The Butterjunk Effect | это... Что такое The Butterjunk Effect? (original) (raw)

Эпизод «Футурамы»«Эффект обдолбабочки»
«The Butterjunk Effect»
Последствия злоупотребления Нектаром
Порядковый номер	120
Сезон	7
Код эпизода	7ACV06
Сценарий	Michael Rowe
Режиссёр	Crystal Chesney-Thompson
Предыдущий эпизод	Zapp Dingbat
Следующий эпизод	The Six Million Dollar Mon
Подзаголовок	This Episode Worth 250 Futurama Points
Дата выхода	18 июля 2012 года
ТВ-код эпизода	S07AE06
Список всех серий
Портал «Футурама»

The Butterjunk Effect (рус. «Эффект обдолбабочки») — 6 эпизод 7 сезона мультсериала «Футурама».

Сюжет

Эми и Лила решают попробовать свои силы в «баттерфляй дерби» — женском командном виде спорта, напоминающем рестлинг. Чтобы улучшить свои результаты, они начинают принимать Нектар, растительную пищевую добавку, стимулирующую рост мышц (и вызывающую сильное привыкание). Все свое свободное время девушки отныне посвящают тренировкам. Фрай и Киф недовольны этим фактом, но поделать ничего не могут.

Успешно проведя рейтинговые бои, спортсменки готовятся ко встрече с чемпионами, однако незадолго до финального поединка лишаются доступа к Нектару. Узнав, что это вещество добывается на родной планете амфибионцев, они решают лететь туда. Фрай с Кифом отправляются с ними. Во время сбора Нектара Филип оказывается обрызган феромонами гигантской бабочки-самца. После инцидента обе девушки начинают испытывать сильнейшее сексуальное влечение к Фраю. По прибытии на Землю профессор объясняет, что причина в гормонах бабочки, которые вырабатываются в телах всех участниц баттерфляй дерби из-за постоянного употребления Нектара. Признав, что дело зашло слишком далеко, Эми и Лила принимают решение отказаться от наркотика. Тем временем Фрай под воздействием феромонов начинает вести себя как гусеница.

Несмотря на утрату физической формы, девушки все же решают принять участие в финале турнира. Внезапно оказывается, что чемпионский поединок является смертельным боем. Ситуацию спасает появление самца бабочки, в которого превратился Фрай. Насекомое отвлекает бойцов-чемпионок, давая Лиле и Эми возможность покинуть поле боя. Спустя некоторое время Фрай возвращается в нормальное состояние.

Ссылки на культурные явления

• Заголовок эпизода — отсылка к эффекту бабочки, а также к фильму 2004 года «Эффект бабочки».
• Фрай упоминает Пса Макграффа.

Ссылки

• The Butterjunk Effect на Futurama wiki (англ.)
• The Butterjunk Effect (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible