Bavaria (original) (raw)

dbo:abstract

بافاريا أو رسمياً ولاية بافاريا الحرة (بالألمانية: Bayern أو Freistaat Bayern) ( (؟·معلومات)) هي إحدى الولايات الاتحادية الستة عشرة المكونة لجمهورية ألمانيا الاتحادية. عاصمتها وكبرى مدنها هي مدينة ميونيخ التي تقع شمالا من جبال الألب. في بافاريا توجد أعلى قمة لجبال الألب الألمانية وتسمى قمة تسوغشبيتسه التي يبلغ ارتفاعها 2950 متر فوق سطح البحر. بمساحتها المقدرة ب 70.553 km² تعد أكبر الولايات مساحة، وهي ثانية الولايات بعدد السكان بعد ولاية شمال الراين – وستفاليا، حيث يبلغ عدد سكانها 12.400.000 نسمة. تعتبر بافاريا أغنى الولايات الألمانية ويساهم اقتصادها بجزء كبير من الاقتصاد الألماني الكلي. حكمت عائلة فيتلسباخ (Wittelsbach) بافاريا بين عامي 1180 - 1918. أصبحت بافاريا مملكة في عام 1806. وفي عام 1815 أصبحت بلاتينات جزءا من هذه المملكة. حكم لودفيك الثاني بافاريا كملك بين عامي 1864 - 1886. (ar)
L'Estat lliure de Baviera (en bavarès Boarn, en alemany Freistaat Bayern [ˈbaːjɐ̪n]; (?·pàg.)) és l'estat més meridional dels setze Länder o estats federats d'Alemanya. El nom oficial és Freistaat Bayern, Estat Lliure de Baviera o República de Baviera, atès que històricament Freistaat és un sinònim de república. Antigament rebia els noms de Bavera o Bavària en català. És la regió alemanya amb una personalitat històrica i política més diferenciada de la resta; l'antic regne de Baviera va ser autònom fins que el 1871 es va annexionar a l'imperi alemany. La capital és Munic (München) (ca)
Bavorsko (německy Bayern), plným názvem Svobodný stát Bavorsko (německy Freistaat Bayern), je územně největší ze šestnácti spolkových zemí Spolkové republiky Německo, co do obyvatelstva pak druhá nejlidnatější spolková země. Hraničí na východě s Českem a rakouskými spolkovými zeměmi Salcburskem a Horními Rakousy, na jihu s rakouskými spolkovými zeměmi Tyrolskem, Vorarlberskem a Solnohradskem, na západě s německou spolkovou zemí Bádenskem-Württemberskem, na severu s německými spolkovými zeměmi Hesenskem, Svobodným státem Durynsko a Svobodným státem Sasko. Bavorsko patří mezi nejbohatší spolkové země Německa. Pochází odtud i emeritní papež Benedikt XVI. Hlavním městem je Mnichov (München). (cs)
Η Βαυαρία (γερμανικά: Freistaat Bayern) είναι το νοτιότερο από τα δεκαέξι ομόσπονδα κρατίδια που απαρτίζουν τη Γερμανία. Η έκτασή της είναι 70.553 τετρ.χλμ., έχει 12,4 εκ. κατοίκους και πρωτεύουσά της είναι το Μόναχο. (el)
Bavaria (/bəˈvɛəriə/ bə-VAIR-ee-ə; German: Bayern [ˈbaɪɐn]), officially the Free State of Bavaria (German: Freistaat Bayern [ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn]), is a state in the south-east of Germany. With an area of 70,550.19 km2 (27,239.58 sq mi), Bavaria is the largest German state by land area, comprising roughly a fifth of the total land area of Germany. With over 13 million inhabitants, it is second in population only to North Rhine-Westphalia, but due to its large size its population density is below the German average. Bavaria's main cities are Munich (its capital and largest city and also the third largest city in Germany), Nuremberg, and Augsburg. The history of Bavaria includes its earliest settlement by Iron Age Celtic tribes, followed by the conquests of the Roman Empire in the 1st century BC, when the territory was incorporated into the provinces of Raetia and Noricum. It became the Duchy of Bavaria (a stem duchy) in the 6th century AD following the collapse of the Western Roman Empire. It was later incorporated into the Holy Roman Empire, became an independent kingdom after 1806, joined the Prussian-led German Empire in 1871 while retaining its title of kingdom, and finally became a state of the Federal Republic of Germany in 1949. Bavaria has a unique culture, largely because of the state's Catholic heritage and conservative traditions. Bavarians have traditionally been proud of their culture, which includes a language, cuisine, architecture, festivals and elements of Alpine symbolism. The state also has the second largest economy among the German states by GDP figures, giving it a status as a wealthy German region. Contemporary Bavaria also includes parts of the historical regions of Franconia and Swabia. (en)
Bavario aŭ Bavarujo (germane: Bayern [bajern]) estas federacia lando de Germanio, la sudorienta, arbara kaj montara kvinono de la ŝtato. Ĝi havas areon de 70.550 kvadrataj kilometroj (20% da Germanio) kaj fine de decembro 2019 ĝi havis 13 124 737 loĝantojn (14% da Germanio). Bavario situas norde de Aŭstrio, okcidente de Ĉeĥio kaj sude de la federacia lando Turingio. La ekonomia centro de Bavario estas Munkeno, la hejmo de BMW kaj Siemens (kiu transloĝiĝis al Bavario pro la izolita situo de Okcidenta Berlino dum la "Malvarma milito"). Bavario ne grande industriiĝis ĝis la malfrua 20-a jarcento, do la industria substrukturo estas relative nova. Al Bavario apartenas ankaŭ la historiaj regionoj Frankonio (kun Nurenbergo) kaj parto de Ŝvabio (kun Aŭgsburgo). Oni diras, ke kompare al norda Germanio, Bavario estas pli katolika kaj konservema. De jardekoj regas la konservativa Kristan-Sociala Unio, la nuntempa ministroprezidanto estas (ekde 2018). Liberalitas Bavariae, aŭ Liberalitas Bavarica, estas la plej grava moto de la enloĝantoj de Bavario. (eo)
Der Freistaat Bayern ([ˈbaɪ̯ɐn] ; Ländercode BY), kurz Bayern, ist das flächengrößte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland und liegt in deren Südosten. Mit rund 13,2 Millionen Einwohnern ist er das zweitbevölkerungsreichste Bundesland. Die Landeshauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt ist München mit rund 1,5 Millionen Einwohnern. Der Freistaat hat im Süden Anteil am Hochgebirge der Ostalpen und an dem bis zur Donau reichenden flachen Alpenvorland. Nördlich der Donau bestimmen Mittelgebirge wie der Bayerische Wald oder das Fichtelgebirge das Landschaftsbild. Seine staatsrechtliche Ordnung beruht auf der Verfassung des Freistaates Bayern. Die Bezeichnung Freistaat trägt Bayern seit 1918 mit der Ausrufung als Republik und dem damit verbundenen Ende des Königreichs Bayern. Bereits im Jahre 555 n. Chr. und damit rund 500 Jahre vor der Verwendung des Begriffs deutsch im heutigen Sinn ist das ältere bayerische Stammesherzogtum nachgewiesen, das Teil des fränkischen Herrschaftsbereichs wurde. Unter den Karolingern entstand erstmals ein baierisches Königtum. Nach dem Ende der Herrschaft der Karolinger erstarkte die baierische Eigenständigkeit im jüngeren bayerischen Stammesherzogtum. Mit Beginn der Herrschaft der Wittelsbacher 1180 folgte der Übergang zum Territorialstaat. Sie regierten Bayern über 700 Jahre bis 1918. Baiern war Kurfürstentum des Heiligen Römischen Reiches und ab 1806 Königreich. Durch die Verfassungen von 1808 und 1818 wurde Bayern konstitutionelle Monarchie. Bayern konnte auf dem Wiener Kongress 1814 als eine der Siegermächte einen großen Teil der Gebietsgewinne behalten; unter anderem kamen Teile Frankens, Schwabens und die neugeschaffene linksrheinische Pfalz zu Bayern. 1918 brach die Wittelsbachermonarchie in der Novemberrevolution zusammen. In der Weimarer Republik verlor Bayern seine Reservatrechte weitgehend zugunsten des Reichs. Nach der NS-Machtergreifung erfolgte schrittweise die Aushebelung sämtlicher politischen Möglichkeiten Bayerns, so des Bayerischen Landtags, aber auch der bayerischen Staatsbürgerschaft. Die Amerikanische Besatzungsmacht stellte Bayern 1945 offiziell wieder als unabhängigen Staat her. Die Pfalz wurde 1946 von Bayern abgetrennt und ist heute Teil von Rheinland-Pfalz. 1949 gründete der Freistaat unter Vorbehalten die Bundesrepublik mit. Traditionell gliedert es sich in die drei Landesteile und „Stämme“ Altbayern (Bezirk und Regierungsbezirk Oberpfalz, Ober- und Niederbayern), Franken (Ober-, Mittel- und Unterfranken) und Schwaben. Die Heimatvertriebenen aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten werden als vierter Stamm bezeichnet. (de)
Baviera (en alemán, Bayern, pronunciado /ˈbaɪ̯ɐn/; en bávaro, Bayern) oficialmente Estado Libre de Baviera (Freistaat Bayern) es una región cultural y uno de los dieciséis estados federados de Alemania, siendo el más grande y el segundo más poblado de ellos, con 13,1 millones de habitantes. Se encuentra en el sureste del país, y su capital y principal ciudad es Múnich. Baviera abarca parte de los Alpes orientales y el Danubio, segundo río más grande de Europa. Al norte del Danubio se encuentra el bosque bávaro y las Fichtelgebirge. Las ciudades más pobladas son Múnich, Núremberg, Augsburgo, Ratisbona, Ingolstadt, Fürth y Wurzburgo. Baviera cuenta con una población de 12,9 millones de habitantes (diciembre de 2018), lo que representa alrededor del 15 % del total nacional. Su superficie es de 70 553 km² (algo menor a la de su vecina República Checa y equivalente al 20 % de Alemania). Los bávaros poseen una nacionalidad propia, según el artículo 6 de la de 1946 (ratificada en 1998). (es)
Bavaria (alemanez: Bayern, /ˈbaɪɐn/ ahoskatua), ofizialki Bavariako Estatu Askea (alemanez: Freistaat Bayern, /ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn/ ahoskatua) Alemaniako hego-ekialdeko estatua da. 70.550,19 kilometro koadroko azalerarekin, Bavaria da Alemaniako estaturik handiena azaleraren arabera, Alemaniako azalera osoaren bosten batekin, gutxi gorabehera. 13 milioi biztanle baino gehiagorekin, bigarrena da Ipar Renania-Westfaliaren ondoren, baina bere azalera handia denez, Alemaniako batez bestekoaren azpitik dago populazio dentsitateari dagokionez. Bavariako hiri nagusiak Munich (hiriburua eta hiririk handiena, eta baita Alemaniako hirugarrena ere), Nurenberg eta Augsburg dira. , Burdin Aroko tribu zeltek lehen aldiz finkatu zuten, ondoren K.a. I. mendean Erromatar Inperioak konkistatu zuen lurraldea, Raetia eta probintzietan sartuz. VI. mendean bihurtu zen, Mendebaldeko Erromatar Inperioaren kolapsoaren ondoren. Geroago sartu zen, 1806aren ondoren erresuma independente bihurtu zen, 1871n Prusiak gidatutako Alemaniar Inperioarekin bat egin zuen, bere erresuma titulua mantenduz, eta azkenik Alemaniako Errepublika Federaleko estatu bihurtu zen 1949an. Bavariak kultura berezia du, hein handi batean estatuaren izaera katolikoagatik eta bere tradizio kontserbadoreengatik. Bavariarrak tradizioz beren kulturaz harro egon dira, hizkuntza bat, gastronomia bat, arkitektura bat, Oktoberfest bezalako jaialdiak eta sinbologia alpetarreko elementuak barne hartzen dituena. Bigarren ekonomia handiena du Alemaniako estatuen artean, BPGaren zifrengatik, eta horrek Alemaniako eskualdearen estatusa nahiko aberatsa ematen dio. Bavaria garaikideak Frankonia eta Suabia eskualde historikoen zati batzuk ere hartzen ditu. (eu)
Is í an Bhaváir, nó Saorstát na Baváire (Gearmáinis: Freistaat Bayern) an stát is faide ó dheas sa Ghearmáin. Is í München an phríomhchathair. Is í an Bhaváir an dara stát Gearmánach is mó daonra (is é an stát Nordrhein-Westfalen an ceann is mó daonra). Tá an Bhaváir ag críochantacht leis na stáit Ghearmánacha Hessen, Baden-Württemberg, Thüringen, agus an tSacsóin. Thairis sin, tá teorainneacha aici le Poblacht na Seice, leis an Ostair, agus leis an Eilvéis. Tá tailte ag an mBaváir san Ostair - na Saalforste, mar a thugtar orthu. Is é sin, is le stát na Baváire iad ó thaobh na húinéireachta de, ach san am céanna, tá siad suite taobh istigh de chríocha na hOstaire. Go traidisiúnta, roinntear Saorstát na Baváire ina thrí chúige, mar atá, Allgäu - an Sváib Baváireach (Allgäu - Bayerische Schwaben), (Franken), an Bhaváir Uachtarach (Oberbayern), agus Oirthear na Baváire (Ostbayern). Is codanna den tSean-Bhaváir iad an Bhaváir Uachtarach (Oberbayern), an Bhaváir Íochtarach (Niederbayern), agus an Phalaitíneáit Thuas (Oberpfalz). Is cathracha móra eile sa Bhaváir iad Nürnberg, , Regensburg agus Ingolstadt. Tá clú agus cáil ar an mBaváir mar gheall ar na hAlpa Baváireacha (Bayerische Alpen) sa Bhaváir Uachtarach. Is é Zugspitze an sliabh is airde, 2962m os cionn leibhéal na farraige. Bhí na Cluichí Oilimpeacha Gheimhridh ar siúl ansin i 1936, in , baile gar don Zugspitze. (ga)
Negara Merdeka Bayern (bahasa Jerman: Freistaat Bayern) atau dikenal sebagai Bayern, dengan wilayah seluas 70.553 km² dan penduduk sebesar 11,6 juta jiwa, merupakan negara bagian paling selatan di Jerman. Ibu kotanya berada di München. (in)
La Bavière (en allemand : Bayern), officiellement appelée État libre de Bavière (Freistaat Bayern), est située dans le Sud-Est de l'Allemagne et est un des seize Länder allemands. Sa capitale est Munich. Elle est nommée Boiaria, Bajuvaria ou simplement Bavaria en latin, Bayern en allemand. Ces noms viennent du peuple des Bavarii ou Baiuvarii (nom transcrit aussi en « Bajuvares » ou « Bayouvares ») qui l’ont occupée. La population se compose de plus de 13 millions d’habitants, soit 16 % de la population fédérale allemande (2e sur 16), dont 1,2 million d’étrangers, soit 10 % de la population du Land. (fr)
La Baviera, ufficialmente Stato libero di Baviera (in tedesco: Bayern o Freistaat Bayern; in bavarese: Freistoot Bayern), è uno dei 16 Stati federati (Bundesländer) della Germania. Con circa 13,2 milioni di abitanti e con una superficie di 70 541,57 km², la Baviera è lo stato tedesco più esteso e il secondo per popolazione, dopo la Renania Settentrionale-Vestfalia. La capitale e la città principale è Monaco di Baviera, con 1,5 milioni di abitanti, ed è la terza città della Germania per popolazione. (it)
바이에른 자유주(독일어: Freistaat Bayern)는 독일 남부에 위치한 주로 주도는 뮌헨이며 면적은 70,549.44km2, 인구 12,843,514명(2015년 기준)이다.. 연방의 16개 주 중 최대 면적을 가진 주로서를 차지한다. 인구는 노르트라인베스트팔렌주 다음으로 많다. (ko)
De Vrijstaat Beieren (Duits: Freistaat Bayern, Beiers: Baian, Latijn: Bavaria) is qua oppervlakte de grootste deelstaat van Bondsrepubliek Duitsland. De deelstaat ligt in het zuidoosten van het land. De hoofdstad van Beieren is München. Het huidige Beieren is ontstaan uit het historische hertogdom Beieren, dat deel uitmaakte van de Beierse Kreits. (nl)
バイエルン自由州（標準ドイツ語・バイエルン語：Freistaat Bayern）は、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、ドイツの南部に位置する。日本語では通常バイエルン州と呼称される。州都はミュンヘンである。 BMWとアウディの本社がある。また、農業機械銀行の発祥地である。 (ja)
Bawaria, Wolny Kraj Bawaria, Wolne Państwo Bawaria (niem. Bayern, Freistaat Bayern) – największy pod względem powierzchni i najlepiej rozwinięty gospodarczo kraj związkowy Niemiec. (pl)
Bayern, officiellt Freistaat Bayern, på latin och engelska Bavaria, är ett förbundsland i sydöstra Tyskland. Huvudstad är München. Bayern har cirka 12,6 miljoner invånare (2013). Bayern är Tysklands största förbundsland till ytan och det näst folkrikaste, efter Nordrhein-Westfalen. Bayern gränsar till förbundsländerna Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen och Sachsen samt i söder till Schweiz och Österrike och i öster till Tjeckien. Bayern delas traditionellt in i tre landsdelar: Franken, Schwaben och Altbayern. (sv)
Бава́рия (нем. Bayern; (инф.), бав. Boarn; официально: Свобо́дное госуда́рство Бава́рия или Респу́блика Бава́рия; нем. Freistaat Bayern) — одна из 16 немецких земель (государств) ФРГ; является наибольшей по площади и второй по численности населения землёй в составе ФРГ. Столица — город Мюнхен. Административно делится на . Основу населения составляют три «народности» — этнические группы немцев: баварцы, франконцы, швабы. Региональный шифр земли — 09. Министерство иностранных дел ФРГ в справочнике по переводу названий земель Германии на русский язык рекомендует переводить название Свободное государство Бавария как Республика Бавария (в тексте соглашения с городом Москва используется полное название Баварии «Федеральная земля Вольное государство Бавария»). По данным на 31 декабря 2015 года: * территория — 7 055 007,06 га; * население — 12 843 514 чел.; * плотность населения — 182,05 чел./км2; * с учётом внутренних вод — 5493,05 м2/чел. (ru)
A Baviera (em alemão: Bayern; em latim: Bavaria; oficialmente Estado Livre da Baviera; em alemão: Freistaat Bayern) é um dos dezesseis estados federais (Länder) da Alemanha. Localizada no sudeste do país, a Baviera tem uma área de 70.553 km², sendo o maior estado alemão, e 12,9 milhões de habitantes, o que a torna a segunda região mais povoada depois da Renânia do Norte-Vestfália. A sua capital e maior cidade é Munique (em alemão: München), a terceira maior cidade da Alemanha. (pt)
Бавáрія (нім. Freistaat Bayern) — земля Федеративної Республіки Німеччина. Розташована в південно-східній частині країни. Столиця — місто Мюнхен. Сусідами землі є Гессен, Тюрингія, Саксонія, Баден-Вюртемберг, а також Чехія, Австрія та Швейцарія. Утворена 8 грудня 1946 року. Площа — 70.541,57 км². Населення — 13 140 183 осіб (31 грудня 2020). На теренах землі розмовляють німецькою. Форма правління — парламентська республіка, самоврядний штат федерації. ХСС очолюють земельний уряд. Голова уряду — Маркус Зедер (ХСС). За результами виборів до ландтагу, що відбулися 14 жовтня 2018 року, в ньому представлені такі партії: ХСС (85 депутатів), СДПН (42), Зелені (38), Вільні виборці (27), АдН (20), ВДП (11), позафракційні (2). Має 6 депутатів у Бундесраті, верхній палаті парламенту Німеччини. Валовий внутрішній продукт землі складає 625,1 млрд € (2018). Борг землі становить 13,489 млрд €<(30 червня 2019). Рівень безробіття — 2,7 % (листопад 2019). Міжнародний код — DE-BY. (uk)
巴伐利亞自由州（德語：Freistaat Bayern，德语：[ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn] （）），简称巴伐利亚州，通稱巴伐利亞，也译作拜仁州，是德意志联邦共和国东南部的一个联邦州，首府位於慕尼黑，其西北部与巴登-符腾堡、图林根、萨克森、黑森诸州接壤，东部与捷克，南部与奥地利接壤。巴伐利亞的面積可以佔到德国的1/5，是德國面積最大的州，也是人口和經濟第二高的州，僅次于北萊茵-西法倫，佔據德国GDP的18%。州府慕尼黑为其最大城市，是德國南部人口最多的城市，北部中弗兰肯行政区纽伦堡为该州第二大城市，也是北拜仁的最大城市；第三大城市是西南部的奥格斯堡，在罗马时代就已存在的边境要塞都市。许多德国跨國企业的总部均位於巴伐利亚的境内，例如BMW、奥迪、西门子、英飞凌、彪马、愛迪達等，其經濟總量甚至比很多歐洲小國還要高，是德國的汽車工業、電子工業、化學和製藥行業的中心。巴伐利亞人在文化上与德国北部、東部的那些州都有著非常明顯的不同，卻經常成為外國人對整個德國的刻板印象，例如天主教信仰、奧地利-巴伐利亞語方言、慕尼黑啤酒節、猪脚酸菜料理、东南德的民族服裝和實力雄厚的工業。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

L'Estat lliure de Baviera (en bavarès Boarn, en alemany Freistaat Bayern [ˈbaːjɐ̪n]; (?·pàg.)) és l'estat més meridional dels setze Länder o estats federats d'Alemanya. El nom oficial és Freistaat Bayern, Estat Lliure de Baviera o República de Baviera, atès que històricament Freistaat és un sinònim de república. Antigament rebia els noms de Bavera o Bavària en català. És la regió alemanya amb una personalitat històrica i política més diferenciada de la resta; l'antic regne de Baviera va ser autònom fins que el 1871 es va annexionar a l'imperi alemany. La capital és Munic (München) (ca)
Bavorsko (německy Bayern), plným názvem Svobodný stát Bavorsko (německy Freistaat Bayern), je územně největší ze šestnácti spolkových zemí Spolkové republiky Německo, co do obyvatelstva pak druhá nejlidnatější spolková země. Hraničí na východě s Českem a rakouskými spolkovými zeměmi Salcburskem a Horními Rakousy, na jihu s rakouskými spolkovými zeměmi Tyrolskem, Vorarlberskem a Solnohradskem, na západě s německou spolkovou zemí Bádenskem-Württemberskem, na severu s německými spolkovými zeměmi Hesenskem, Svobodným státem Durynsko a Svobodným státem Sasko. Bavorsko patří mezi nejbohatší spolkové země Německa. Pochází odtud i emeritní papež Benedikt XVI. Hlavním městem je Mnichov (München). (cs)
Η Βαυαρία (γερμανικά: Freistaat Bayern) είναι το νοτιότερο από τα δεκαέξι ομόσπονδα κρατίδια που απαρτίζουν τη Γερμανία. Η έκτασή της είναι 70.553 τετρ.χλμ., έχει 12,4 εκ. κατοίκους και πρωτεύουσά της είναι το Μόναχο. (el)
Negara Merdeka Bayern (bahasa Jerman: Freistaat Bayern) atau dikenal sebagai Bayern, dengan wilayah seluas 70.553 km² dan penduduk sebesar 11,6 juta jiwa, merupakan negara bagian paling selatan di Jerman. Ibu kotanya berada di München. (in)
La Bavière (en allemand : Bayern), officiellement appelée État libre de Bavière (Freistaat Bayern), est située dans le Sud-Est de l'Allemagne et est un des seize Länder allemands. Sa capitale est Munich. Elle est nommée Boiaria, Bajuvaria ou simplement Bavaria en latin, Bayern en allemand. Ces noms viennent du peuple des Bavarii ou Baiuvarii (nom transcrit aussi en « Bajuvares » ou « Bayouvares ») qui l’ont occupée. La population se compose de plus de 13 millions d’habitants, soit 16 % de la population fédérale allemande (2e sur 16), dont 1,2 million d’étrangers, soit 10 % de la population du Land. (fr)
La Baviera, ufficialmente Stato libero di Baviera (in tedesco: Bayern o Freistaat Bayern; in bavarese: Freistoot Bayern), è uno dei 16 Stati federati (Bundesländer) della Germania. Con circa 13,2 milioni di abitanti e con una superficie di 70 541,57 km², la Baviera è lo stato tedesco più esteso e il secondo per popolazione, dopo la Renania Settentrionale-Vestfalia. La capitale e la città principale è Monaco di Baviera, con 1,5 milioni di abitanti, ed è la terza città della Germania per popolazione. (it)
바이에른 자유주(독일어: Freistaat Bayern)는 독일 남부에 위치한 주로 주도는 뮌헨이며 면적은 70,549.44km2, 인구 12,843,514명(2015년 기준)이다.. 연방의 16개 주 중 최대 면적을 가진 주로서를 차지한다. 인구는 노르트라인베스트팔렌주 다음으로 많다. (ko)
De Vrijstaat Beieren (Duits: Freistaat Bayern, Beiers: Baian, Latijn: Bavaria) is qua oppervlakte de grootste deelstaat van Bondsrepubliek Duitsland. De deelstaat ligt in het zuidoosten van het land. De hoofdstad van Beieren is München. Het huidige Beieren is ontstaan uit het historische hertogdom Beieren, dat deel uitmaakte van de Beierse Kreits. (nl)
バイエルン自由州（標準ドイツ語・バイエルン語：Freistaat Bayern）は、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、ドイツの南部に位置する。日本語では通常バイエルン州と呼称される。州都はミュンヘンである。 BMWとアウディの本社がある。また、農業機械銀行の発祥地である。 (ja)
Bawaria, Wolny Kraj Bawaria, Wolne Państwo Bawaria (niem. Bayern, Freistaat Bayern) – największy pod względem powierzchni i najlepiej rozwinięty gospodarczo kraj związkowy Niemiec. (pl)
Bayern, officiellt Freistaat Bayern, på latin och engelska Bavaria, är ett förbundsland i sydöstra Tyskland. Huvudstad är München. Bayern har cirka 12,6 miljoner invånare (2013). Bayern är Tysklands största förbundsland till ytan och det näst folkrikaste, efter Nordrhein-Westfalen. Bayern gränsar till förbundsländerna Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen och Sachsen samt i söder till Schweiz och Österrike och i öster till Tjeckien. Bayern delas traditionellt in i tre landsdelar: Franken, Schwaben och Altbayern. (sv)
A Baviera (em alemão: Bayern; em latim: Bavaria; oficialmente Estado Livre da Baviera; em alemão: Freistaat Bayern) é um dos dezesseis estados federais (Länder) da Alemanha. Localizada no sudeste do país, a Baviera tem uma área de 70.553 km², sendo o maior estado alemão, e 12,9 milhões de habitantes, o que a torna a segunda região mais povoada depois da Renânia do Norte-Vestfália. A sua capital e maior cidade é Munique (em alemão: München), a terceira maior cidade da Alemanha. (pt)
巴伐利亞自由州（德語：Freistaat Bayern，德语：[ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn] （）），简称巴伐利亚州，通稱巴伐利亞，也译作拜仁州，是德意志联邦共和国东南部的一个联邦州，首府位於慕尼黑，其西北部与巴登-符腾堡、图林根、萨克森、黑森诸州接壤，东部与捷克，南部与奥地利接壤。巴伐利亞的面積可以佔到德国的1/5，是德國面積最大的州，也是人口和經濟第二高的州，僅次于北萊茵-西法倫，佔據德国GDP的18%。州府慕尼黑为其最大城市，是德國南部人口最多的城市，北部中弗兰肯行政区纽伦堡为该州第二大城市，也是北拜仁的最大城市；第三大城市是西南部的奥格斯堡，在罗马时代就已存在的边境要塞都市。许多德国跨國企业的总部均位於巴伐利亚的境内，例如BMW、奥迪、西门子、英飞凌、彪马、愛迪達等，其經濟總量甚至比很多歐洲小國還要高，是德國的汽車工業、電子工業、化學和製藥行業的中心。巴伐利亞人在文化上与德国北部、東部的那些州都有著非常明顯的不同，卻經常成為外國人對整個德國的刻板印象，例如天主教信仰、奧地利-巴伐利亞語方言、慕尼黑啤酒節、猪脚酸菜料理、东南德的民族服裝和實力雄厚的工業。 (zh)
بافاريا أو رسمياً ولاية بافاريا الحرة (بالألمانية: Bayern أو Freistaat Bayern) ( (؟·معلومات)) هي إحدى الولايات الاتحادية الستة عشرة المكونة لجمهورية ألمانيا الاتحادية. عاصمتها وكبرى مدنها هي مدينة ميونيخ التي تقع شمالا من جبال الألب. في بافاريا توجد أعلى قمة لجبال الألب الألمانية وتسمى قمة تسوغشبيتسه التي يبلغ ارتفاعها 2950 متر فوق سطح البحر. بمساحتها المقدرة ب 70.553 km² تعد أكبر الولايات مساحة، وهي ثانية الولايات بعدد السكان بعد ولاية شمال الراين – وستفاليا، حيث يبلغ عدد سكانها 12.400.000 نسمة. تعتبر بافاريا أغنى الولايات الألمانية ويساهم اقتصادها بجزء كبير من الاقتصاد الألماني الكلي. (ar)
Der Freistaat Bayern ([ˈbaɪ̯ɐn] ; Ländercode BY), kurz Bayern, ist das flächengrößte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland und liegt in deren Südosten. Mit rund 13,2 Millionen Einwohnern ist er das zweitbevölkerungsreichste Bundesland. Die Landeshauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt ist München mit rund 1,5 Millionen Einwohnern. Der Freistaat hat im Süden Anteil am Hochgebirge der Ostalpen und an dem bis zur Donau reichenden flachen Alpenvorland. Nördlich der Donau bestimmen Mittelgebirge wie der Bayerische Wald oder das Fichtelgebirge das Landschaftsbild. (de)
Bavaria (/bəˈvɛəriə/ bə-VAIR-ee-ə; German: Bayern [ˈbaɪɐn]), officially the Free State of Bavaria (German: Freistaat Bayern [ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn]), is a state in the south-east of Germany. With an area of 70,550.19 km2 (27,239.58 sq mi), Bavaria is the largest German state by land area, comprising roughly a fifth of the total land area of Germany. With over 13 million inhabitants, it is second in population only to North Rhine-Westphalia, but due to its large size its population density is below the German average. Bavaria's main cities are Munich (its capital and largest city and also the third largest city in Germany), Nuremberg, and Augsburg. (en)
Bavario aŭ Bavarujo (germane: Bayern [bajern]) estas federacia lando de Germanio, la sudorienta, arbara kaj montara kvinono de la ŝtato. Ĝi havas areon de 70.550 kvadrataj kilometroj (20% da Germanio) kaj fine de decembro 2019 ĝi havis 13 124 737 loĝantojn (14% da Germanio). Bavario situas norde de Aŭstrio, okcidente de Ĉeĥio kaj sude de la federacia lando Turingio. Al Bavario apartenas ankaŭ la historiaj regionoj Frankonio (kun Nurenbergo) kaj parto de Ŝvabio (kun Aŭgsburgo). Liberalitas Bavariae, aŭ Liberalitas Bavarica, estas la plej grava moto de la enloĝantoj de Bavario. (eo)
Baviera (en alemán, Bayern, pronunciado /ˈbaɪ̯ɐn/; en bávaro, Bayern) oficialmente Estado Libre de Baviera (Freistaat Bayern) es una región cultural y uno de los dieciséis estados federados de Alemania, siendo el más grande y el segundo más poblado de ellos, con 13,1 millones de habitantes. Se encuentra en el sureste del país, y su capital y principal ciudad es Múnich. (es)
Bavaria (alemanez: Bayern, /ˈbaɪɐn/ ahoskatua), ofizialki Bavariako Estatu Askea (alemanez: Freistaat Bayern, /ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn/ ahoskatua) Alemaniako hego-ekialdeko estatua da. 70.550,19 kilometro koadroko azalerarekin, Bavaria da Alemaniako estaturik handiena azaleraren arabera, Alemaniako azalera osoaren bosten batekin, gutxi gorabehera. 13 milioi biztanle baino gehiagorekin, bigarrena da Ipar Renania-Westfaliaren ondoren, baina bere azalera handia denez, Alemaniako batez bestekoaren azpitik dago populazio dentsitateari dagokionez. Bavariako hiri nagusiak Munich (hiriburua eta hiririk handiena, eta baita Alemaniako hirugarrena ere), Nurenberg eta Augsburg dira. (eu)
Is í an Bhaváir, nó Saorstát na Baváire (Gearmáinis: Freistaat Bayern) an stát is faide ó dheas sa Ghearmáin. Is í München an phríomhchathair. Is í an Bhaváir an dara stát Gearmánach is mó daonra (is é an stát Nordrhein-Westfalen an ceann is mó daonra). Tá an Bhaváir ag críochantacht leis na stáit Ghearmánacha Hessen, Baden-Württemberg, Thüringen, agus an tSacsóin. Thairis sin, tá teorainneacha aici le Poblacht na Seice, leis an Ostair, agus leis an Eilvéis. Is cathracha móra eile sa Bhaváir iad Nürnberg, , Regensburg agus Ingolstadt. (ga)
Бава́рия (нем. Bayern; (инф.), бав. Boarn; официально: Свобо́дное госуда́рство Бава́рия или Респу́блика Бава́рия; нем. Freistaat Bayern) — одна из 16 немецких земель (государств) ФРГ; является наибольшей по площади и второй по численности населения землёй в составе ФРГ. По данным на 31 декабря 2015 года: * территория — 7 055 007,06 га; * население — 12 843 514 чел.; * плотность населения — 182,05 чел./км2; * с учётом внутренних вод — 5493,05 м2/чел. (ru)
Бавáрія (нім. Freistaat Bayern) — земля Федеративної Республіки Німеччина. Розташована в південно-східній частині країни. Столиця — місто Мюнхен. Сусідами землі є Гессен, Тюрингія, Саксонія, Баден-Вюртемберг, а також Чехія, Австрія та Швейцарія. Утворена 8 грудня 1946 року. Площа — 70.541,57 км². Населення — 13 140 183 осіб (31 грудня 2020). На теренах землі розмовляють німецькою. Форма правління — парламентська республіка, самоврядний штат федерації. ХСС очолюють земельний уряд. Голова уряду — Маркус Зедер (ХСС). За результами виборів до ландтагу, що відбулися 14 жовтня 2018 року, в ньому представлені такі партії: ХСС (85 депутатів), СДПН (42), Зелені (38), Вільні виборці (27), АдН (20), ВДП (11), позафракційні (2). Має 6 депутатів у Бундесраті, верхній палаті парламенту Німеччини. Валови (uk)