The Tip of the Zoidberg | это... Что такое The Tip of the Zoidberg? (original) (raw)

Эпизод «Футурамы»«Верхушка Зойдберга»
«The Tip of the Zoidberg»
Жертвы некомпетентности Зойдберга
Порядковый номер	106
Сезон	6
Код эпизода	6ACV18
Сценарий	Ken Keeler
Режиссёр	Raymie Muzquiz
Предыдущий эпизод	Fry am the Egg Man
Следующий эпизод	Cold Warriors
Подзаголовок	It's tentacular!
Дата выхода	18 августа 2011 года
ТВ-код эпизода
Мультфильм в начале	отсутствует
Список всех серий
Портал «Футурама»

The Tip of the Zoidberg (рус. «Верхушка Зойдберга») — 18 эпизод 6 сезона мультсериала «Футурама».

Содержание

• 1 Сюжет
• 2 Интересные факты
  • 2.1 Ссылки на культурные явления
  • 2.2 Ссылки на предыдущие эпизоды
• 3 Ссылки

Сюжет

Получив незначительное ранение, Фрай обращается к Зойдбергу. В ходе оказания помощи оказывается изувечен весь экипаж за исключением Фарнсворта. Команда, возмущенная некомпетентностью врача, требует от профессора увольнения Зойдберга, однако тот отказывается. Вскоре Фарнсворт вызывает Зойдберга к себе и просит его о смерти, мотивируя это тем, что «время пришло». Зойдберг нехотя соглашается, но при попытке убийства оказывается задержан и изолирован командой. В отчаянии профессор открывает подчиненным суть соглашения между ним и декаподианцем: во время давней экспедиции на Тритон в 2927 году Фарнсворт заразился смертельной гипермалярией и взял с Зойдберга обещание избавить его от страданий в случае проявления симптомов болезни. Команда обнаруживает, что Зойдберг сбежал, и решает самостоятельно исполнить волю профессора.

Зойдберг тем временем выясняет истинную причину недомогания Фарнсворта — спасая декаподианца от тритонианского йети, профессор заразился «йетизмом» и теперь постепенно превращается в животное. С трудом добыв необходимые ингредиенты, Зойдберг возвращается в Planet Express и в последний момент успевает создать лекарство, вернувшее профессора в нормальное состояние.

Интересные факты

• Первоначальное название эпизода — «Nine-tenths of a Zoidberg is Underwater».
• Настоящее имя Мамочки — Кэрол.
• Чрезмерно переусложнённая машина для эвтаназии напоминает механизмы Руба Голдберга.

Ссылки на культурные явления

• В ходе развития своей болезни Фрай последовательно принимает облик персонажей различных телешоу и комиксов: Барта Симпсона, Гарфилда, Лягушонка Кермита и смурфа.
• Приветствие Мамочки (англ. It's been a long time. How have you been?) повторяет первые слова ГЛэДОС из игры Portal 2, так же оказывается, что её настоящее имя — Кэрол, что является отсылкой к сюжетной линии игры.
• Во время попыток Зойдберга убить профессора играет композиция Mr. Sandman группы «The Chordettes».
• Зойдберг в вязаной шапочке и со снайперской винтовкой — аллюзия на фильм «Леон».
• Прозвище «Доктор Руки-ножницы», данное Зойдбергу — отсылка к персонажу Тима Бёртона.
• Фраза «Этого не должно было произойти» — отсылка к серии фильмов «Пункт назначения»
• Когда Профессор превращается в йети, Фрай восклицает: «Ну, прямо, вероятный Халк!»

Ссылки на предыдущие эпизоды

• В эпизоде The Lesser of Two Evils Фрай также принял неодушевленный предмет за инопланетянина.
• Инструмент для извлечения эпифиза использовался Зойдбергом во время осмотра Фрая в эпизоде The Series Has Landed.

Ссылки

• The Tip of the Zoidberg на Futurama wiki (англ.)
• The Tip of the Zoidberg (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible