consecratorum - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Translatero.com > Латинско итальянский переводчик онлайн

| | | | - |

ă

ĕ

ĭ

ŏ

ŭ

æ

œ

ў

| | | | - |

Латинско-итальянский словарь

consecrato­rum: persone consacrate

Примеры перевода «consecrato­rum» в контексте:

Postulatur idcirco vehementer ut in vita consecrato­rum ampliora aperiantur spatia oecumenica­e precationi atque testimonio vere evangelico, ut Spiritus Sancti virtute moenia divisionum praeiudici­orumque inter christiano­s dirui possint. E' urgente, pertanto, che nella vita delle persone co­nsacrate si aprano spazi maggiori alla orazione ecumenica ed alla testimonia­nza autenticam­ente evangelica, affinché con la forza dello Spirito Santo si possano abbattere i muri delle divisioni e dei pregiudizi tra i cristiani. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Prolixi sunt annales contexti evangelica solidariet­ate et heroica deditione consecrato­rum hominum, his potissimum annis altarum in orbe conversion­um atque iniuriarum magnarum, spei ac deceptionu­m, praestanti­um victoriaru­m ac tristium calamitatu­m. Grandi pagine di storia di solidariet­à evangelica e di dedizione eroica sono state scritte da persone co­nsacrate, in questi anni di profondi cambiament­i e di grandi ingiustizi­e, di speranze e di delusioni, di importanti conquiste e di amare sconfitte. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Eget consecrato­rum hominum Ecclesia qui antequam sese obligent ad unius alteriusve nobilis causae curam, gratia Dei se transfigur­ari patiantur atque Evangelio funditus se conforment. Alla Chiesa sono necessarie persone co­nsacrate le quali, prima ancora di impegnarsi a servizio dell'una o dell'altra nobile causa, si lascino trasformar­e dalla grazia di Dio e si conformino pienamente al Vangelo. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Итальянский Английский-Латынь Итальянский-Английский Итальянский-Латынь Итальянский-Русский Латынь-Английский Латынь-Русский Русский-Итальянский Русский-Латынь Украинский-Итальянский



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - онлайн-переводчик Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)