Tomb (original) (raw)

About DBpedia

Una sepultura és el lloc on s'enterra a una persona o animal després de la seva mort. Normalment s'agrupen en un cementiri i la seva ubicació és senyalada amb una làpida. Les sepultures són comuns en quasi totes les cultures humanes, amb diferències de ritus que depenen de les creences sobre la mort. En l'antiga cultura egípcia, hom sepultava els morts amb totes les seves possessions terrenals pensant que les necessitaria al més enllà. Els inicis de les sepultures els trobem a la prehistòria.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Una sepultura és el lloc on s'enterra a una persona o animal després de la seva mort. Normalment s'agrupen en un cementiri i la seva ubicació és senyalada amb una làpida. Les sepultures són comuns en quasi totes les cultures humanes, amb diferències de ritus que depenen de les creences sobre la mort. En l'antiga cultura egípcia, hom sepultava els morts amb totes les seves possessions terrenals pensant que les necessitaria al més enllà. Els inicis de les sepultures els trobem a la prehistòria. (ca) Una tomba és el lloc on es deixen les restes mortals d'una persona o animal quan mor. Sovint és destinat a fer-hi commemoració de la memòria del difunt. Solen estar en cementiris, però de vegades també es troben en llocs d'honor de les esglésies. Hi ha diferents menes de tombes: nínxol, sepulcre, mausoleu, panteó, etcètera. (ca) Hrob, zastarale rov, je zvláštní pietní místo, do kterého se po smrti ukládají lidská těla nebo jejich části, tj. ostatky (též relikvie světců). Od starověku je zvykem pochovávat i domácí zvířata (kočky, psy, králíky, koně, atd.). Hrob je nejčastěji jáma velikosti lidského těla, vykopaná v zemi. Významné hroby či hrobky bývají vyzděné cihlami, navzájem propojené větracími okénky či obloženy kameny. Hrob bývá překryt náhrobní deskou či v širším slova smyslu náhrobkem, nejčastěji kamenem, ale také například keřem, stromem, nebo znamením víry, u křesťanů křížem, u Židů šesticípou hvězdou.Pouze hrobové místo slouží k ukládání těl spálených na popel a uchovaných v popelnicích (urnách). Nejčastějšími hrobovými místy jsou urnový háj, loučka rozptylu, ale také kolumbárium v kostele či jeho kryptě. (cs) القبر هو مكان دفن الإنسان بعد موته وهو عبارة عن حفرة تأخذ الشكل المستطيل بمساحة جسم الإنسان المتوفي وبعمق لا يتجاوز المترين في الغالب تُوضع فيه جثة الإنسان ويُغطى بالتراب بعد ذلك وتسمى قطعة الأرض التي تُخصص للقبور بالمقبرة. (ar) Hrobka je stavební konstrukce, určená pro uložení ostatků zesnulého či zesnulých. Nezáleží na tom, zda zemřelý byl pohřben v rakvi nebo šlo o pohřeb žehem a do hrobky se uloží jen urna s popelem. (cs) Τάφος ονομάζεται ο τόπος στον οποίο έχει θαφτεί ένας άνθρωπος, αλλά και γενικότερα η κατασκευή που βρίσκεται στο σημείο αυτό. Σε περιπτώσεις που η κατασκευή είναι μεγάλη σε μέγεθος και είναι μνημειακού χαρακτήρα, αποκαλείται και ταφικό μνημείο. Συνήθως οι τάφοι είναι συγκεντρωμένοι σε τόπους οι οποίοι ονομάζονται νεκροταφεία. Για τους Χριστιανούς, μέρος του τάφου είναι σταυρός, πάνω στον οποίο αναγράφεται το όνομα του θαμμένου σε αυτόν. Σε τάφους άλλων θρησκειών, το όνομα αναγράφεται σε πλάκα τοποθετημένη και αυτή μπροστά από τη θέση του κεφαλιού. Ως τάφοι χαρακτηρίζονται και κατασκευές όπως: * Μαυσωλεία * * Κενοτάφια (el) Eine Grabkammer ist eine Räumlichkeit zur Bestattung für einen oder mehrere Tote. Familiengrabkammern werden auch Gruft genannt. Grabkammern kommen in den meisten Kulturen in eher sozial höher stehenden Schichten vor. Sie sind typisch für Kulturen, die an ein Leben nach dem Tode glaubten und die den Toten reich mit Grabbeigaben ausstatteten. (de) Ein Grabmal (mhd. meil „Zeichen“) ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Die häufigsten Formen sind Grabsteine, Grabplatten und Grabkreuze. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein. Grabmäler im weiteren Sinne sind Grabhügel, Grabkapellen, Grabhäuser und Grabkammern. (de) Tombo estas fosaĵo aŭ kavaĵo, eta konstruaĵo, kamero aŭ ĉelo, kies celo estas teni la korpon aŭ kadavron de mortinto, ofte post funebra ceremonio. Nuntempe ekzistas tomboj ne nur por homoj sed ankaŭ por bestoj. Laŭ Francisko Azorín tombo estas Kavaĵo por mortintojn [tiele]. Li indikas etimologion el la greka tumbos (tombo), kaj de tie la latina tumba. Kaj li aldonas la terminon tombejo. (eo) Ein Grab ist die Stelle, an der ein Leichnam begraben wird. Auf Gräber bezieht sich auch der Totenkult von Kulturen. Meistens liegen Gräber auf Friedhöfen oder Gräberfeldern. (de) Monumento funerario es el monumento que se dedica a la conmemoración . Dependiendo de sus dimensiones y de que acojan o no un espacio interno, pueden considerarse arquitectura funeraria. Los más ostentosos se denominan mausoleo (por la tumba de Mausolo, una de las siete maravillas del mundo). Puede ser una tumba o sepultura, si el monumento contiene la presencia de un cadáver (sus restos completos, especialmente si coincide con el lugar de la inhumación, parciales, si se ha producido un o algún tratamiento intermedio -como la momificación-, o reducidos a cenizas si la técnica previa no ha sido la inhumación sino la cremación). Los monumentos que contienen varias tumbas se denominan panteón, mientras que la denominación o se reserva para otro tipo de enterramiento, bien no monumental o bien de otro contexto histórico-cultural, como los megalíticos (tipologías de menhires, dolmenes, tumba de corredor, cromlechs, talayots, navetas, yacimientos de Stonehenge, Alineamientos de Carnac, Los Millares, El Argar, Tumba de los gigantes, etc.) Puede ser un cenotafio, si el monumento no contiene el cadáver, pero simula una tumba. Si únicamente es un lugar de recuerdo, sin referencia sepulcral, se suele denominar memorial (expresión no recomendada por la RAE, que prefiere "monumento conmemorativo"). Son muy habituales los denominados "monumento al soldado desconocido", que a veces sí incluyen los restos de uno de ellos (denominándose propiamente "tumba del soldado desconocido"). Existe un tipo específico de monumento que solo contiene mínimos restos de un cadáver o de varios cadáveres: los relicarios, que contienen reliquias. Los relicarios suelen ser arte mobiliar, pero también los hay de grandes dimensiones, incorporados a la decoración de las iglesias. (es) Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por unas lápidas. ​ Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.La sepultura comienza en la prehistoria. (es) Ehorztokia hila ehorzten den lekua da. Kultura askotan hau hilobi bat da, baina beste askotan ez da zulorik egiten eta etxe edo tenplu moduko bat eraikitzen da hildakoa gordetzeko. (eu) Hilobia lur azpian egiten den ehorztoki bat da. Bertan sartzen da gizaki bat edo animalia bat heriotzaren ondoren. Oro har, hilerri batean biltzen dira, eta gorputz bakoitzaren edo gorputz multzo baten kokapena hilarri batzuek seinalatzen dute. Hilobiak, ia giza kultura guztietan komunak dira, erritu eta apaindurari dagokionez ezberdintasunekin, heriotzari buruzko sinesmenen eta honen ondorengo existentziaren arabera. Zenbait kulturak, egiptoarrak kasu, beren hildakoak lurperatzen zituzten beren lurreko jabetza guztiekin, beste munduan beharko zituztela pentsatuz. Hilobiratzea historiaurrean hasten da. (eu) Un tombeau, en architecture, est un monument funéraire élevé sur la tombe d'un mort et qui sert de sépulture. Il s'agit d'un édifice — plus ou moins imposant, bâti sur un terrain mausolée, ou creusé dans la roche (hypogée) — dans lequel se trouve une sépulture. Ce terme s'applique plus particulièrement pour désigner la tombe d'une personnalité publique, d'une famille importante ou d'édifices funéraires indépendants comme les chapelles funéraires. (fr) Un monument funéraire est un monument dédié à la commémoration des morts. Selon sa taille et s'il accueille ou non un espace interne, il peut être considéré comme un bâtiment funéraire. Les plus ostentatoires sont appelés des mausolées (par exemple celui d'Halicarnasse, l'une des Sept Merveilles du monde). Il peut s'agir d'une tombe (ou sépulture) si le monument contient la présence d'une dépouille, qui peut être complète dans le cas d'une inhumation ou partielle dans le cas d'une momification et d'une crémation. Les monuments qui contiennent plusieurs tombes sont appelés des panthéons, tandis que l'appellation de « » (ou d'« ») est plutôt réservée à un autre type de sépulture, non monumentale ou issue d'un autre contexte historico-culturel, comme les mégalithes (notamment les menhirs, les dolmens, les tombes à couloir, les cromlechs, les talayots ou encore les navetas). Cela peut être un cénotaphe si le monument ne contient pas de cadavre. S'il ne s'agit que d'un , sans référence sépulcrale, il est généralement appelé un mémorial (ou monument commémoratif). La tradition de (es) est très courante et comprend parfois des (en) (la tombe du Soldat inconnu en est un exemple). Il existe un type spécifique de monument qui ne contient que des restes minimes d'un ou de plusieurs cadavres : les reliquaires, qui contiennent des reliques. Les reliquaires sont généralement des œuvres d'art mobilier, mais il en existe également de plus grandes, souvent intégrées dans la décoration des églises. Enfin, il existe des monuments funéraires personnalisés, conçus et quelquefois réalisés par la personne enterrée dans le caveau. L'exemple le plus connu étant celui du Facteur Cheval à Hauterives, celui-ci étant classé au titre des monuments historiques.. * Dolmen de (Irlande) * Pyramides de Gizeh (Égypte) * Huaca Rajada (Pérou) * Taj Mahal (Inde) * Tombeau du silence et du repos sans fin (France) (fr) La tumba (en griego, τύμβος tumbos)​ es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario. (es) Une tombe est le lieu où sont déposés un corps ou les restes d'un corps mort (humain ou animal). Ce lieu est ensuite comblé ou recouvert. Cet acte, appelé inhumation, est intentionnel au sens anthropologique et s'accompagne généralement d'un rituel. (fr) Kubur adalah sebidang tanah yang disediakan untuk menguburkan mayat (biasanya mayat manusia, tetapi bisa juga hewan). Kubur bisa bersifat umum (semua orang boleh dikuburkan di sana) maupun khusus, misalnya kubur menurut agama orang yang dikuburkan, kubur pribadi milik keluarga, kubur pahlawan, dan sejenisnya. (in) A tomb (Greek: τύμβος tumbos) is a repository for the remains of the dead. It is generally any structurally enclosed interment space or burial chamber, of varying sizes. Placing a corpse into a tomb can be called immurement, and is a method of final disposition, as an alternative to cremation or burial. (en) 墓（はか、英: tombあるいはgrave）は、遺体や遺骨を葬ってある場所。「墳墓（ふんぼ）」「墳塋」（ふんえい）ともいう。 (ja) ( 묘는 여기로 연결됩니다. 지지에 대해서는 묘 (지지) 문서를, 불교 용어인 묘(妙)에 대해서는 불교 용어 목록/명#묘 문서를 참고하십시오.) 무덤은 죽은 사람의 시신을 매장하는 곳을 말한다. 안치한 시신 위로 흙을 높게 덮은 것을 분(墳)이라 하고, 평평하게 만든 것을 묘(墓)라고 부른다. 둘을 합쳐 분묘(墳墓)라 부른다. 일반적으로 무덤에는 묘비를 세워서 그 사람을 추모한다. 모든 민족이나 문화에서 무덤이 사용되는 것은 아닌데, 힌두교에서는 사체를 화장한 후에 갠지스 강에 흘려 보내기도 했고, 고대 이스라엘에서는 사람이 죽으면 부활에 대한 신앙에 따라, 동굴 무덤에 시체를 모셨다가 유골이 남으면 유골함에 모셨다. 그래서 그리스도가 십자가에서 숨을 거두었을 때, 아리마태아 사람 요셉은 그리스도를 빈 무덤에 모셨다. 또 티베트에서는 무덤을 만들 부드러운 지대가 없었기 때문에 시체를 독수리 같은 맹금류가 파먹도록 땅 위에 올려놓는 조장(鳥葬)을 치르기도 했다. 무덤은 꼭 땅 위에 묻힌 것만을 칭하지는 않는다. 신라의 문무왕은 물 속에 묻었는데, 이런 경우는 수중묘(水中墓)라고도 했다. (ko) Una tomba è un luogo naturale o artificiale in cui sono conservati i resti umani di uno o più individui, generalmente dopo un rito funebre. In base alla cultura del gruppo di appartenenza, la tomba può contenere anche oggetti del defunto o ritenuti necessari per un'ipotetica vita ultraterrena. Le tombe possono essere classificate sulla base di diverse variabili costitutive come ad esempio il tipo (a fossa, a cassa lignea, con sarcofago, ecc.), la forma (rettangolare, ovoidale, a vasca, ecc.), il fondo (terra, pietra, malta, ecc.), il rivestimento interno (assente, in pietra, in malta, ecc.), la copertura (assente, lapidea monolitica, con tumulo in terra, ecc.) e la posizione (al di sopra del terreno - piramidi, mausolei - oppure al di sotto). Il corpo del defunto, prima di essere collocato nella tomba, può essere preparato in diversi modi in base alla cultura di appartenenza. Ad esempio gli antichi egizi procedevano alla mummificazione del cadavere dei defunti illustri, altri cremavano il corpo. Oltre alla preparazione del corpo in sé, questo può essere collocato in un contenitore particolare, come una bara, un sarcofago o un'urna funeraria nel caso delle ceneri, inserito a sua volta nella tomba. (it) 묘혈(墓穴)은 시체를 매장하는 장소이자 무덤의 구덩이 부분이다. 묘혈은 일반적으로 묘지와 같은 특별한 장소에 위치해 있다. (ko) Een graftombe is in het algemeen een bouwwerk, grafheuvel of hunebed met als inhoud het graf van een heerser of ander machtig of rijk persoon. De tombe fungeert als een grafmonument. Bekende graftomben * Newgrange * Taj Mahal (nl) Een grafmonument is een type monument dat geplaatst wordt op een graf. Het wordt opgericht ter herinnering aan of ter ere van een overledene of overledenen. Een gedenkteken of cenotaaf verwijst naar iemand die niet ter plekke begraven is. (nl) Een graf is een plaats waar een lichaam of de restanten daarvan, na het overlijden wordt neergelegd. Per cultuur en religie verschillen de eisen en wensen die aan een graf worden gesteld. In de meeste culturen is een graf enerzijds een laatste rustplaats voor de overledene, anderzijds is een graf een plek waar nabestaanden de overledene later kunnen eren. Het begraven gebeurt in het algemeen op een begraafplaats. Vaak is een graf een kuil of gegraven gat in de grond, maar ook de plaatsing in rotsholten of ondergrondse of bovengrondse kamers komt voor. In zo'n geval, wanneer er sprake is van inmetseling, dan spreekt men van een . In een graf kunnen één of meer lichamen begraven worden. Het lichaam kan naakt, gekleed, in een houten of stenen doodskist en met of zonder grafgiften worden begraven. Maar ook is het mogelijk om, na een crematie, de as van de overledene in een graf te plaatsen. Omdat een dergelijke plaats vaak tientallen tot honderden of zelfs duizenden jaren onaangeraakt blijft, kunnen oude graven ons vaak veel leren over de gewoonten en cultuur van de mensen die die graven maakten, vooral als er sprake is van uitgebreide rituelen en grafgiften. De archeogenetica heeft ongeschonden graven en kerkhoven een belangrijker bron van informatie dan voorheen gemaakt. De werkwijze van de archeologen is ook veranderd. Bij opgravingen wordt nu beschermende kleding gedragen om besmetting met modern DNA te voorkomen. (nl) 墓穴(はかあな、英:Grave)は、死体（通常は人の死体だが、動物の場合もある）が埋葬される場所である。墓穴は通常、墓地や共同墓地等、埋葬のために特別に設けられた地域にある。 埋葬された死体の状態や副葬品等、墓穴の詳細は、考古学者が埋葬者の生前の暮らしぶり、生存時期や属していた文化を推測する手がかりとなる。 ある宗教では、魂が生存するために死体は焼かなければならないと信じられているが、他ではそのまま埋葬されるところもある。 (ja) Grób – nisza wykopana w ziemi (grób ziemny), wykuta w skale (grób skalny) lub fragment groty (katakumby), w którym podczas pochówku składane są szczątki zmarłego. W niektórych kulturach do grobu chowa się ciało, w innych umieszcza się tam skremowane prochy. Groby oznaczane są czasami symbolami religijnymi bądź wytworami sztuki mającymi określać rangę zmarłego. W wielu kulturach nad grobem wznosi się nagrobki. W niektórych religiach groby nie istnieją. W innych otacza się je szczególną czcią uważając za świętość. Wierni na grobach liderów religijnych budują czasami świątynie. W niektórych kulturach do grobów oprócz ciał składane są zwierzęta lub inne przedmioty mające służyć zmarłemu w zaświatach. Pojawiają się też niezależne groby zwierząt. (pl) Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra. Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos. Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário. Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura. (pt) Grobowiec – okazały grób. Samodzielna budowla (kaplica grobowa), kompozycja architektoniczno-rzeźbiarska umieszczana w nawach bocznych, kaplicach, podziemiach kościołów albo nad podziemną mogiłą na cmentarzu. Grobowce przybierały różne formy, np. piramid, hypogeum, tolosu, kubby. W kompozycjach rzeźbiarskich wykorzystywano kształt sarkofagu, trumny, katafalku oraz wizerunek zmarłego w formie całej postaci lub portretu. (pl) Моги́ла — место захоронения покойного. Так же называют и свежевырытую яму для погребения. (ru) Гробница — форма захоронения, при которой останки покойного хранятся внутри сооружения, а не под ним, как в случае надгробия. Этот термин соответствует латинскому «sepulcrum», греческому «крипта», английскому «tomb». * Камерная гробница — погребальное сооружение из камня, часто мегалитическое по конструкции, длительное время служившее склепом для последовательных захоронений. * Коридорные гробницы — тип гробницы эпохи неолита или бронзового века, найденные на территории Европы. * Шахтовая гробница — тип погребального сооружения в виде узкой и глубокой шахты из каменной породы. Найдены Микенские шахтовые гробницы, шахтовые гробницы в Месопотамии и у народов доколумбовой Америки. * Толосы, называемые также купольными гробницами, были распространены в Греции, исторически пришли на смену Микенским шахтовым гробницам. * Тумулусы, мегалитические купольные гробницы в виде курганов. * В Египте гробницы назывались мастабами. Гробницами также были египетские пирамиды. Тела помещались в саркофаги. * Крипта — одно или несколько подземных сводчатых помещений, служащее для погребения и экспонирования мощей святых и мучеников. * Склеп — название гробницы в виде отдельно стоящего здания или подземного помещения, в котором устанавливаются гробы. * Усыпальница — склеп для захоронения членов одного рода, одной семьи или выдающегося деятеля. * Мавзолей — монументальный вид гробницы. Гробницами также являются многие древние курганы. (ru) Gravplats kallas (oavsett om den har grävts) den plats, inom eller utanför en etablerad begravningsplats, där stoftet efter en eller flera personer eller djur har gravsatts. Oftast har gravsatta personer inom samma gravplats en närmare anknytning till varandra. En sådan gravplats för nära släktingar har kallats familjegrav. Gravrätt är rätten att gravsätta en avliden i en gravplats och att besluta om gravplatsens vård. En av de äldsta kodifieringarna av kristen gravrätt, är påve Innocentius III:s bulla De Sepulturis, som anger att kristna inte skall begravas med hedningar, och att de som avvikit från kristendomen inte skall erkännas kristen gravrätt (De Sepulturis). Enligt gällande kanonisk rätt, skall kristna gravar välsignas och den sakrala karaktären som gravplatser har iakttagas och beskyddas. Kristen gravrätt omfattar inte kättare, eller dem som kremerats av orsaker som strider mot kanonisk rätt. (sv) En gravvård är ett minnesmärke av sten, trä eller järn som placeras vid en grav. Gravvårdar av trä har troligen varit det vanligaste genom historien, men de äldsta kända gravvårdarna är av sten på grund av materialets beständighet. (sv) Гробниця — форма поховання, при якій останки покійного зберігають усередині споруди, а не під нею, як у випадку надгробку. Цей термін відповідає латинському «sepulcrum», грецькому «крипта», англійському «tomb». * Поховальна камера — похоронна споруда з каменя, часто мегалітична за конструкцією, тривалий час слугувала склепом для послідовних поховань . * Коридорні гробниці — тип гробниці епохи неоліту або доби бронзи, знайдені на території Європи. * Шахтна гробниця — тип поховальної споруди у вигляді вузької і глибокої шахти з кам'яної породи. Знайдено , шахтні гробниці в Месопотамії та у народів доколумбової Америки. * Толоси, звані також купольними гробницями, були поширені в Греції, історично прийшли на зміну мікенських шахтних гробниць. * Тумулуси, мегалітичні купольні гробниці у вигляді курганів. * У Єгипті гробниці називалися мастабами. Гробницями також були єгипетські піраміди. Тіла поміщалися в саркофаги. * Крипта — одне або кілька підземних склепінчастих приміщень, що служать для поховання та експонування мощей святих та мучеників. * Склеп — назва гробниці у вигляді окремого будинку або підземного приміщення, в якому встановлюються труни. * Усипальниця — склеп для поховання членів одного роду, однієї сім'ї або видатного діяча. * Мавзолей — монументальний вид гробниці. Гробницями також є багато стародавніх курганів. (uk) Моги́ла — місце на цвинтарі, у крематорії, колумбарії або в іншій будівлі чи споруді, призначеній для організації поховання померлих, де похована труна з тілом померлого чи урна з прахом. Могилою також називають спеціальну яму — місце для поховання померлого. Як правило, на цвинтарі, в землі (ґрунті). Існують могили в стінах печер, в скелях. У переносному значенні — смерть, кінець В Україні могилою також здавна називають високий насип на місці давнього поховання (курган). (uk) 墳墓或墓穴（又稱塚、冢），是指人死後遺骨或骨灰埋葬的地方。下葬前多数会有一场葬礼。除了人类坟墓，世上也有动物坟墓。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Tomb_of_Itmaduddaulah.jpg?width=300
dbo:wikiPageID 68993 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 8924 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1091684596 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Catacombs_of_Paris dbr:Beehive_tomb dbr:Pyramid dbr:Pyramid_of_Khufu dbr:San_Pietro_in_Montorio dbr:English_church_monuments dbr:List_of_burial_places_of_presidents_and_vice_presidents_of_the_United_States dbr:List_of_extant_papal_tombs dbr:Mound dbr:Death_in_Norse_paganism dbr:Resurrection_of_Jesus dbr:Umar dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:Kurgan dbr:Ship_burial dbr:List_of_mausolea dbr:List_of_non-extant_papal_tombs dbr:Rock-cut_tomb dbr:Rock-cut_tombs_in_ancient_Israel dbc:Burial_monuments_and_structures dbr:Mausoleum dbr:Mausoleum_at_Halicarnassus dbr:Mausoleum_of_the_First_Qin_Emperor dbr:Medina dbr:Megalithic_tomb dbr:Russia dbr:Necropolis dbr:Ohel_(grave) dbr:Christianity dbr:Church_architecture dbr:Church_of_the_Holy_Sepulchre dbr:Egypt dbr:Emperor_Nintoku dbr:Grave_(burial) dbr:Morgue dbr:Moscow dbr:Muhammad dbr:Cremation dbr:Crypt dbr:The_Monument_to_the_Unknown_Soldier dbr:The_Unknown_Warrior dbr:Ossuary dbr:Arc_de_Triomphe dbr:Cadaver_monument dbr:Cairn dbr:Columbarium dbr:Ziyarat dbr:Bulgaria dbr:Burial dbr:Thracian_Tomb_of_Kazanlak dbr:Thracian_Tomb_of_Sveshtari dbr:Tomb_of_Genghis_Khan dbr:Dargah dbr:Disposal_of_human_corpses dbr:Hasidic_Judaism dbr:Headstone dbr:Abu_Bakr dbr:Alexander_Garden dbr:Dartmoor_kistvaens dbr:France dbr:Panthéon dbr:Cemetery dbr:Churchyard dbr:Grave dbr:Vault_(architecture) dbr:Rebbe dbr:Green_Dome dbr:Iraq dbc:Tombs_of_ancient_Egypt dbr:Hypogeum dbr:Tomb_of_Seuthes_III dbr:Rauza dbr:Arlington_National_Cemetery dbc:Subterranea_(geography) dbc:Tombs dbr:Charnel_house dbr:Jesus dbr:Jew dbr:Taj_Mahal dbr:Coemeterium dbr:Coffin dbr:Tumulus dbr:World dbr:Zawiya_(institution) dbr:Reliquary dbr:Burial_vault_(tomb) dbr:Great_Pyramids dbr:Al-Masjid_al-Nabawi dbr:Kokh_(tomb) dbr:Catacombs dbr:Catacombs_of_Rome dbr:Chamber_tomb dbr:Long_barrow dbr:Rock_(geology) dbr:Saint dbr:Samadhi_(shrine) dbr:Sarcophagus dbr:Shrine dbr:Soil dbr:Tomb_of_the_Unknown_Soldier dbr:Tomb_of_Alexander_the_Great dbr:Tomb_of_the_Unknown_Soldier_(Arlington) dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbr:Lychgate dbr:Tomb_of_the_Unknown_Soldier_(Moscow) dbr:Pillar_tomb dbr:Martyrium_(architecture) dbr:Feretory dbr:Türbe dbr:Church_monument dbr:Daisen_Kofun dbr:Holy_Sepulchre dbr:Wikt:repository dbr:File:Cheops_pyramid_01.jpg dbr:File:Akbar's_Tomb_13.jpg dbr:File:Askainen_church_2016_21.jpg dbr:File:Imam_Hossein_Holly_Shrine01_(cropped).jpg dbr:File:Perelachaise-p1000391.jpg dbr:File:Sarcophagi-and-thumbs.jpg dbr:File:Tomb_of_Itmaduddaulah.jpg dbr:File:אהל_הרבי_מליובאוויטש_מבפנים.JPG
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Other_uses dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:See dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Lang-grc-gre
dct:subject dbc:Burial_monuments_and_structures dbc:Subterranea_(geography) dbc:Tombs
gold:hypernym dbr:Repository
rdf:type owl:Thing dbo:Work
rdfs:comment Una sepultura és el lloc on s'enterra a una persona o animal després de la seva mort. Normalment s'agrupen en un cementiri i la seva ubicació és senyalada amb una làpida. Les sepultures són comuns en quasi totes les cultures humanes, amb diferències de ritus que depenen de les creences sobre la mort. En l'antiga cultura egípcia, hom sepultava els morts amb totes les seves possessions terrenals pensant que les necessitaria al més enllà. Els inicis de les sepultures els trobem a la prehistòria. (ca) Una tomba és el lloc on es deixen les restes mortals d'una persona o animal quan mor. Sovint és destinat a fer-hi commemoració de la memòria del difunt. Solen estar en cementiris, però de vegades també es troben en llocs d'honor de les esglésies. Hi ha diferents menes de tombes: nínxol, sepulcre, mausoleu, panteó, etcètera. (ca) القبر هو مكان دفن الإنسان بعد موته وهو عبارة عن حفرة تأخذ الشكل المستطيل بمساحة جسم الإنسان المتوفي وبعمق لا يتجاوز المترين في الغالب تُوضع فيه جثة الإنسان ويُغطى بالتراب بعد ذلك وتسمى قطعة الأرض التي تُخصص للقبور بالمقبرة. (ar) Hrobka je stavební konstrukce, určená pro uložení ostatků zesnulého či zesnulých. Nezáleží na tom, zda zemřelý byl pohřben v rakvi nebo šlo o pohřeb žehem a do hrobky se uloží jen urna s popelem. (cs) Eine Grabkammer ist eine Räumlichkeit zur Bestattung für einen oder mehrere Tote. Familiengrabkammern werden auch Gruft genannt. Grabkammern kommen in den meisten Kulturen in eher sozial höher stehenden Schichten vor. Sie sind typisch für Kulturen, die an ein Leben nach dem Tode glaubten und die den Toten reich mit Grabbeigaben ausstatteten. (de) Ein Grabmal (mhd. meil „Zeichen“) ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Die häufigsten Formen sind Grabsteine, Grabplatten und Grabkreuze. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein. Grabmäler im weiteren Sinne sind Grabhügel, Grabkapellen, Grabhäuser und Grabkammern. (de) Tombo estas fosaĵo aŭ kavaĵo, eta konstruaĵo, kamero aŭ ĉelo, kies celo estas teni la korpon aŭ kadavron de mortinto, ofte post funebra ceremonio. Nuntempe ekzistas tomboj ne nur por homoj sed ankaŭ por bestoj. Laŭ Francisko Azorín tombo estas Kavaĵo por mortintojn [tiele]. Li indikas etimologion el la greka tumbos (tombo), kaj de tie la latina tumba. Kaj li aldonas la terminon tombejo. (eo) Ein Grab ist die Stelle, an der ein Leichnam begraben wird. Auf Gräber bezieht sich auch der Totenkult von Kulturen. Meistens liegen Gräber auf Friedhöfen oder Gräberfeldern. (de) Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por unas lápidas. ​ Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.La sepultura comienza en la prehistoria. (es) Ehorztokia hila ehorzten den lekua da. Kultura askotan hau hilobi bat da, baina beste askotan ez da zulorik egiten eta etxe edo tenplu moduko bat eraikitzen da hildakoa gordetzeko. (eu) Un tombeau, en architecture, est un monument funéraire élevé sur la tombe d'un mort et qui sert de sépulture. Il s'agit d'un édifice — plus ou moins imposant, bâti sur un terrain mausolée, ou creusé dans la roche (hypogée) — dans lequel se trouve une sépulture. Ce terme s'applique plus particulièrement pour désigner la tombe d'une personnalité publique, d'une famille importante ou d'édifices funéraires indépendants comme les chapelles funéraires. (fr) La tumba (en griego, τύμβος tumbos)​ es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario. (es) Une tombe est le lieu où sont déposés un corps ou les restes d'un corps mort (humain ou animal). Ce lieu est ensuite comblé ou recouvert. Cet acte, appelé inhumation, est intentionnel au sens anthropologique et s'accompagne généralement d'un rituel. (fr) Kubur adalah sebidang tanah yang disediakan untuk menguburkan mayat (biasanya mayat manusia, tetapi bisa juga hewan). Kubur bisa bersifat umum (semua orang boleh dikuburkan di sana) maupun khusus, misalnya kubur menurut agama orang yang dikuburkan, kubur pribadi milik keluarga, kubur pahlawan, dan sejenisnya. (in) A tomb (Greek: τύμβος tumbos) is a repository for the remains of the dead. It is generally any structurally enclosed interment space or burial chamber, of varying sizes. Placing a corpse into a tomb can be called immurement, and is a method of final disposition, as an alternative to cremation or burial. (en) 墓（はか、英: tombあるいはgrave）は、遺体や遺骨を葬ってある場所。「墳墓（ふんぼ）」「墳塋」（ふんえい）ともいう。 (ja) ( 묘는 여기로 연결됩니다. 지지에 대해서는 묘 (지지) 문서를, 불교 용어인 묘(妙)에 대해서는 불교 용어 목록/명#묘 문서를 참고하십시오.) 무덤은 죽은 사람의 시신을 매장하는 곳을 말한다. 안치한 시신 위로 흙을 높게 덮은 것을 분(墳)이라 하고, 평평하게 만든 것을 묘(墓)라고 부른다. 둘을 합쳐 분묘(墳墓)라 부른다. 일반적으로 무덤에는 묘비를 세워서 그 사람을 추모한다. 모든 민족이나 문화에서 무덤이 사용되는 것은 아닌데, 힌두교에서는 사체를 화장한 후에 갠지스 강에 흘려 보내기도 했고, 고대 이스라엘에서는 사람이 죽으면 부활에 대한 신앙에 따라, 동굴 무덤에 시체를 모셨다가 유골이 남으면 유골함에 모셨다. 그래서 그리스도가 십자가에서 숨을 거두었을 때, 아리마태아 사람 요셉은 그리스도를 빈 무덤에 모셨다. 또 티베트에서는 무덤을 만들 부드러운 지대가 없었기 때문에 시체를 독수리 같은 맹금류가 파먹도록 땅 위에 올려놓는 조장(鳥葬)을 치르기도 했다. 무덤은 꼭 땅 위에 묻힌 것만을 칭하지는 않는다. 신라의 문무왕은 물 속에 묻었는데, 이런 경우는 수중묘(水中墓)라고도 했다. (ko) 묘혈(墓穴)은 시체를 매장하는 장소이자 무덤의 구덩이 부분이다. 묘혈은 일반적으로 묘지와 같은 특별한 장소에 위치해 있다. (ko) Een graftombe is in het algemeen een bouwwerk, grafheuvel of hunebed met als inhoud het graf van een heerser of ander machtig of rijk persoon. De tombe fungeert als een grafmonument. Bekende graftomben * Newgrange * Taj Mahal (nl) Een grafmonument is een type monument dat geplaatst wordt op een graf. Het wordt opgericht ter herinnering aan of ter ere van een overledene of overledenen. Een gedenkteken of cenotaaf verwijst naar iemand die niet ter plekke begraven is. (nl) 墓穴(はかあな、英:Grave)は、死体（通常は人の死体だが、動物の場合もある）が埋葬される場所である。墓穴は通常、墓地や共同墓地等、埋葬のために特別に設けられた地域にある。 埋葬された死体の状態や副葬品等、墓穴の詳細は、考古学者が埋葬者の生前の暮らしぶり、生存時期や属していた文化を推測する手がかりとなる。 ある宗教では、魂が生存するために死体は焼かなければならないと信じられているが、他ではそのまま埋葬されるところもある。 (ja) Grób – nisza wykopana w ziemi (grób ziemny), wykuta w skale (grób skalny) lub fragment groty (katakumby), w którym podczas pochówku składane są szczątki zmarłego. W niektórych kulturach do grobu chowa się ciało, w innych umieszcza się tam skremowane prochy. Groby oznaczane są czasami symbolami religijnymi bądź wytworami sztuki mającymi określać rangę zmarłego. W wielu kulturach nad grobem wznosi się nagrobki. W niektórych religiach groby nie istnieją. W innych otacza się je szczególną czcią uważając za świętość. Wierni na grobach liderów religijnych budują czasami świątynie. W niektórych kulturach do grobów oprócz ciał składane są zwierzęta lub inne przedmioty mające służyć zmarłemu w zaświatach. Pojawiają się też niezależne groby zwierząt. (pl) Grobowiec – okazały grób. Samodzielna budowla (kaplica grobowa), kompozycja architektoniczno-rzeźbiarska umieszczana w nawach bocznych, kaplicach, podziemiach kościołów albo nad podziemną mogiłą na cmentarzu. Grobowce przybierały różne formy, np. piramid, hypogeum, tolosu, kubby. W kompozycjach rzeźbiarskich wykorzystywano kształt sarkofagu, trumny, katafalku oraz wizerunek zmarłego w formie całej postaci lub portretu. (pl) Моги́ла — место захоронения покойного. Так же называют и свежевырытую яму для погребения. (ru) En gravvård är ett minnesmärke av sten, trä eller järn som placeras vid en grav. Gravvårdar av trä har troligen varit det vanligaste genom historien, men de äldsta kända gravvårdarna är av sten på grund av materialets beständighet. (sv) Моги́ла — місце на цвинтарі, у крематорії, колумбарії або в іншій будівлі чи споруді, призначеній для організації поховання померлих, де похована труна з тілом померлого чи урна з прахом. Могилою також називають спеціальну яму — місце для поховання померлого. Як правило, на цвинтарі, в землі (ґрунті). Існують могили в стінах печер, в скелях. У переносному значенні — смерть, кінець В Україні могилою також здавна називають високий насип на місці давнього поховання (курган). (uk) 墳墓或墓穴（又稱塚、冢），是指人死後遺骨或骨灰埋葬的地方。下葬前多数会有一场葬礼。除了人类坟墓，世上也有动物坟墓。 (zh) Hrob, zastarale rov, je zvláštní pietní místo, do kterého se po smrti ukládají lidská těla nebo jejich části, tj. ostatky (též relikvie světců). Od starověku je zvykem pochovávat i domácí zvířata (kočky, psy, králíky, koně, atd.). (cs) Τάφος ονομάζεται ο τόπος στον οποίο έχει θαφτεί ένας άνθρωπος, αλλά και γενικότερα η κατασκευή που βρίσκεται στο σημείο αυτό. Σε περιπτώσεις που η κατασκευή είναι μεγάλη σε μέγεθος και είναι μνημειακού χαρακτήρα, αποκαλείται και ταφικό μνημείο. Συνήθως οι τάφοι είναι συγκεντρωμένοι σε τόπους οι οποίοι ονομάζονται νεκροταφεία. Για τους Χριστιανούς, μέρος του τάφου είναι σταυρός, πάνω στον οποίο αναγράφεται το όνομα του θαμμένου σε αυτόν. Σε τάφους άλλων θρησκειών, το όνομα αναγράφεται σε πλάκα τοποθετημένη και αυτή μπροστά από τη θέση του κεφαλιού. Ως τάφοι χαρακτηρίζονται και κατασκευές όπως: (el) Monumento funerario es el monumento que se dedica a la conmemoración . Dependiendo de sus dimensiones y de que acojan o no un espacio interno, pueden considerarse arquitectura funeraria. Los más ostentosos se denominan mausoleo (por la tumba de Mausolo, una de las siete maravillas del mundo). Existe un tipo específico de monumento que solo contiene mínimos restos de un cadáver o de varios cadáveres: los relicarios, que contienen reliquias. Los relicarios suelen ser arte mobiliar, pero también los hay de grandes dimensiones, incorporados a la decoración de las iglesias. (es) Hilobia lur azpian egiten den ehorztoki bat da. Bertan sartzen da gizaki bat edo animalia bat heriotzaren ondoren. Oro har, hilerri batean biltzen dira, eta gorputz bakoitzaren edo gorputz multzo baten kokapena hilarri batzuek seinalatzen dute. (eu) Un monument funéraire est un monument dédié à la commémoration des morts. Selon sa taille et s'il accueille ou non un espace interne, il peut être considéré comme un bâtiment funéraire. Les plus ostentatoires sont appelés des mausolées (par exemple celui d'Halicarnasse, l'une des Sept Merveilles du monde). Il peut s'agir d'une tombe (ou sépulture) si le monument contient la présence d'une dépouille, qui peut être complète dans le cas d'une inhumation ou partielle dans le cas d'une momification et d'une crémation. * Dolmen de (Irlande) * Pyramides de Gizeh (Égypte) * Huaca Rajada (Pérou) * * (fr) Una tomba è un luogo naturale o artificiale in cui sono conservati i resti umani di uno o più individui, generalmente dopo un rito funebre. In base alla cultura del gruppo di appartenenza, la tomba può contenere anche oggetti del defunto o ritenuti necessari per un'ipotetica vita ultraterrena. Il corpo del defunto, prima di essere collocato nella tomba, può essere preparato in diversi modi in base alla cultura di appartenenza. Ad esempio gli antichi egizi procedevano alla mummificazione del cadavere dei defunti illustri, altri cremavano il corpo. (it) Een graf is een plaats waar een lichaam of de restanten daarvan, na het overlijden wordt neergelegd. Per cultuur en religie verschillen de eisen en wensen die aan een graf worden gesteld. In de meeste culturen is een graf enerzijds een laatste rustplaats voor de overledene, anderzijds is een graf een plek waar nabestaanden de overledene later kunnen eren. Het begraven gebeurt in het algemeen op een begraafplaats. (nl) Gravplats kallas (oavsett om den har grävts) den plats, inom eller utanför en etablerad begravningsplats, där stoftet efter en eller flera personer eller djur har gravsatts. Oftast har gravsatta personer inom samma gravplats en närmare anknytning till varandra. En sådan gravplats för nära släktingar har kallats familjegrav. Gravrätt är rätten att gravsätta en avliden i en gravplats och att besluta om gravplatsens vård. (sv) Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra. Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos. Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura. (pt) Гробница — форма захоронения, при которой останки покойного хранятся внутри сооружения, а не под ним, как в случае надгробия. Этот термин соответствует латинскому «sepulcrum», греческому «крипта», английскому «tomb». Гробницами также являются многие древние курганы. (ru) Гробниця — форма поховання, при якій останки покійного зберігають усередині споруди, а не під нею, як у випадку надгробку. Цей термін відповідає латинському «sepulcrum», грецькому «крипта», англійському «tomb». Гробницями також є багато стародавніх курганів. (uk)
rdfs:label Tomb (en) قبر (ar) Sepultura (ca) Tomba (ca) Hrob (cs) Hrobka (cs) Grab (de) Grabkammer (de) Grabmal (de) Τάφος (el) Tombo (eo) Tumba (es) Monumento funerario (es) Sepultura (es) Ehorztoki (eu) Hilobi (eu) Tombeau (architecture) (fr) Kubur (in) Monument funéraire (fr) Tombe (fr) Tomba (it) 墓穴 (ja) 墓 (ja) 무덤 (ko) 묘혈 (ko) Graftombe (nl) Grafmonument (nl) Graf (nl) Grób (pl) Grobowiec (pl) Túmulo (pt) Могила (ru) Гробница (ru) Gravvård (sv) Gravplats (sv) Могила (uk) 坟墓 (zh) Гробниця (uk)
owl:sameAs freebase:Tomb http://d-nb.info/gnd/4021716-4 http://d-nb.info/gnd/4021732-2 dbpedia-commons:Tomb wikidata:Tomb wikidata:Tomb wikidata:Tomb dbpedia-ar:Tomb dbpedia-az:Tomb http://azb.dbpedia.org/resource/مزار http://azb.dbpedia.org/resource/مقبره dbpedia-be:Tomb dbpedia-bg:Tomb dbpedia-bg:Tomb http://bn.dbpedia.org/resource/কবর dbpedia-br:Tomb http://bs.dbpedia.org/resource/Grob dbpedia-ca:Tomb dbpedia-ca:Tomb http://ckb.dbpedia.org/resource/گۆڕ dbpedia-cs:Tomb dbpedia-cs:Tomb dbpedia-da:Tomb dbpedia-de:Tomb dbpedia-de:Tomb dbpedia-de:Tomb dbpedia-el:Tomb dbpedia-eo:Tomb dbpedia-es:Tomb dbpedia-es:Tomb dbpedia-es:Tomb dbpedia-et:Tomb dbpedia-et:Tomb dbpedia-eu:Tomb dbpedia-eu:Tomb dbpedia-fa:Tomb dbpedia-fa:Tomb dbpedia-fi:Tomb dbpedia-fi:Tomb dbpedia-fi:Tomb dbpedia-fr:Tomb dbpedia-fr:Tomb dbpedia-fr:Tomb dbpedia-fy:Tomb dbpedia-gd:Tomb dbpedia-gl:Tomb http://hi.dbpedia.org/resource/कब्र dbpedia-hr:Tomb http://ht.dbpedia.org/resource/Kavo http://hy.dbpedia.org/resource/Դամբարան http://ia.dbpedia.org/resource/Tumba dbpedia-id:Tomb dbpedia-io:Tomb dbpedia-is:Tomb dbpedia-it:Tomb dbpedia-ja:Tomb dbpedia-ja:Tomb dbpedia-kk:Tomb dbpedia-ko:Tomb dbpedia-ko:Tomb dbpedia-ku:Tomb http://lt.dbpedia.org/resource/Kapas http://lv.dbpedia.org/resource/Kaps http://mg.dbpedia.org/resource/Fasana dbpedia-mk:Tomb http://mn.dbpedia.org/resource/Булш dbpedia-mr:Tomb dbpedia-ms:Tomb http://nap.dbpedia.org/resource/Sebburco dbpedia-nds:Tomb dbpedia-nl:Tomb dbpedia-nl:Tomb dbpedia-nl:Tomb dbpedia-nn:Tomb dbpedia-no:Tomb dbpedia-oc:Tomb http://pa.dbpedia.org/resource/ਕਬਰ http://pa.dbpedia.org/resource/ਸਮਾਧ dbpedia-pl:Tomb dbpedia-pl:Tomb dbpedia-pnb:Tomb dbpedia-pt:Tomb dbpedia-ro:Tomb dbpedia-ru:Tomb dbpedia-ru:Tomb http://scn.dbpedia.org/resource/Balata dbpedia-sh:Tomb dbpedia-simple:Tomb dbpedia-simple:Tomb dbpedia-sk:Tomb dbpedia-sk:Tomb dbpedia-sl:Tomb dbpedia-sl:Tomb dbpedia-sq:Tomb dbpedia-sr:Tomb http://su.dbpedia.org/resource/Kuburan dbpedia-sv:Tomb dbpedia-sv:Tomb dbpedia-sw:Tomb http://te.dbpedia.org/resource/సమాధి http://tg.dbpedia.org/resource/Гӯр http://tg.dbpedia.org/resource/Мақбара dbpedia-th:Tomb http://tl.dbpedia.org/resource/Puntod dbpedia-tr:Tomb http://tt.dbpedia.org/resource/Кабер dbpedia-uk:Tomb dbpedia-uk:Tomb http://ur.dbpedia.org/resource/قبر http://uz.dbpedia.org/resource/Qabr dbpedia-vi:Tomb dbpedia-zh:Tomb http://ce.dbpedia.org/resource/Каш https://global.dbpedia.org/id/hUZo
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Tomb?oldid=1091684596&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Akbar's_Tomb_13.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Askainen_church_2016_21.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cheops_pyramid_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Imam_Hossein_Holly_Shrine01_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Perelachaise-p1000391.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sarcophagi-and-thumbs.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tomb_of_Itmaduddaulah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/אהל_הרבי_מליובאוויטש_מבפנים.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Tomb
is dbo:architecturalStyle of dbr:Tomb_of_Vijaya
is dbo:type of dbr:Pranpir_Badshah_tomb dbr:Azim_Khan's_Tomb dbr:Tomb_of_Bahlul_Lodi dbr:Tomb_of_Doge_Leonardo_Loredan dbr:Tomb_of_Zeng_Guofan dbr:Isa_Sofi dbr:Jahanpanah dbr:Tomb_of_Lê_Văn_Duyệt
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Tomb_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Sepulcher dbr:Sepulchre dbr:Entomb dbr:Tombs dbr:Ancient_tomb dbr:Sepulchers dbr:Sepulchres
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Cao_E dbr:Carnota dbr:Carrie_Eliza_Getty_Tomb dbr:Catacombs_of_Kom_El_Shoqafa dbr:Catedral_Metropolitana_Basílica_de_San_Juan_Bautista dbr:Beehive_tomb dbr:Praia_das_Maçãs_Prehistoric_Monument dbr:Pranpir_Badshah_tomb dbr:Private_library dbr:Puerto_del_Escudo dbr:Pyramid dbr:Pyramid_of_Cestius dbr:Pyramid_of_Menkaure dbr:Pyrrhus'_invasion_of_the_Peloponnese dbr:Père_Lachaise_Cemetery dbr:Qadam_Sharif_(Delhi) dbr:Qalaat_Tannour dbr:Qaʽableh dbr:Quainton dbr:Romano-Germanic_Museum dbr:Romeo_and_Juliet_(1968_film) dbr:Roter_Faden dbr:Royal_Cemetery_at_Ur dbr:Royal_Collegiate_Church_of_Saint_Hippolytus dbr:Royal_Mausoleum_of_Mauretania dbr:Royal_Palaces_of_Abomey dbr:Royal_Tombs_of_the_Goryeo_Dynasty dbr:Royal_Tombs_of_the_Joseon_dynasty dbr:Samson dbr:San_Lorenzo_fuori_le_mura dbr:Santa_Bárbara_de_Heredia dbr:Santa_Passera dbr:Sanur,_Jenin dbr:Sarta dbr:Saru_Batu_Savcı_Bey dbr:Saturday_the_14th_Strikes_Back dbr:Saturnia dbr:Scheduled_monuments_in_Bath_and_North_East_Somerset dbr:English_Canal dbr:English_church_monuments dbr:Ephesian_Tale dbr:List_of_dolmens dbr:List_of_extant_papal_tombs dbr:Monument dbr:Mumtaz_Mahal_(film) dbr:Megalithic_architectural_elements dbr:Melaine dbr:Meleke dbr:Open_Grave,_Hanover dbr:Princess_Boknyeong_(Sukjong) dbr:Princess_Eilonwy dbr:Bargylia dbr:Bartolomeo_Bacilieri dbr:Bashshit dbr:Bayraktar_Mosque dbr:Beit_Fajjar dbr:Beit_Furik dbr:Beit_Jann dbr:Beita,_Nablus dbr:Benjamin_Mays dbr:Berezan_Island dbr:Berlin_Cathedral dbr:Berovo dbr:Bestial_beast dbr:Bharananganam dbr:Bidar dbr:Borama dbr:Bosherston dbr:Boucle_du_Baoulé_National_Park dbr:Deir_Ballut dbr:Alfredo_Pacini dbr:Alkimachos_of_Pydna dbr:Animals_in_Islam dbr:Anra_scarab dbr:António_Augusto_Carvalho_Monteiro dbr:Apahida_necropolis dbr:Archaeology_of_Lebanon dbr:Hollywood_Cemetery_(Richmond,_Virginia) dbr:Hongsalmun dbr:Honorina dbr:Hosh_al-Basha dbr:Hosios_Loukas dbr:Hunt's_Tomb dbr:Hussam_al-Din_al-Jarrahi dbr:Joseph_Story dbr:Jules_Verne's_Tomb dbr:Besshatyr_Burial_Ground dbr:Peter_Donders dbr:Peter_I_of_Portugal dbr:Petra dbr:Phan_Đình_Phùng dbr:Reign_of_the_Gargoyles dbr:Religion_and_capital_punishment dbr:Repasz_Band dbr:Revash dbr:Chariot_burial dbr:Charles_Moore,_2nd_Viscount_Moore_of_Drogheda dbr:Culross_Abbey dbr:Culture_of_Bulgaria dbr:Culture_of_Somalia dbr:Cypraea_pantherina dbr:Daensen_folding_chair dbr:Dahabeah dbr:Dai_Heiwa_Kinen_Tō dbr:Universal_Studios_Singapore dbr:Valerio_Valeri dbr:Valley_of_the_Kings dbr:Vannes_Cathedral dbr:Vestre_Cemetery_(Copenhagen) dbr:Vissarion_of_the_Agathonos dbr:Vittorio_Ranuzzi_de'_Bianchi dbr:Viva,_Viva_a_FRELIMO dbr:Volterra dbr:Death_and_culture dbr:Dei_Sepolcri dbr:Dwarfie_Stane dbr:Early_Christian_art_and_architecture dbr:Early_Netherlandish_painting dbr:Earthworks_(archaeology) dbr:Indo-Islamic_architecture dbr:Invisibility_in_fiction dbr:James_Warden dbr:Johannes_Hinderbach dbr:Körnerpark dbr:Mummy dbr:List_of_mausoleums_in_Iran dbr:List_of_monuments_in_Vushtrri dbr:List_of_oldest_known_surviving_buildings dbr:List_of_scheduled_monuments_in_Cheshire_(1066–1539) dbr:Real_Colegio_Seminario_del_Corpus_Christi dbr:Nynetjer dbr:The_86ers dbr:Paşa_Türbesi dbr:Scottish_gravestones dbr:Shaheedi_Jor_Mela dbr:Nose_tomb dbr:Rock-cut_tomb dbr:Timeline_of_clothing_and_textiles_technology dbr:'Anin dbr:Coughton,_Warwickshire dbr:Ancient_Chinese_wooden_architecture dbr:Ancient_Egyptian_agriculture dbr:Ancient_Egyptian_retainer_sacrifices dbr:Ancient_Egyptian_technology dbr:Ancient_monument dbr:Matěj_Rejsek dbr:Mausoleum dbr:Mausoleum_(film) dbr:Mausoleum_of_Kara_Koyunlu_emirs dbr:Mausoleum_of_Safavid_Princes dbr:Mausoleum_of_Shah_Abbas_I dbr:Mausoleum_of_Three_Leaders dbr:Mawk'allaqta,_Castilla dbr:Megalith dbr:Mendefera dbr:Röykkä dbr:Rúaidhrí_de_Valera dbr:Saint-Affrique dbr:Sakhi_Sarwar dbr:Elyasin_community dbr:Gede,_Kenya dbr:Genre_painting dbr:Geographical_renaming dbr:Necropolis dbr:Nightfall_(video_game) dbr:Nut_(goddess) dbr:Taweret dbr:Tomb_of_Daniel dbr:Thomas_Fitz-Christopher_Plunket dbr:Swiss_wine dbr:Putting_away_of_Books_and_Images_Act_1549 dbr:Purpose_trust dbr:Qalyub_orthonairovirus dbr:Quintus_Caecilius_(adoptive_father_of_Atticus) dbr:Sajjada_nashin dbr:Wind_tomb dbr:1988_in_archaeology dbr:Church_of_All_Saints,_Long_Ashton dbr:Church_of_Saint_Simeon_Stylites dbr:Church_of_Saints_Clement_and_Panteleimon dbr:Church_of_St._Petka_in_Staničenje dbr:Edward_Worth_(politician) dbr:Egyptian_Theatre_(DeKalb,_Illinois) dbr:Emamzadeh_Panje_Shah dbr:Emamzadeh_Shah_Yalan dbr:Emamzadeh_Taher_and_Mansour dbr:Emidio_Taliani dbr:Emperor_Nintoku dbr:Emyvale dbr:Enrico_Rastelli dbr:Funeral dbr:Fureidis dbr:Gaetano_Aloisi_Masella dbr:Gates_of_Delhi dbr:Georgi_Kitov dbr:Ghost_Blows_Out_the_Light dbr:Giovanni_Spano dbr:Giulio_Tonti dbr:Giuseppe_Mori dbr:Gondershe dbr:Grand_Park_of_Tirana dbr:Grave_robbery dbr:Greater_Iqbal_Park dbr:Mirza_Sayyed_Mohammad_Tabatabai dbr:Mombach dbr:Monastery_of_Saint_Euthymius dbr:Monte_Albán dbr:Monument_Hill_and_Kreische_Brewery_State_Historic_Sites dbr:Monument_to_the_Royal_Stuarts dbr:Monumento_a_los_héroes_de_El_Polvorín_(mausoleum) dbr:Moria,_Middle-earth dbr:Mosul dbr:Moula_Ali_hill dbr:Mudun dbr:Mughal_architecture dbr:Muhammad_al-Makki dbr:Mukhmas dbr:Mukhtar_Ashraf dbr:Music_therapy dbr:Muğla_Province dbr:My_Dearest_Enemy dbr:Myra dbr:Copp's_Hill dbr:Corbelled_tomb dbr:Corbridge_Lion dbr:Cosmati dbr:Creevykeel_Court_Tomb dbr:Cristoforo_Solari dbr:Cross_Bones_(novel) dbr:Crypt dbr:Danbara_Kofun dbr:La_Plata_Museum dbr:Ossuary dbr:The_House_with_a_Clock_in_Its_Walls dbr:Tomb_of_Jesus dbr:Anedjib dbr:Anna_Maria_Arduino dbr:Antonia_Brenner dbr:Arabs dbr:Arch-shaped_Religious_Architectural_Complex dbr:Archaeological_Museum_of_Chora dbr:Leksvik dbr:Leżajsk dbr:Llamayuq dbr:Lodi_dynasty dbr:Lollia_Paulina dbr:Los_Millares dbr:Luigi_Ferdinando_Dagnese dbr:Machpelah_Cemetery_(North_Bergen,_New_Jersey) dbr:Madnasa dbr:Mahdi_Khajeh_Piri dbr:Makhdoom_Bilawal dbr:Mandaragirau dbr:Maner,_Bihar dbr:Mangalia dbr:Cahuachi dbr:Shipham dbr:Shish_Gumbad dbr:Shrine_of_Shah_Jamal dbr:Shuanggudui dbr:Sirjan dbr:Smithsonian_Institution_Building dbr:Snowdon dbr:St_Martin's_Cathedral_(Spišská_Kapitula) dbr:St_Mary's_Church,_Berry_Pomeroy dbr:St_Mary's_Church,_Fairford dbr:St_Nicholas_Church,_Kenilworth dbr:St_Nicolas_Church,_Portslade dbr:St_Peter's_Church,_Bolton dbr:St_Peter's_Church,_Preston_Village,_Brighton dbr:St_Stephen's_Church,_Bristol dbr:St_Thomas_Rest_Park dbr:Stari_Grad,_Croatia dbr:Steigen_Church dbr:Stoney_Littleton_Long_Barrow dbr:Stuttgart-Feuerbach dbr:Suessula dbr:Colli_Aminei dbr:Columbarium dbr:Den_(pharaoh) dbr:Dendera_Temple_complex dbr:Zawiya,_Jenin dbr:Şemsi_Pasha_Mosque dbr:Frit dbr:Fulk_Basset dbr:Funerary_art dbr:Funerary_cone dbr:Funerary_cult dbr:Haji_Bahadar_Ali_Abdullah_Shah dbr:Haji_clan dbr:Harlequin_(video_game) dbr:Hellenistic_sculpture dbr:Hor dbr:House_of_Eternity_(Ancient_Egypt) dbr:John_Nangle,_16th_Baron_of_Navan dbr:Khnumhotep_and_Niankhkhnum dbr:Pagoda_(Efteling) dbr:Pantheon,_Moscow dbr:Madhuvana_Mysore_Royal_Cemetery dbr:Mahsuri
is dbp:architecturalStyle of dbr:Tomb_of_Vijaya
is dbp:architectureType of dbr:Mausoleum_of_Three_Leaders dbr:Jameh_Mosque_of_Natanz
is dbp:buildingType of dbr:Tomb_of_Bahlul_Lodi dbr:Tomb_of_Doge_Leonardo_Loredan dbr:Isa_Sofi dbr:Tomb_of_Lê_Văn_Duyệt
is dbp:status of dbr:Tomb_of_Tharo_Khan dbr:Ajmer_Sharif_Dargah dbr:Hauz_Khas_Complex dbr:Tomb_of_Mian_Ghulam_Kalhoro dbr:Nerian_Sharif
is dbp:type of dbr:Catacombs_of_Kom_El_Shoqafa dbr:Apahida_necropolis dbr:Shish_Gumbad dbr:Tin_Hinan_Tomb dbr:Tomb_of_Ahmad_ibn_Ishaq dbr:Tomb_of_Chen_Jhong-he dbr:Tomb_of_Sheikh_Tayyab dbr:Tomb_of_Abdolabad dbr:Kasta_Tomb dbr:Khwaja_Khizr_Tomb
is gold:hypernym of dbr:Carn_Ban,_Arran dbr:Casal_Rotondo dbr:Belevi_Mausoleum dbr:Poulnabrone_dolmen dbr:Pyramid_of_Reherishefnakht dbr:QV66 dbr:Hakimon_ka_Maqbara dbr:Open_Grave,_Hanover dbr:Beacon_Street_Tomb dbr:Humayun's_Tomb dbr:Unfinished_Pyramid_of_Abusir dbr:Dekhmeh_Rawansar dbr:Dwarfie_Stane dbr:TT174 dbr:TT410 dbr:Sultan_Mahmud_Mangkat_Di_Julang_Mausoleum dbr:Paşa_Türbesi dbr:Tomb_of_Hunting_and_Fishing dbr:TT190 dbr:Mastaba_of_Hesy-Re dbr:Mastaba_of_Kaninisut dbr:Mausoleum_at_Halicarnassus dbr:Mausoleum_of_Augustus dbr:Mausoleum_of_Omar_Khayyám dbr:Meehambee_Dolmen dbr:Saiyad_Usman_Mosque dbr:Tomb_of_the_Whipping dbr:TT187 dbr:TT59 dbr:V-shaped_passage_grave dbr:Tomb_of_Gia_Long dbr:QV71 dbr:QV75 dbr:Cohaw dbr:Gartnanoul dbr:Gaulstown_Portal_Tomb dbr:Mir_Abu_Turab's_Tomb dbr:Brownshill_Dolmen dbr:Danbara_Kofun dbr:Tomb_of_Perneb dbr:Stoney_Littleton_Long_Barrow dbr:Cloghanmore dbr:Empty_tomb dbr:Franziska_Tesaurus dbr:François_Tomb dbr:Khanegah_tomb dbr:Sulejman_Pasha_Tomb dbr:Mastaba dbr:Mastaba_S3503 dbr:Mastaba_S3504 dbr:Mastaba_of_Seshemnefer dbr:Tumulus_of_Montefortini dbr:Azam_and_Muazzam_Khan's_Tomb dbr:Bahu_Begum_ka_Maqbara dbr:Tomb_of_Absalom dbr:Tomb_of_Amyntas dbr:Tomb_of_Bahlul_Lodi dbr:Tomb_of_Jani_Khan dbr:Tomb_of_Lala_Rukh dbr:Tomb_of_National_Heroes_(Ljubljana) dbr:Tomb_of_Priscilla dbr:Tomb_of_Sikandar_Lodi dbr:Tomb_of_Simeon_the_Just dbr:Tomb_of_Tharo_Khan dbr:Tomb_of_the_Jibei_King dbr:Tomb_of_the_King_of_Boni dbr:Tomb_of_the_Scipios dbr:Tomb_of_the_Virgin_Mary dbr:Tower_of_Elahbel dbr:Townleyhall_passage_grave dbr:Treasury_of_Bahman_Mirza dbr:Trethevy_Quoit dbr:WV24 dbr:Wajihuddin's_Tomb dbr:West_Kennet_Long_Barrow dbr:Dolmen dbr:Jason's_Tomb dbr:TT189 dbr:Tomb_of_Thutmose dbr:Hazrat_Turabul_Haq_Dargah dbr:TT196 dbr:QV80 dbr:TT192 dbr:TT33_(tomb) dbr:Abdolabad_Tomb dbr:Alexander_Dallas_Bache_Monument dbr:Cypress_Tomb dbr:Dariya_Khan's_Tomb dbr:Dowth dbr:Altendorf_(megalithic_tomb) dbr:F.O.J._Smith_Tomb dbr:Fazl_ibn_Musa_ibn_Ja'far_(shrine) dbr:Five_Wells dbr:Ballykeel_Dolmen dbr:Niedertiefenbach_(megalithic_tomb) dbr:Northern_Mazghuna_pyramid dbr:Cenotaph dbr:Dietrichstein_tomb dbr:Golini_Tomb dbr:Kapilikaya_Rock_Tomb dbr:Severn-Cotswold_tomb dbr:Hypogeum_of_the_Volumnus_family dbr:Tomb_of_the_Dancers dbr:TT191 dbr:Schoenhofen_Pyramid_Mausoleum dbr:TT194 dbr:Tomb_of_the_Bulls dbr:Arthur's_Stone,_Herefordshire dbr:Chausath_Khamba dbr:KV11 dbr:KV12 dbr:KV14 dbr:KV17 dbr:KV2 dbr:KV20 dbr:KV29 dbr:KV33 dbr:KV34 dbr:KV35 dbr:KV37 dbr:KV38 dbr:KV4 dbr:KV41 dbr:KV42 dbr:KV43 dbr:KV44 dbr:KV45 dbr:KV46 dbr:KV48 dbr:KV49 dbr:KV5 dbr:KV55 dbr:KV57 dbr:KV61 dbr:KV64 dbr:KV65 dbr:Kasta_Tomb dbr:Eightercua dbr:Ming_Xiaoling_Mausoleum dbr:Tomb_of_the_Eagles dbr:Tomba_della_Mula dbr:Maoling dbr:Burial_vault_(tomb) dbr:Southern_Mazghuna_pyramid dbr:Southern_South_Saqqara_pyramid dbr:Grotta_Campana dbr:Imamzadeh_Qasim_(Zarqan) dbr:Nereid_Monument dbr:Rani_no_Hajiro dbr:Raymond's_Tomb dbr:Chamber_tomb dbr:Sheikh_Safi_al-Din_Khānegāh_and_Shrine_Ensemble dbr:Kistvaen dbr:Klekkende_Høj dbr:Tomb_of_Liliana_Crociati_de_Szaszak dbr:Tomb_of_the_Reliefs dbr:TT195 dbr:Tin_hinan dbr:Tomb_of_the_Triclinium dbr:Slavín_(Prague) dbr:Shaohao_Tomb dbr:Shisha_Gumbad dbr:Erwadi_dargah dbr:Mane_Braz dbr:Tomb_of_Dục_Đức dbr:Naveta dbr:Takamatsuzuka_Tomb dbr:This_Is_the_Tomb_of_the_Juice dbr:QV68 dbr:Twin_Column_Tomb dbr:Monolith_of_Silwan dbr:Tomb_of_the_Blue_Demons dbr:Mound_of_the_Hostages dbr:Talpiot_Tomb dbr:TT193 dbr:Yanzi's_Tomb dbr:Kallithea_monument dbr:Tomb_of_Shah_Jamal dbr:QV60 dbr:Tomb_of_Lê_Văn_Duyệt dbr:Wedge-shaped_gallery_grave dbr:Mori_Shogunzuka_Burial_Chamber dbr:Royal_Saxon_tomb_in_Prittlewell dbr:Shaft_and_chamber_tomb dbr:The_Garden_Tomb dbr:Roman_Tomb_(Silistra) dbr:TT188 dbr:TT233_(tomb)
is rdfs:seeAlso of dbr:Pang_Tong
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Tomb