Official script (original) (raw)
الأبجدية الرسمية هي نظام كتابي للنصوص الرسمية وُضِعَ خصيصا ليكون النص الرسمي في دستور الدول أو القوانين المعمول بها في البلدان المختلفة، والدول المتعددة، والسلطات القضائية المتفرقة. وعادة ما تكون اللغة الرسمية في الكثير من البلدان، تستخدم الأبجدية الرسمية في المقام الأول في كتابة اللغة الرسمية لأي دولة أو نص. ويتم تعيين اللغة الرسمية إذا ما كانت لأي دولة لغتين أو أكثر من الأبجديات النصية. ويكون استخدام الأبجدية النصية في كثير من الأحيان لدلالات ثقافية أو سياسية معينة، وقد تتولد انتقادات في اعتماد الأبجدية الرسمية في بعض الأحيان، وذلك بسبب جود هدف للتأثير الثقافي أو السياسي أو كليهما معا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الأبجدية الرسمية هي نظام كتابي للنصوص الرسمية وُضِعَ خصيصا ليكون النص الرسمي في دستور الدول أو القوانين المعمول بها في البلدان المختلفة، والدول المتعددة، والسلطات القضائية المتفرقة. وعادة ما تكون اللغة الرسمية في الكثير من البلدان، تستخدم الأبجدية الرسمية في المقام الأول في كتابة اللغة الرسمية لأي دولة أو نص. ويتم تعيين اللغة الرسمية إذا ما كانت لأي دولة لغتين أو أكثر من الأبجديات النصية. ويكون استخدام الأبجدية النصية في كثير من الأحيان لدلالات ثقافية أو سياسية معينة، وقد تتولد انتقادات في اعتماد الأبجدية الرسمية في بعض الأحيان، وذلك بسبب جود هدف للتأثير الثقافي أو السياسي أو كليهما معا. (ar) Το επίσημο αλφάβητο είναι ένα σύστημα γραφής που είναι ειδικά ορισμένο ως επίσημο στα συντάγματα ή άλλους ισχύοντες νόμους των χωρών, πολιτειών και άλλες δικαιοδοσιών. Για μια επίσημη γλώσσα, το επίσημο αλφάβητο είναι πολύ πιο σπάνιο. Χρησιμοποιείται κυρίως όπου η επίσημη γλώσσα στην πράξη γράφεται με δύο ή περισσότερα αλφάβητα. Καθώς, σε αυτές τις γλώσσες, τη χρήση του αλφαβήτου έχει συχνά πολιτιστικές ή πολιτικές προεκτάσεις, η διακήρυξη επίσημου αλφαβήτου έχει μερικές φορές επικριθεί ότι έχει στόχο να επηρεάσει τον πολιτισμό ή την πολιτική ή και τα δύο. Στα επιθυμητά αποτελέσματα επίσης περιλαμβάνεται η μεγαλύτερη ευκολία της εκπαίδευσης, της επικοινωνίας και κάποιες άλλες πτυχές της ζωής. (el) Un sistema de escritura oficial —que se entiende a veces simplificadamente como alfabeto oficial— es un sistema de escritura que está designado específicamente para que sea oficial en las constituciones u otras leyes de países, estados, y otras jurisdicciones aplicables. Análogo a un idioma oficial, un sistema de escritura oficial es mucho más raro. Se utiliza sobre todo donde un idioma oficial es en la práctica escrito con dos o más sistemas de escritura. Puesto que en estas lenguas, el uso de un sistema de escritura a menudo tiene connotaciones culturales o políticas, la proclamación de un sistema de escritura oficial es a veces criticada de tener un objetivo de influir en la cultura o la política, o en ambas. Los efectos deseados pueden incluir también el facilitar la educación, la comunicación y algunos otros aspectos de la vida. Algunos países que tienen un sistema de escritura oficial son: * Abjasia - Alfabeto abjasio, basado en el cirílico * Azerbaiyán - Alfabeto azerí latino * Bangladés - Escritura bangla * Etiopía - Escritura etíope * Nagorno-Karabaj - Alfabeto armenio * En Bosnia y Herzegovina: * República Srpska - Cirílico * China (China continental) - Chino simplificado * Hong Kong - Chino tradicional (de facto). Tras el anuncio del chino simplificado en la China continental, Taiwán, Hong Kong y Macao no siguieron el cambio, haciendo el chino tradicional la escritura oficial de facto. (Hong Kong y Macao eran todavía colonias en ese momento, y que sus constituciones actuales no indican si el chino tradicional o chino simplificado se va a utilizar. Ambos lugares continuaron usando chino tradicional después de la entrega a China.) * Macao - Chino tradicional (de facto) * Mongolia Interior - Alfabeto mongol tradicional * Tíbet - Alfabeto tibetano * Xinjiang - * Guangxi - * República de China (Taiwán) - Chino tradicional (de facto) * Croacia - Alfabeto croata * Georgia - Alfabeto georgiano * India - Devanagari * Hindi, maratí, sánscrito, , bhoyapurí, bhili, magahi, , dogri, konkani - Devanagari * Guyaratí - Alfabeto guyaratí * Cachemir - Alfabeto árabe (variante cachemira), Devanagari * Canarés - Alfabeto canarés * - Alfabeto guyaratí * Punjabí - Alfabeto gurmuji * Malayalam - Alfabeto malayalam * Bengalí - Alfabeto bengalí * Oriya - Alfabeto oriya * Asamés - Alfabeto asamés * Maithili - Devanagari * Tamil - Alfabeto tamil * Télugu - Alfabeto télugu * - Alfabeto canarés * Konkani - Devanagari, alfabeto canarés * Lepcha - Alfabeto lepcha * Limbu - * Manipuri - Alfabeto bengalí, * Urdú - Alfabeto árabe (variante urdú) * Kazajistán - Cirílico * Corea (ambos) - Hangul y hanja (Corea del Sur)[cita requerida] * Macedonia - * Moldavia - * Mongolia - Alfabeto mongol cirílico y escritura mongola * Montenegro - Alfabeto cirílico y alfabeto latino http://www.vlada.me/biblioteka/1118659920.doc * Filipinas - Alfabeto latino (de facto), baybayin (tradicional) * Rusia - Alfabeto cirílico * Serbia - Alfabeto cirílico y alfabeto latino * Osetia del Sur - Cirílico * Transnistria - * Turquía - Alfabeto turco * Vietnam - Alfabeto vietnamita En la Federación de Rusia, la designación del cirílico como alfabeto oficial (2001) tiene como consecuencia que las lenguas oficiales de nacionalidades de las Repúblicas de Rusia tienen que ser escritas en el alfabeto cirílico en todas las instituciones oficiales y en la educación. La aprobación de la ley fue recibida con especial resistencia y crítica en la República de Tatarstán, ya que sustituyó al alfabeto latino que el gobierno local trató de promover en la educación después de la disolución de la URSS. (es) An official script is a writing system that is specifically designated to be official in the constitutions or other applicable laws of countries, states, and other jurisdictions. Akin to an official language, an official script is much rarer. It is used primarily where an official language is in practice written with two or more scripts. As, in these languages, use of script often has cultural or political connotations, proclamation of an official script is sometimes criticized as having a goal of influencing culture or politics or both. Desired effects also may include easing education, communication and some other aspects of life. (en) Sebuah aksara resmi adalah sistem penulisan yang secara khusus dipilih untuk konstitusi dan/atau hukum lainnya. Biasanya aksara dipilih dari bahasa yang digunakan. Selain karena bahasa, penggunaan aksara juga dipengaruhi oleh budayaatau politik. Efek dari pemilihan ini juga berdampak pada edukasi,komunikasi dan beberapa aspek kehidupan lainnya. (in) 공용문자(公用文字)란 국가의 헌법이나 관련법규로 그 사용을 명시한 공식 문자를 뜻한다.공용어와 비교해서 공용문자라는 개념이 적용되는 실례는 매우 드문 편이다. 대부분 해당 국가의 공용어가 두 가지 이상의 문자로 쓰이는 경우가 이에 해당된다. 이런 경우, 대부분 문자의 사용은 전통적 문화적 또는 정치적 집단과 관련을 맺는 일이 많으며, 공용문자의 제정은 때때로 국가내의 특정(대부분 다수파)의 문화적, 정치적 집단의 영향력 확대라는 목적을 가진 경우가 많아 종종 비판을 받는다. 기타 공용문자의 제정은 교육및 의사소통상의 목적(보다 간편한 문자를 공용문자로 정하여 교육이나 의사소통에 편의를 기하는 경우)과도 연관을 맺고 있다. (ko) 官方文字是憲法或其他適用的法律所指定的法定文字。 類似官方語言，但官方文字較為罕見，主要是當官方語言有多過一套文字時，才需要官方文字。由於對這些語言來說，人們使用那一套文字與文化或政治有關聯，所以宣佈官方文字有時會被批評為意圖去影響文化或政治或兩者皆有。制定官方文字時通常會期望減輕教育、通訊及其他生活上的不便。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 875027 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13350 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112310719 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambodia dbr:Punjabi_language dbr:Sanskrit dbr:Santali_language dbr:Singapore_English dbr:Bengali_alphabet dbr:Bengali_language dbr:Bhojpuri dbr:Boro_language_(India) dbr:Bosnia_and_Herzegovina dbr:Devanagari dbr:Hong_Kong dbr:List_of_states_with_limited_recognition dbr:Republika_Srpska dbr:Culture dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_alphabet dbr:Urdu dbr:Vietnam dbr:Perso-Arabic_script dbr:Constitution dbr:Croatia dbc:Spelling_reform dbr:Meitei_language dbr:Russian_Federation dbr:Russian_alphabet dbr:Russian_language dbr:Official_language dbr:Ol_Chiki_script dbr:Gaj's_Latin_alphabet dbr:Georgia_(country) dbr:Georgian_scripts dbr:Greece dbr:Greek_alphabet dbr:Moldova dbr:Mongolia dbr:Mongolian_script dbr:Montenegro dbr:Myanmar dbr:Croatian_alphabet dbr:Arabic_script dbr:Limbu_language dbr:Limbu_script dbr:Macau dbr:Magar_language dbr:Mainland_China dbr:Maithili_language dbr:Malay_alphabet dbr:Malay_language dbr:Malayalam dbr:Malayalam_script dbr:Malaysia dbr:Maldives dbc:Spelling dbr:Shinjitai dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Sindhi_language dbr:Singapore dbr:Singaporean_Mandarin dbr:Communication dbr:Ge'ez_script dbr:Azerbaijan dbr:Bajjika dbr:Bangladesh dbr:Brunei dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Tibetan_script dbr:Tirhuta dbr:Traditional_Chinese_characters dbr:Turkey dbr:USSR dbr:Jurisdiction_(area) dbr:Cyrillic dbr:Cyrillic_script dbr:Eritrea dbr:Ethiopia dbr:Federation_of_Bosnia_and_Herzegovina dbr:North_Korea dbr:North_Macedonia dbr:Education dbr:English_Alphabet dbr:Kannada_script dbr:Ranjana_script dbr:Guangxi dbr:Gujarati_language dbr:Gujarati_script dbr:Gurmukhi dbr:Hangul dbr:Hanja dbr:Hindi dbr:Hiragana dbr:Iran dbr:Japan dbr:Jawi_script dbr:Tamil_language dbr:Tamil_script dbr:Telugu_language dbr:Thaana dbr:Thai_script dbr:Thailand dbr:Tharu_languages dbr:Assamese_alphabet dbr:Assamese_language dbr:China dbr:Kaithi dbr:Kana dbr:Kanji dbr:Kannada_language dbr:Kashmiri_language dbr:Katakana dbr:Kazakh_language dbr:Kazakhstan dbr:Khema_script dbr:Khmer_script dbr:Lao_script dbr:Laos dbr:Latin_alphabet dbr:Latin_script dbr:Law dbc:Concepts_in_language_policy dbr:Taiwan dbr:Telugu_script dbr:Tibetan_alphabet dbr:Writing_system dbr:Dogri dbr:Marathi_language dbr:Burmese_alphabet dbr:Philippines dbr:Politics dbr:South_Korea dbr:Filipino_alphabet dbr:India dbr:Indonesia dbr:Inner_Mongolia dbr:Konkani_language dbr:Korea dbr:Nepal dbr:Nepali_language dbr:Odia_language dbr:Odia_script dbr:Serbia dbr:Xinjiang dbr:Awadhi dbr:Gurung dbr:Mongolian_Cyrillic_alphabet dbr:Roman_Urdu dbr:Urdu_Braille dbr:Traditional_Mongolian_alphabet dbr:Nepal_Bhasa dbr:Azeri_Latin_alphabet dbr:Spelling_reform dbr:Portuguese_Orthography dbr:Perso-Arabic dbr:Perso-Arabic_alphabet dbr:Macedonian_orthography dbr:Turkish_Latin_alphabet dbr:Bantawa dbr:Tamang dbr:Zhuang_alphabet dbr:Uyghur_Ereb_Yéziqi dbr:Latinization_(USSR) dbr:Moldovan_Latin_alphabet dbr:Serbian_Cyrillic_script dbr:Meitei_Mayek_script dbr:Kirat_Rai_script dbr:Latin-Roman dbr:Magar_Akkha dbr:Tamyig |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Spelling_reform dbc:Spelling dbc:Concepts_in_language_policy |
| gold:hypernym | dbr:System |
| rdf:type | yago:WikicatLanguages yago:WikicatWritingSystems yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 yago:Orthography106351202 yago:Writing106359877 yago:WrittenCommunication106349220 |
| rdfs:comment | الأبجدية الرسمية هي نظام كتابي للنصوص الرسمية وُضِعَ خصيصا ليكون النص الرسمي في دستور الدول أو القوانين المعمول بها في البلدان المختلفة، والدول المتعددة، والسلطات القضائية المتفرقة. وعادة ما تكون اللغة الرسمية في الكثير من البلدان، تستخدم الأبجدية الرسمية في المقام الأول في كتابة اللغة الرسمية لأي دولة أو نص. ويتم تعيين اللغة الرسمية إذا ما كانت لأي دولة لغتين أو أكثر من الأبجديات النصية. ويكون استخدام الأبجدية النصية في كثير من الأحيان لدلالات ثقافية أو سياسية معينة، وقد تتولد انتقادات في اعتماد الأبجدية الرسمية في بعض الأحيان، وذلك بسبب جود هدف للتأثير الثقافي أو السياسي أو كليهما معا. (ar) Το επίσημο αλφάβητο είναι ένα σύστημα γραφής που είναι ειδικά ορισμένο ως επίσημο στα συντάγματα ή άλλους ισχύοντες νόμους των χωρών, πολιτειών και άλλες δικαιοδοσιών. Για μια επίσημη γλώσσα, το επίσημο αλφάβητο είναι πολύ πιο σπάνιο. Χρησιμοποιείται κυρίως όπου η επίσημη γλώσσα στην πράξη γράφεται με δύο ή περισσότερα αλφάβητα. Καθώς, σε αυτές τις γλώσσες, τη χρήση του αλφαβήτου έχει συχνά πολιτιστικές ή πολιτικές προεκτάσεις, η διακήρυξη επίσημου αλφαβήτου έχει μερικές φορές επικριθεί ότι έχει στόχο να επηρεάσει τον πολιτισμό ή την πολιτική ή και τα δύο. Στα επιθυμητά αποτελέσματα επίσης περιλαμβάνεται η μεγαλύτερη ευκολία της εκπαίδευσης, της επικοινωνίας και κάποιες άλλες πτυχές της ζωής. (el) An official script is a writing system that is specifically designated to be official in the constitutions or other applicable laws of countries, states, and other jurisdictions. Akin to an official language, an official script is much rarer. It is used primarily where an official language is in practice written with two or more scripts. As, in these languages, use of script often has cultural or political connotations, proclamation of an official script is sometimes criticized as having a goal of influencing culture or politics or both. Desired effects also may include easing education, communication and some other aspects of life. (en) Sebuah aksara resmi adalah sistem penulisan yang secara khusus dipilih untuk konstitusi dan/atau hukum lainnya. Biasanya aksara dipilih dari bahasa yang digunakan. Selain karena bahasa, penggunaan aksara juga dipengaruhi oleh budayaatau politik. Efek dari pemilihan ini juga berdampak pada edukasi,komunikasi dan beberapa aspek kehidupan lainnya. (in) 공용문자(公用文字)란 국가의 헌법이나 관련법규로 그 사용을 명시한 공식 문자를 뜻한다.공용어와 비교해서 공용문자라는 개념이 적용되는 실례는 매우 드문 편이다. 대부분 해당 국가의 공용어가 두 가지 이상의 문자로 쓰이는 경우가 이에 해당된다. 이런 경우, 대부분 문자의 사용은 전통적 문화적 또는 정치적 집단과 관련을 맺는 일이 많으며, 공용문자의 제정은 때때로 국가내의 특정(대부분 다수파)의 문화적, 정치적 집단의 영향력 확대라는 목적을 가진 경우가 많아 종종 비판을 받는다. 기타 공용문자의 제정은 교육및 의사소통상의 목적(보다 간편한 문자를 공용문자로 정하여 교육이나 의사소통에 편의를 기하는 경우)과도 연관을 맺고 있다. (ko) 官方文字是憲法或其他適用的法律所指定的法定文字。 類似官方語言，但官方文字較為罕見，主要是當官方語言有多過一套文字時，才需要官方文字。由於對這些語言來說，人們使用那一套文字與文化或政治有關聯，所以宣佈官方文字有時會被批評為意圖去影響文化或政治或兩者皆有。制定官方文字時通常會期望減輕教育、通訊及其他生活上的不便。 (zh) Un sistema de escritura oficial —que se entiende a veces simplificadamente como alfabeto oficial— es un sistema de escritura que está designado específicamente para que sea oficial en las constituciones u otras leyes de países, estados, y otras jurisdicciones aplicables. Análogo a un idioma oficial, un sistema de escritura oficial es mucho más raro. Se utiliza sobre todo donde un idioma oficial es en la práctica escrito con dos o más sistemas de escritura. Puesto que en estas lenguas, el uso de un sistema de escritura a menudo tiene connotaciones culturales o políticas, la proclamación de un sistema de escritura oficial es a veces criticada de tener un objetivo de influir en la cultura o la política, o en ambas. Los efectos deseados pueden incluir también el facilitar la educación, la comu (es) |
| rdfs:label | Official script (en) أبجدية رسمية (ar) Επίσημο αλφάβητο (el) Sistema de escritura oficial (es) Aksara resmi (in) 공용문자 (ko) 官方文字 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Official script yago-res:Official script wikidata:Official script dbpedia-ar:Official script dbpedia-el:Official script dbpedia-es:Official script dbpedia-fa:Official script http://hi.dbpedia.org/resource/आधिकारिक_लिपि dbpedia-id:Official script dbpedia-ko:Official script dbpedia-ms:Official script http://my.dbpedia.org/resource/တရားဝင်_အရေးအသားစနစ် dbpedia-ro:Official script dbpedia-zh:Official script https://global.dbpedia.org/id/98oL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Official_script?oldid=1112310719&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Official_script |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Democratic_Federal_Yugoslavia dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1949–1976) dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1976–1989) dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1989–2002) dbr:Hong_Kong dbr:People's_Republic_of_Bulgaria dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:Venetian_language dbr:Comoros dbr:Official_language dbr:Fraser_script dbr:German_dialects dbr:Greater_India dbr:Moldovan_language dbr:Mongolia dbr:Macau dbr:Brunei dbr:Bulgaria dbr:Language_policy dbr:Languages_with_official_status_in_India dbr:2021_in_Mongolia dbr:North_Korea dbr:North_Vietnam dbr:Kannada_script dbr:Tajik_alphabet dbr:Tatar_language dbr:Tatarstan dbr:China dbr:Taiwan dbr:Digraphia dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:South_Korea dbr:Special_administrative_regions_of_China dbr:Serbian_Cyrillic_alphabet dbr:Serbian_language dbr:Spelling dbr:Spelling_reform |
| is dbp:languagesType of | dbr:Democratic_Federal_Yugoslavia dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1949–1976) dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1976–1989) dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China_(1989–2002) dbr:People's_Republic_of_Bulgaria dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:Bulgaria dbr:North_Korea dbr:North_Vietnam dbr:China dbr:Taiwan dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:South_Korea dbr:Special_administrative_regions_of_China |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Official_script |