quelle - перевод на латынь (original) (raw)
Lo stolto infatti si illude di conoscere molte cose, ma in realtà non è capace di fissare lo sguardo su quelle essenziali.
Se enim decipit stultus plura cognoscere, verum non potest reapse animum in res necessarias intendere.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Источник
Langcrowd.com
I cristiani hanno preso progressivamente coscienza della ricchezza racchiusa in quelle pagine sacre.
Gradatim conscii facti sunt Christiani iis in paginis sacris divitem concludi thesaurum.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Santificò le relazioni umane, innanzitutto quelle familiari, dalle quali traggono origine i rapporti sociali, volontariamente sottomettendosi alle leggi della sua patria.
Necessitudines humanas, imprimis familiares, ex quibus rationes sociales oriuntur, sanctificavit, legibus suae patriae voluntarie subditus.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
A ben vedere anche le altre povertà, comprese quelle materiali, nascono dall'isolamento, dal non essere amati o dalla difficoltà di amare.
Si attente consideramus, aliae revera etiam formae adsunt, inter quas materiales illae annumerantur, quae e segregatione nascuntur, cum videlicet non amamur vel difficultates habemus ad amandum.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ma quelle gravi cause che allora C’impedirono d’indire il Giubileo, anziché essere oggi cessate, si sono invece, così permettendo Iddio, giornalmente accresciute.
At, Deo sic permittente, non modo non sublatae sed auctae magis in dies sunt magnae illae difficultates, quae tunc temporis Nos ab indicendo Iubilaeo prohibuerunt.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
"Ciascuno stia sottomesso alle autorità costituite, poiché non c’è autorità se non da Dio, e quelle che esistono sono stabilite da Dio.
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a Deo: quae, autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/