libertatis - перевод на итальянский язык (original) (raw)
Cum quoque per satellitem vel electronicum impulsum procul operatur, eiusdem actio usque humana manet, responsalis libertatis manifestatio.
Anche quando opera mediante un satellite o un impulso elettronico a distanza, il suo agire rimane sempre umano, espressione di libertà responsabile.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nostrum est officium hoc testimonium reddere peculiare nostri saeculi, ac in eiusdem vi simul vias perquirere libertatis qua Christus nos liberat.
Il nostro compito consiste nell’esprimere questa testimonianza particolare del nostro secolo, e cercare nella sua potenza le vie a questa libertà con la quale Cristo ci libera.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Statua Libertatis
Источник
Langcrowd.com
Solummodo si liber est, progressus integre humanus adest; solummodo regimine vigente responsalis libertatis, progressus aequabiliter augescere potest.
Solo se libero, lo sviluppo può essere integralmente umano; solo in un regime di libertà responsabile esso può crescere in maniera adeguata.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hanc quippe libertatis speciem qui dedit, idem auferre potest: heri sancita est, cras deletur.
Questa foggia d'indipendenza, chi la diè, la può togliere; ieri la sancirono, ponno cassarla domani.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Fides, cum actus sit libertatis, socialem etiam postulat responsalitatem rei quae creditur.
La fede, proprio perché è atto della libertà, esige anche la responsabilità sociale di ciò che si crede.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Populus Libertatis
Источник
Langcrowd.com