci dbr:Li_Madou dbr:Li_Matou dbr:Mateo_Ricci,_S._J. dbr:Matteo_Ricci,_S._J. dbr:Matteo_Rici dbr:Mattheo_Ricci dbr:Mattheo_ricci dbr:Matthew_Ricci dbr:Ricci,_Matteo dbr:Lì_Mǎdòu
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Role_of_Christianity_in_civilization dbr:Romanization_of_Chinese dbr:Ruins_of_Saint_Paul's dbr:List_of_alumni_of_Jesuit_educational_institutions dbr:List_of_craters_on_the_Moon:_R–S dbr:Missionary dbr:Timeline_of_Christian_missions dbr:Zhang_Dai dbr:Beijing dbr:Beijing_Administration_Institute dbr:Bento_de_Góis dbr:Bibliography_of_Christianity_in_China dbr:Apostolic_Vicariate_of_Kiang-nan dbr:History_of_printing dbr:History_of_the_Jews_in_China dbr:History_of_the_Ming_dynasty dbr:Hong_Daeyong dbr:Hongwu_Emperor dbr:Hui_people dbr:Huineng dbr:Jonathan_Wong dbr:João_Rodrigues_Tçuzu dbr:Paul_Serruys dbr:Religion_in_China dbr:Religion_in_North_Korea dbr:Religion_in_South_Korea dbr:Ricci_Hall dbr:Riccius_(crater) dbr:Culture_of_Italy dbr:Culture_of_Macau dbr:Daesun_Jinrihoe dbr:Vincent_Cronin dbr:Voltaire dbr:De_Christiana_expeditione_apud_Sinas dbr:Eastward_spread_of_Western_learning dbr:Inculturation dbr:Johann_Schreck dbr:Kunyu_Quantu dbr:Kunyu_Wanguo_Quantu dbr:May_11 dbr:October_6 dbr:Li_(surname_利) dbr:Li_Shanlan dbr:Li_Ye_(mathematician) dbr:Li_Yingshi dbr:Li_Zhi_(philosopher) dbr:List_of_people_from_Central_Italy dbr:List_of_people_from_Italy dbr:List_of_people_with_craters_of_the_Moon_named_after_them dbr:List_of_saints_from_Asia dbr:Sairan_Igen dbr:St._Paul's_College,_Macau dbr:Yang_Hui dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Timeline_of_the_17th_century dbr:Timeline_of_the_Ming_dynasty dbr:12_equal_temperament dbr:17th_century dbr:1552 dbr:1582 dbr:1584_in_science dbr:1601 dbr:1602 dbr:1610 dbr:Collège_Matteo_Ricci dbr:Confucianism dbr:Confucius dbr:Matteo dbr:Matteo_Ricci_College dbr:Mencius dbr:Saint_Ignatius'_College,_Riverview dbr:Saint_symbolism:_Saints_(I-P) dbr:Gaspar_da_Cruz dbr:Gazetteer dbr:Louis_J._Gallagher dbr:Nanjing_incident_of_1616 dbr:Night_in_paintings_(Eastern_art) dbr:Roberto_de_Nobili dbr:Qing_handicrafts dbr:Sea_of_Japan_naming_dispute dbr:Zanzhi dbr:Enchiridion_of_Epictetus dbr:François_Noël_(missionary) dbr:Giulio_Alenio dbr:Giuseppe_Castiglione_(Jesuit_painter) dbr:Grand_Canal_(China) dbr:Great_Wall_of_China dbr:Botanical_expeditions dbr:Mira_Bartók dbr:Nanchang dbr:Creator_in_Buddhism dbr:The_Man_in_the_Moone dbr:LGBT_history_in_China dbr:LGBT_rights_in_China dbr:Orientalism_in_early_modern_France dbr:2017–18_Parma_Calcio_1913_season dbr:2018–19_U.S._Lecce_season dbr:Leo_D._Lefebure dbr:Linqing dbr:Lotus_Sutra dbr:Lower_Yangtze_Mandarin dbr:Macerata dbr:Mandarin_(bureaucrat) dbr:Mandarin_(late_imperial_lingua_franca) dbr:China_Illustrata dbr:China–Italy_relations dbr:Chinese_art dbr:Chinese_as_a_foreign_language dbr:Chinese_astronomy dbr:Chinese_cartography dbr:Chinese_garden dbr:Chinese_names_for_the_God_of_Abrahamic_religions dbr:Chinese_science_fiction dbr:Chinese_star_maps dbr:Sinocentrism dbr:Siu-Leung_Lee dbr:Su_Song dbr:Colégio_Mateus_Ricci dbr:Yuan_Zhongdao dbr:Zhalan_Cemetery dbr:Zhaoqing dbr:Zhu_Hong dbr:Chinese_mathematics dbr:Horses_in_ancient_and_Imperial_China dbr:Khanbaliq dbr:Teodorico_Pedrini dbr:Manuel_Pérez_García dbr:Medical_missions_in_China dbr:Zuni_Icosahedron dbr:Music_of_China dbr:Cathedral_of_the_Immaculate_Conception,_Beijing dbr:Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_(Hangzhou) dbr:Catholic_Church_in_China dbr:Catholic_missions dbr:Centre_Sèvres dbr:Agnes_Hsu-Tang dbr:Timeline_of_the_Catholic_Church dbr:Wanguo_Quantu dbr:Western_imperialism_in_Asia dbr:Who_is_a_Jew? dbr:Galeote_Pereira dbr:Gangnido dbr:Giovanni_Niccolò dbr:Girolamo_Maiorica dbr:Jesuit_Asia_missions dbr:Jesuit_missions_in_China dbr:John_Day_(computer_scientist) dbr:Lazzaro_Cattaneo dbr:List_of_Catholic_clergy_scientists dbr:List_of_Catholic_missionaries dbr:List_of_Catholic_missionaries_to_China dbr:2014–15_A.S._Roma_season dbr:2023_Democratic_Party_(Italy)_leadership_election dbr:Age_of_Discovery dbr:Daoism–Taoism_romanization_issue dbr:Daqin dbr:Early_world_maps dbr:Euclid's_Elements dbr:Female_infanticide dbr:Female_infanticide_in_China dbr:Feng_shui dbr:Ferdinand_Verbiest dbr:Fordham_University dbr:Francis_Xavier dbr:Chronology_of_European_exploration_of_Asia dbr:Diego_de_Pantoja dbr:Far_West_(Taixi) dbr:Foreign_relations_of_imperial_China dbr:Grand_Ricci dbr:Historical_Chinese_phonology dbr:History_of_Asia dbr:History_of_Beijing dbr:History_of_Standard_Chinese dbr:History_of_Western_civilization dbr:History_of_mathematics dbr:History_of_science dbr:History_of_science_and_technology_in_China dbr:History_of_the_Great_Wall_of_China dbr:History_of_trigonometry dbr:Istoria_della_Compagnia_di_Gesu dbr:Joseon_missions_to_Imperial_China dbr:Juan_González_de_Mendoza dbr:List_of_Fairfield_University_buildings dbr:List_of_In_Our_Time_programmes dbr:List_of_Italian_explorers dbr:List_of_Italian_mathematicians dbr:List_of_Italian_scientists dbr:List_of_Jesuits dbr:List_of_Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Beijing dbr:List_of_Servants_of_God dbr:Socratic_dialogue dbr:List_of_explorers dbr:Michele_Ferrero_(priest) dbr:Portuguese_Renaissance dbr:Ricci dbr:Greg_Sheridan dbr:Guo_Shoujing dbr:Hami dbr:Hirata_Atsutane dbr:History_of_Shanghai dbr:Italy dbr:Tao dbr:Counter-Reformation dbr:Ten_Lost_Tribes dbr:Shanhai_Yudi_Quantu dbr:Sinology dbr:Armand_David dbr:Cheonhado dbr:Chinese_Buddhism dbr:Chinese_Rites_controversy dbr:Alessandro_Valignano dbr:Jeong_Duwon dbr:Jesuits dbr:Jibong_yuseol dbr:Kaifeng_Jews dbr:Karasahr dbr:Taipei_Ricci_Institute dbr:Three_Pillars_of_Chinese_Catholicism dbr:Tianzhu_(Chinese_name_of_God) dbr:Missionary_religious_institutes_and_societies dbr:Dijing_Jingwulue dbr:Dionisio_Cimarelli dbr:Art_of_memory dbr:Marco_Polo dbr:Martino_Martini dbr:Pinyin dbr:Political_theology_in_China dbr:Portuguese_language dbr:Fernão_Pires_de_Andrade dbr:Figurism dbr:Griever:_An_American_Monkey_King_in_China dbr:Imperial_examination dbr:Michel_Benoist dbr:Michele_Ruggieri dbr:Ming_dynasty dbr:Buddhism_and_sexual_orientation dbr:Buddhism_in_the_West dbr:Nanhua_Temple dbr:Nanjing dbr:Old_Mandarin dbr:Ortelius_oval_projection dbr:Cathay dbr:Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_(Nanjing) dbr:Catholic_Church_and_the_Age_of_Discovery dbr:Catholic_Church_in_Macau dbr:Catholic_Church_in_North_Korea dbr:Rangaku dbr:Shangdi dbr:Shaoguan dbr:Shen_Kuo dbr:Christian_apologetics dbr:Christian_mission dbr:Christianity_in_Asia dbr:Christianity_in_China dbr:Christianity_in_Guangdong dbr:Christianity_in_Jiangsu dbr:Christianity_in_Korea dbr:Christianity_in_the_16th_century dbr:Christianity_in_the_17th_century dbr:Christianity_in_the_modern_era dbr:Woodblock_printing dbr:Xavier_College dbr:Xi'an_Stele dbr:Xu_Guangqi dbr:Xujiahui dbr:Yangtze dbr:Yi_Byeok dbr:Ying_Lianzhi dbr:Malabar_rites dbr:Matteo_Ricci_(disambiguation) dbr:Paolo_Sarpi dbr:Sabatino_de_Ursis dbr:Nicolas_Trigault dbr:Nicolò_Longobardo dbr:List_of_sinologists dbr:Liu_Tong dbr:Liuguiguo dbr:New_Latin dbr:The_True_Meaning_of_the_Lord_of_Heaven dbr:Europeans_in_Medieval_China dbr:Everard_Mercurian dbr:Exam dbr:Flat_Earth dbr:Oriental_studies dbr:Multiculturalism_and_Christianity dbr:Pietro_Tacchi_Venturi dbr:Polytheism dbr:Seohak dbr:Yi_Su-gwang dbr:Sino-Roman_relations dbr:Western_Europe dbr:Ricci_Institutes dbr:利玛窦 dbr:利瑪竇 dbr:西泰_Xītài dbr:Zhifang_Waiji dbr:Yu_Xi dbr:Matteo_ricci dbr:Li_Madou dbr:Li_Matou
is dbp:influences of	dbr:Hong_Daeyong dbr:Hirata_Atsutane
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Matteo_Ricci