fronte - перевод на латынь (original) (raw)
Fronte orientale
Источник
Langcrowd.com
Parimenti, rappresentano la Santa Sede i membri della Rappresentanza Pontificia che, in mancanza o in assenza temporanea del capomissione, lo sostituiscono sia di fronte alle Chiese locali, sia di fronte al Governo, col titolo di «Incaricato d'Affari ad interim».
Simeliter personam Sanctae Sedes gerunt membra illa Pontificiae Legationis quae, sive deest sive abest ad tempus eiusdem Legationis praepositus, eius vices supplent tum erga Ecclesiam localem, tum erga Civitatis Gubernium, appellanturque «Curam Agentes ad negotia ad interim».
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
uguaglianza di fronte alla legge
Источник
Langcrowd.com
Nell'udir tali cose Noi trasecoliamo di fronte ad affermazioni cotanto audaci e sacrileghe!
Stupent profecto, qui haec audiant, tantam ad asserendum audaciam, tantum sacrilegium!
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
L’umanità è entrata in una nuova era in cui la potenza della tecnologia ci pone di fronte ad un bivio.
Genus humanum novum aevum ingressum est ubi technologiae dominium nobis binam optionem praebet.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Veramente la vita consacrata costituisce memoria vivente del modo di esistere e di agire di Gesù come Verbo incarnato di fronte al Padre e di fronte ai fratelli.
Viventem memoriam exsistendi et modi agendi Iesu ut incarnati Verbi coram Patre fratribusque constituit revera consecrata vita.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In altre parole, siamo di fronte all'assolutizzazione di atteggiamenti umani con tutte le possibili conseguenze.
Scilicet agitur de dominatu humanarum voluntatum deque exitibus, qui inde sequi possunt.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/