Proposition Infinity | это... Что такое Proposition Infinity? (original) (raw)

Эпизод «Футурамы»«Поправка «Бесконечность»»
«Proposition Infinity»
Бендер и Эми разговаривают друг с другом в постели
Порядковый номер	92
Сезон	6
Код эпизода	6ACV04
Сценарий	Майкл Роу
Режиссёр	Кристэл Ченси-Томсон
Предыдущий эпизод	Attack of the Killer App
Следующий эпизод	The Duh-Vinci Code
Подзаголовок	Dictated But Not Read
Дата выхода	8 июля 2010 года.
В России	23 марта 2011 года
ТВ-код эпизода	S06E04
Мультфильм в начале	Отсутствует
Список всех серий
Портал «Футурама»

Proposition Infinity (рус. Поправка «Бесконечность») — четвёртый эпизод шестого сезона мультсериала «Футурама».

Сюжет

Эпизод посвящён робосексуальным отношениям между Эми и Бендером. В начале эпизода Киф и Эми живут совместной жизнью, что означает, что он простил её за отношения с Зеппом в «Футурама: Зверь с миллиардом спин». Однако выясняется, что Эми нравятся преимущественно плохие парни. А кто идеальный плохой парень? Конечно же Бендер! Эми готова развестись с Кифом и выйти замуж за Бендера, но браки между людьми и роботами запрещены. Принятие поправки № наконец-то позволит решить эту проблему, но у поправки множество противников, в том числе родители Эми и профессор Хьюберт Фарнсворт. Кажется, что у поправки нет шансов.

Однако на дебатах, посвящённых поправке выяснилось, что Профессор сам испытывал в молодости влечение к женороботу. Но женоробот изменил ему с роботом. Поправка была принята, но Бендер и Эми так и не поженились: Бендер не мог долго жить с одной партнёршей и вернулся к своей обычной полигамной жизни с женороботами. Зато к Эми вернулся Киф, на этот раз в косухе и на мотоцикле.

Изобретения будущего

• Консервирование погоды — технология для помещения какого-либо вида погоды в стеклянную банку.

Ссылки на культурные явления

• Эпизод иронизирует по поводу Поправки 8 к Конституции Калифорнии (как известно, символ бесконечности изображается как лежащая на боку восьмёрка), с принятием которой в ноябре 2008 года были запрещены однополые браки в Калифорнии, введённые в штате несколькими месяцами ранее.
• Плакат с изображением головы Ричарда Никсона и надписью «despair» (отчаяние) — это пародия на предвыборный плакат Барака Обамы «hope» (надежда).
• Бендер, расклеивающий по всему городу свои портреты из мозаики — отсыл к известному стрит-артеру, известному под именем Space Invader, а возможно и к фильму легендарного анонимного стрит-артера Бэнкси «Выход через сувенирную лавку», вышедшего на экраны за полгода до релиза этой серии «Футурамы».
• Мозаика с головой Бендера напоминает изображение руки с вытянутым средним пальцем.
• Над камином в исправительном религиозном лагере можно увидеть висящий коврик с изображением двухтактного выпрямителя (моста Гретца). Эти же коврики находятся и на воротах лагеря.
• Остров-тюрьма, на котором держат Бендера, очень похож на Алькатрас.

Ссылки

• Proposition Infinity на Futurama wiki (англ.)
• Proposition Infinity (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible