| dbo:abstract |
المعرض الدولي لعام 1900، أو معرض باريس 1900، هو معرض عالمي أقيم في باريس، فرنسا، في الفترة الممتدة من 14 أبريل إلى 12 نوفمبر 1900، للاحتفال بإنجازات القرن الماضي وتسريع التنمية في القرن التالي. زار المعرض ما يقرب من 50 مليونًا، وضم العديد من الابتكارات التكنولوجية، بما في ذلك لعبة العجلة والعجلة الكبرى لباريس، والرصيف المتحرك، ومحركات الديزل، والأفلام الناطقة، والسلالم المتحركة، والتلغرافون (أول مسجل صوت مغناطيسي). كما لفت المعرض الانتباه الدولي إلى أسلوب الفن الحديث. بالإضافة إلى ذلك، فقد قدم فرنسا كقوة استعمارية كبرى من خلال العديد من الأجنحة المبنية على تل قصر تروكاديرو. العديد من الهياكل الرئيسية هي من بقايا المعرض بما في ذلك القصر الكبير، والقصر الصغير، وقنطرة أليكسندر الثالث، ومحطة أورسي للسكك الحديدية (الآن متحف أورسي) ومدخلين أصليين لمحطات مترو باريس صممهما المهندس إكتور غيمار. (ar) L'Exposició Universal de París (1900) va tenir lloc del 15 d'abril al 12 de novembre de 1900 a París, França. L'Exposició situada en una superfície de 120 hectàrees, va ser visitada per 50.860.801 visitants. Van participar-hi 58 països i va tenir un cost total de 18.746.186 dòlars. L'estació d'Orsay (ara Museu d'Orsay), el Petit Palais, el Grand Palais i el pont Alexandre III van ser construïts per a celebrar l'exposició universal. El Petit Palais i el Grand Palais van ser construïts sobre l'emplaçament del Palau de la Indústria, bastit per una altra exposició, precedent, i universal (1855). Una gran sínia va ser construïda a l'avinguda de Suffren. Tenia un diàmetre de 100 metres i va ser demolida el 1937, i s'hi va exposar el , en el qual es va utilitzar una lent de 125 cm de diàmetre. Els Jocs Olímpics d'Estiu 1900 van ser organitzats a París durant l'exposició. (ca) Světová výstava (fr. Exposition universelle) v roce 1900 byla světová výstava v Paříži, která slavila úspěchy uplynulého století a přispěla k urychlení vývoje ve století následujícím. Styl, který byl všeobecně na výstavě přítomen, byla secese. (cs) Η Παγκόσμια Έκθεση του Παρισιού το 1900 ήταν μια παγκόσμια έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι της Γαλλίας, από τις 14 Απριλίου έως τις 12 Νοεμβρίου του 1900, για να γιορτάσει τα επιτεύγματα του περασμένου αιώνα και να επιταχύνει την ανάπτυξη στον επόμενο. Η έκθεση, την οποία επισκέφτηκαν σχεδόν 50 εκατομμύρια άτομα, παρουσίασε πολλές τεχνολογικές καινοτομίες, όπως τον τροχό Grande Roue de Paris Ferris, το κινούμενο πεζοδρόμιο, πετρελαιοκινητήρες, κινηματογραφικές ταινίες με ταυτόχρονη αναπαραγωγή ήχου, κυλιόμενες σκάλες και το τηλεγράφωνο (την πρώτη μαγνητική συσκευή εγγραφής ήχου) και έκανε διεθνώς γνωστό το στυλ αρ νουβό. Επιπλέον, παρουσίασε τη Γαλλία ως μια μεγάλη αποικιακή δύναμη μέσω πολλών εκθεσιακών περιπτέρων χτισμένων στο λόφο του παλατιού του Τροκαντερό. Σημαντικές κατασκευές της έκθεσης που παραμένουν στις μέρες μας, περιλαμβάνουν το Grand Palais, το Petit Palais, το Pont Alexandre III, τον σιδηροδρομικό σταθμό Gare d'Orsay (πλέον Musée d'Orsay) και δύο πρωτότυπες εισόδους σταθμών μετρό του Παρισιού από τον Εκτόρ Γκιμάρ. (el) Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April 1900 bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art. Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden. (de) La Universala Ekspozicio de Parizo (1900) okazis de la 14-a de aprilo ĝis la 12-a de novembro de 1900 en Parizo, Francio. Ĝi havis areon de 120 hektaroj, estis vizitata de 50 860 801 personoj, partoprenis 58 landoj kaj kostis totale 18 746 186 dolarojn. La stacidomo Gare d'Orsay (nune Musée d'Orsay), la Malgranda Palaco, la Granda Palaco kaj la Ponto Aleksandro la 3-a estis konstruitaj por celebri la Universalan Ekspozicion. La Petit Palais kaj la Grand Palais estis konstruitaj sur la loko de la Palaco de la Industrio, frukto de antaŭa ekspozicio (1855). Oni konstruis grandan gigantan radon en la avenuo Suffren. Ĝi havis diametron de 100 metroj kaj estis malkonstruita en 1937. La Somera Olimpiko 1900 estis organizita dum la ekspozicio. (eo) The Exposition Universelle of 1900, better known in English as the 1900 Paris Exposition, was a world's fair held in Paris, France, from 14 April to 12 November 1900, to celebrate the achievements of the past century and to accelerate development into the next. It was held at the esplanade of Les Invalides, the Champ de Mars, the Trocadéro and at the banks of the Seine between them, with an additional section in the Bois de Vincennes, and it was visited by more than 50 million people. Many international congresses and other events were held within the framework of the Exposition, including the 1900 Summer Olympics. Many technological innovations were displayed at the Fair, including the Grande Roue de Paris ferris wheel, the Rue de l'Avenir moving sidewalk, the first ever regular passenger trolleybus line, escalators, diesel engines, electric cars, dry cell batteries, electric fire engines, talking films, the telegraphone (the first magnetic audio recorder), the galalith and the matryoshka dolls. It also brought international attention to the Art Nouveau style. Additionally, it showcased France as a major colonial power through numerous pavilions built on the hill of the Trocadéro Palace. Major structures built for the Exposition include the Grand Palais, the Petit Palais, the Pont Alexandre III, the Gare d'Orsay railroad station and the entrances of Paris Métro stations by Hector Guimard; all of them remaining today, including two original entrances by Guimard. (en) La Exposición Universal de París (1900) (Exposition universelle, en francés) tuvo lugar del 15 de abril al 12 de noviembre de 1900 en París, Francia. Tenía una superficie de 120 hectáreas, fue visitada por 50 860 801 personas, participaron 58 países y tuvo un coste total de 18 746 186 dólares. La estación de Orsay (ahora Museo de Orsay), el Petit Palais, el Grand Palais y el puente Alejandro III fueron construidos para celebrar la Exposición Universal. El Petit Palais y el Grand Palais fueron construidos sobre el emplazamiento del Palacio de la Industria, fruto de una Exposición Universal precedente (1855). Una gran noria fue construida en la avenida de Suffren. Tenía un diámetro de 100 metros y fue demolida en 1937. Los Juegos Olímpicos de París 1900 fueron organizados durante la Exposición. (es) Exposition universelle atau seperti yang tertulis dalam posternya sebagai L'Exposition de Paris 1900 adalah Pameran Dunia yang diadakan di Paris, Prancis, dari 14 April hingga 12 November 1900, untuk merayakan pencapaian dunia pada abad sebelumnya dan untuk mempercepat perkembangan ke abad berikutnya. Pameran ini dikunjungi oleh 48.130.300 pengunjung, menampilkan banyak inovasi teknologi pada masa itu, termasuk Kincir Ria Grande Roue de Paris setinggi 100 meter, trotoar yang bergerak, mesin diesel, film yang bisa bersuara, eskalator, dan telegraphone (perekam audio magnetik pertama). Selain itu juga gaya Art Nouveau menjadi perhatian internasional. Bangunan utama dalam dari Pameran ini meliputi Grand Palais, Petit Palais, , stasiun kereta api Gare D'Orsay, dan dua pintu masuk asli dari Stasiun Paris Metro karya Hector Guimard. Belanda dalam Pameran ini menampilkan budaya eksotis Hindia Belanda (sekarang Indonesia) yang saat itu menjadi koloni mahkotanya. Paviliun Hindia Belanda menampilkan rekonstruksi Candi Sari abad ke-8 dan juga Rumah Gadang, Sumatra Barat. Namun panita Pameran merugi 82.000 franc setelah enam bulan beroperasi. * Panorama dari udara lokasi Exposition universelle 1900 (in) L'Exposition universelle de 1900 ou Exposition de Paris 1900 est la cinquième exposition universelle organisée à Paris après celles de 1855, 1867, 1878 et 1889. Elle a pour thème « Bilan d'un siècle ». Annoncée le 13 juillet 1892, elle est inaugurée le 14 avril 1900 par le président Émile Loubet et ouvre au public le 15 avril. Elle se termine le 12 novembre, après 212 jours d'ouverture. Elle accueille 50,8 millions de visiteurs. Manifestation emblématique de la Belle Époque et de l'Art nouveau, elle lègue à Paris plusieurs bâtiments dont le Petit Palais et le Grand Palais. Par ailleurs, les concours internationaux d'exercices physiques et de sports organisés à Paris pendant l'exposition seront reconnus comme IIe Jeux olympiques de l'ère moderne (voir l'article principal). (fr) 1900년 만국 박람회 (Exposition universelle)는 지난 세기를 기념하고 다음 세기를 향한 발전을 가속하자는 의미에서 1900년 4월 14일부터 11월 12일까지 프랑스 파리에서 열린 세계 박람회였다. 이 박람회에서 널리 선보였던 건축 양식이 바로 '아르누보'였다. 총 관람객수가 5000만 명에 달한 1900년 세계 박람회에서는 수많은 기계와 발명품, 그리고 건축물들이 전시됐는데 그 중에는 대관람차, 마트료시카 인형, 디젤 엔진, 유성영화, 에스컬레이터, (최초의 자석식 녹음기) 등 지금도 널리 알려져 있는 것들도 등장했다. (ko) L'Esposizione di Parigi del 1900 (ufficialmente (FR) L'Exposition de Paris 1900) si tenne a Parigi dal 15 aprile al 12 novembre e superò la quota di 50 milioni di visitatori (solo quella di Osaka del 1970 e quella di Shangai del 2010 fecero altrettanto). Come contesto ha l'espansione economica, divertimento e fede nel progresso. (it) De Exposition Universelle van 1900 was een wereldtentoonstelling die van 15 april tot 12 november 1900 werd gehouden in Parijs. Thema's van deze wereldtentoonstelling waren de viering van alles wat in de afgelopen eeuw was bereikt en de promotie van de technologische en maatschappelijke ontwikkeling in de volgende eeuw. Het Bureau International des Expositions heeft de tentoonstelling achteraf erkend als de 13e universele wereldtentoonstelling. Meer dan 50 miljoen mensen bezochten de tentoonstelling; destijds was dit een wereldrecord. In totaal stonden er 76.000 exposanten, verspreid over een gebied van 1,12 km2. De Franse overheid verdiende 7 miljoen frank aan de tentoonstelling. Het terrein van de wereldtentoonstelling spreidde zich - net als in 1889 - uit van het Trocadéro op de rechteroever van de Seine, via de omliggende kades tot het op de rive gauche gelegen Champ-de-Mars, het open park van de Eiffeltoren tot de École militaire. Een aantal van de bekendste bouwwerken in Parijs werden gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1900, waaronder de spoorwegstations Gare de Lyon en Gare d'Orsay, de Pont Alexandre-III, het Grand Palais en het Petit Palais. De eerste lijn van de Metro van Parijs werd tijdens de tentoonstelling in gebruik genomen. Een deel van de tentoonstelling waren de Olympische Zomerspelen van 1900, die over een periode van vijf maanden plaatsvonden. Deze spelen werden gekenmerkt door het feit dat voor het eerst vrouwen deelnamen. Bij bepaalde sporten deden multinationale teams mee. (nl) 1900年のパリ万国博覧会（せんきゅうひゃくねんのパリばんこくはくらんかい, Exposition universelle de Paris 1900, Expo 1900）は、1900年4月14日から11月12日まで、フランスのパリで開催された国際博覧会である。 (ja) A Exposition Universelle de 1900 , mais conhecida em português como Exposição Universal de 1900, foi uma feira mundial realizada em Paris, França, de 14 de abril a 12 de novembro de 1900, para celebrar as conquistas do século passado e acelerar o desenvolvimento para o próximo. (pt) Exposition universelle (franska för 'universell utställning') var en världsutställning år 1900 i Paris, arrangerad mellan den 14 april och 12 november 1900. Målet med utställningen var att fira framgångar under 1800-talet och för att påskynda utvecklingen under 1900-talet. Detta var den femte världsutställningen i staden, och som del av arrangemanget anordnades de andra moderna olympiska spelen. (sv) Всесвітня виставка 1900 (фр. Exposition universelle) проводилася в Парижі, Франція. Проходила з 15 квітня по 12 листопада 1900 року. (uk) 1900年巴黎世界博览会（法语：Exposition Universelle）于1900年4月15日至11月12日在法国巴黎举行，主题为世纪回顾，吸引游客超过5000万人。 (zh) Всемирная выставка 1900 года (фр. Exposition universelle) проводилась в Париже (Франция) с 15 апреля по 12 ноября 1900 года. Символом выставки стала встреча нового XX века. Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. За семь месяцев выставку посетили более 50 млн человек. Свои экспозиции в 18 тематических отделах представили 35 стран. Особенно значительным в выставке было участие Российской империи — ближайшего в то время союзника Франции. Рекорд посещаемости Парижской выставки 1900 года был превзойдён только в 1967 году на Всемирной выставке в Монреале (55 млн чел.) и вторично «побит» на ЭКСПО-2010 в Шанхае (более 70 млн чел.). (ru) |
| rdfs:comment |
المعرض الدولي لعام 1900، أو معرض باريس 1900، هو معرض عالمي أقيم في باريس، فرنسا، في الفترة الممتدة من 14 أبريل إلى 12 نوفمبر 1900، للاحتفال بإنجازات القرن الماضي وتسريع التنمية في القرن التالي. زار المعرض ما يقرب من 50 مليونًا، وضم العديد من الابتكارات التكنولوجية، بما في ذلك لعبة العجلة والعجلة الكبرى لباريس، والرصيف المتحرك، ومحركات الديزل، والأفلام الناطقة، والسلالم المتحركة، والتلغرافون (أول مسجل صوت مغناطيسي). كما لفت المعرض الانتباه الدولي إلى أسلوب الفن الحديث. بالإضافة إلى ذلك، فقد قدم فرنسا كقوة استعمارية كبرى من خلال العديد من الأجنحة المبنية على تل قصر تروكاديرو. العديد من الهياكل الرئيسية هي من بقايا المعرض بما في ذلك القصر الكبير، والقصر الصغير، وقنطرة أليكسندر الثالث، ومحطة أورسي للسكك الحديدية (الآن متحف أورسي) ومدخلين أصليين لمحطات مترو باريس صممهما المهندس إكتور غيمار. (ar) Světová výstava (fr. Exposition universelle) v roce 1900 byla světová výstava v Paříži, která slavila úspěchy uplynulého století a přispěla k urychlení vývoje ve století následujícím. Styl, který byl všeobecně na výstavě přítomen, byla secese. (cs) Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April 1900 bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art. Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden. (de) 1900년 만국 박람회 (Exposition universelle)는 지난 세기를 기념하고 다음 세기를 향한 발전을 가속하자는 의미에서 1900년 4월 14일부터 11월 12일까지 프랑스 파리에서 열린 세계 박람회였다. 이 박람회에서 널리 선보였던 건축 양식이 바로 '아르누보'였다. 총 관람객수가 5000만 명에 달한 1900년 세계 박람회에서는 수많은 기계와 발명품, 그리고 건축물들이 전시됐는데 그 중에는 대관람차, 마트료시카 인형, 디젤 엔진, 유성영화, 에스컬레이터, (최초의 자석식 녹음기) 등 지금도 널리 알려져 있는 것들도 등장했다. (ko) L'Esposizione di Parigi del 1900 (ufficialmente (FR) L'Exposition de Paris 1900) si tenne a Parigi dal 15 aprile al 12 novembre e superò la quota di 50 milioni di visitatori (solo quella di Osaka del 1970 e quella di Shangai del 2010 fecero altrettanto). Come contesto ha l'espansione economica, divertimento e fede nel progresso. (it) 1900年のパリ万国博覧会（せんきゅうひゃくねんのパリばんこくはくらんかい, Exposition universelle de Paris 1900, Expo 1900）は、1900年4月14日から11月12日まで、フランスのパリで開催された国際博覧会である。 (ja) A Exposition Universelle de 1900 , mais conhecida em português como Exposição Universal de 1900, foi uma feira mundial realizada em Paris, França, de 14 de abril a 12 de novembro de 1900, para celebrar as conquistas do século passado e acelerar o desenvolvimento para o próximo. (pt) Exposition universelle (franska för 'universell utställning') var en världsutställning år 1900 i Paris, arrangerad mellan den 14 april och 12 november 1900. Målet med utställningen var att fira framgångar under 1800-talet och för att påskynda utvecklingen under 1900-talet. Detta var den femte världsutställningen i staden, och som del av arrangemanget anordnades de andra moderna olympiska spelen. (sv) Всесвітня виставка 1900 (фр. Exposition universelle) проводилася в Парижі, Франція. Проходила з 15 квітня по 12 листопада 1900 року. (uk) 1900年巴黎世界博览会（法语：Exposition Universelle）于1900年4月15日至11月12日在法国巴黎举行，主题为世纪回顾，吸引游客超过5000万人。 (zh) L'Exposició Universal de París (1900) va tenir lloc del 15 d'abril al 12 de novembre de 1900 a París, França. L'Exposició situada en una superfície de 120 hectàrees, va ser visitada per 50.860.801 visitants. Van participar-hi 58 països i va tenir un cost total de 18.746.186 dòlars. L'estació d'Orsay (ara Museu d'Orsay), el Petit Palais, el Grand Palais i el pont Alexandre III van ser construïts per a celebrar l'exposició universal. El Petit Palais i el Grand Palais van ser construïts sobre l'emplaçament del Palau de la Indústria, bastit per una altra exposició, precedent, i universal (1855). (ca) Η Παγκόσμια Έκθεση του Παρισιού το 1900 ήταν μια παγκόσμια έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι της Γαλλίας, από τις 14 Απριλίου έως τις 12 Νοεμβρίου του 1900, για να γιορτάσει τα επιτεύγματα του περασμένου αιώνα και να επιταχύνει την ανάπτυξη στον επόμενο. Η έκθεση, την οποία επισκέφτηκαν σχεδόν 50 εκατομμύρια άτομα, παρουσίασε πολλές τεχνολογικές καινοτομίες, όπως τον τροχό Grande Roue de Paris Ferris, το κινούμενο πεζοδρόμιο, πετρελαιοκινητήρες, κινηματογραφικές ταινίες με ταυτόχρονη αναπαραγωγή ήχου, κυλιόμενες σκάλες και το τηλεγράφωνο (την πρώτη μαγνητική συσκευή εγγραφής ήχου) και έκανε διεθνώς γνωστό το στυλ αρ νουβό. Επιπλέον, παρουσίασε τη Γαλλία ως μια μεγάλη αποικιακή δύναμη μέσω πολλών εκθεσιακών περιπτέρων χτισμένων στο λόφο του παλατιού του Τροκαντερό. Σημαντικές κατασκευέ (el) La Universala Ekspozicio de Parizo (1900) okazis de la 14-a de aprilo ĝis la 12-a de novembro de 1900 en Parizo, Francio. Ĝi havis areon de 120 hektaroj, estis vizitata de 50 860 801 personoj, partoprenis 58 landoj kaj kostis totale 18 746 186 dolarojn. La stacidomo Gare d'Orsay (nune Musée d'Orsay), la Malgranda Palaco, la Granda Palaco kaj la Ponto Aleksandro la 3-a estis konstruitaj por celebri la Universalan Ekspozicion. La Petit Palais kaj la Grand Palais estis konstruitaj sur la loko de la Palaco de la Industrio, frukto de antaŭa ekspozicio (1855). (eo) The Exposition Universelle of 1900, better known in English as the 1900 Paris Exposition, was a world's fair held in Paris, France, from 14 April to 12 November 1900, to celebrate the achievements of the past century and to accelerate development into the next. It was held at the esplanade of Les Invalides, the Champ de Mars, the Trocadéro and at the banks of the Seine between them, with an additional section in the Bois de Vincennes, and it was visited by more than 50 million people. Many international congresses and other events were held within the framework of the Exposition, including the 1900 Summer Olympics. (en) La Exposición Universal de París (1900) (Exposition universelle, en francés) tuvo lugar del 15 de abril al 12 de noviembre de 1900 en París, Francia. Tenía una superficie de 120 hectáreas, fue visitada por 50 860 801 personas, participaron 58 países y tuvo un coste total de 18 746 186 dólares. Una gran noria fue construida en la avenida de Suffren. Tenía un diámetro de 100 metros y fue demolida en 1937. Los Juegos Olímpicos de París 1900 fueron organizados durante la Exposición. (es) L'Exposition universelle de 1900 ou Exposition de Paris 1900 est la cinquième exposition universelle organisée à Paris après celles de 1855, 1867, 1878 et 1889. Elle a pour thème « Bilan d'un siècle ». Annoncée le 13 juillet 1892, elle est inaugurée le 14 avril 1900 par le président Émile Loubet et ouvre au public le 15 avril. Elle se termine le 12 novembre, après 212 jours d'ouverture. Elle accueille 50,8 millions de visiteurs. Manifestation emblématique de la Belle Époque et de l'Art nouveau, elle lègue à Paris plusieurs bâtiments dont le Petit Palais et le Grand Palais. (fr) Exposition universelle atau seperti yang tertulis dalam posternya sebagai L'Exposition de Paris 1900 adalah Pameran Dunia yang diadakan di Paris, Prancis, dari 14 April hingga 12 November 1900, untuk merayakan pencapaian dunia pada abad sebelumnya dan untuk mempercepat perkembangan ke abad berikutnya. Belanda dalam Pameran ini menampilkan budaya eksotis Hindia Belanda (sekarang Indonesia) yang saat itu menjadi koloni mahkotanya. Paviliun Hindia Belanda menampilkan rekonstruksi Candi Sari abad ke-8 dan juga Rumah Gadang, Sumatra Barat. * Panorama dari udara lokasi Exposition universelle 1900 (in) De Exposition Universelle van 1900 was een wereldtentoonstelling die van 15 april tot 12 november 1900 werd gehouden in Parijs. Thema's van deze wereldtentoonstelling waren de viering van alles wat in de afgelopen eeuw was bereikt en de promotie van de technologische en maatschappelijke ontwikkeling in de volgende eeuw. Het Bureau International des Expositions heeft de tentoonstelling achteraf erkend als de 13e universele wereldtentoonstelling. Meer dan 50 miljoen mensen bezochten de tentoonstelling; destijds was dit een wereldrecord. In totaal stonden er 76.000 exposanten, verspreid over een gebied van 1,12 km2. De Franse overheid verdiende 7 miljoen frank aan de tentoonstelling. (nl) Всемирная выставка 1900 года (фр. Exposition universelle) проводилась в Париже (Франция) с 15 апреля по 12 ноября 1900 года. Символом выставки стала встреча нового XX века. Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. За семь месяцев выставку посетили более 50 млн человек. Свои экспозиции в 18 тематических отделах представили 35 стран. Особенно значительным в выставке было участие Российской империи — ближайшего в то время союзника Франции. (ru) |
