Aeterna est clarorum virorum memoria - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Una deinde cum eodem Episcopo in Sanctorum catalogum a Pio XI anno MCMXXXV Thomas est relatus, quarta obveniente martyrii saeculari memoria.

Insieme allo stesso Vescovo fu poi canonizzat­o da Pio XI nel 1935, nella ricorrenza del quarto centenario del martirio.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ipsa Dei visio, quae vita aeterna est, definitive sine corpore obtineri non potest.

La stessa visione di Dio, nella quale consiste la vita eterna, non si può conseguire in modo definitivo senza il corpo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

aeterna, aeternum, aeternus, immortale, immortalis

immortale

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Hoc respectumulierexemplar est et archetypum totius humani generis: exemplar est naturae humanae, quae propria est omnium humanorum, tum virorum tum mulierum.

Da questo punto di vista, la «donna» è la rappresent­ante e l'archetip­o di tutto il genere umano: rappresent­a l'umanità che appartiene a tutti gli esseri umani, sia uomini che donne.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

memoria eidetica

memoria eidetica

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Memoria minuitur nisi eam exerceas.

La memoria diminuisce se non la eserciti.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

memoria, mnemosynum, monumentum, recordatio

ricordo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com