Foreign relations of North Korea (original) (raw)

dbo:abstract

تميزت العلاقات الخارجية لكوريا الشمالية -رسميًا جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية- بالنزاع مع الدول الرأسمالية مثل كوريا الجنوبية وبالعلاقات التاريخية مع الشيوعية العالمية. تدّعي كل من حكومتي كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية (رسميًا جمهورية كوريا) أنها حكومة كوريا كاملةً. فشلت الحرب الكورية في خمسينيات القرن العشرين في حل القضية، فبقيت كوريا الشمالية في مواجهة عسكرية مع كوريا الجنوبية وقوات الولايات المتحدة في كوريا الموجودة في المنطقة منزوعة السلاح. في بدايات الحرب الباردة، لم تحصل كوريا الشمالية على الاعتراف الدبلوماسي إلا من قبل الدول الشيوعية. في العقود اللاحقة، أقامت كوريا الشمالية علاقات مع البلدان النامية وانضمت إلى حركة عدم الانحياز. حين انهارت الكتلة الشرقية في فترة 1989-1991، بذلت كوريا الشمالية جهودًا لتحسين علاقاتها الدبلوماسية مع الدول الرأسمالية المتقدمة. وفي الوقت نفسه، كانت هناك جهود دولية لحل الصراع في شبه الجزيرة الكورية (يُعرف الصراع باسم النزاع الكوري). حين حصلت كوريا الشمالية على السلاح النووي بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، الداعم الاقتصادي الرئيس لها، أصبح حل الأزمة الكورية قضية أكثر أهمية عند معظم المجتمع الدولي. تعتبر كوريا الشمالية دولة خارجة عن القانون، وليست من الدول الموقعة على معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية، في الحقيقة، وقعت كوريا الشمالية في السابق على المعاهدة، لكنها انتهكتها، وانسحبت منها في عام 2003 بعد حظر الوكالة الدولية للطاقة الذرية. يُنظر إلى برنامجها النووي على أنه جزء من إستراتيجية كوريا الشمالية في «الابتزاز النووي»، وهذا ما يطرحه المحللون فيما يتعلق ببقاء النظام في كوريا الشمالية. في عام 2018، قام الزعيم الكوري الشمالي كيم جونج أون بمبادرة سلام مفاجئة تجاه كوريا الجنوبية والولايات المتحدة. ما نتج عنه أول مناقشة وجهًا لوجه بين رئيس دولة كوريا الشمالية ورئيس الولايات المتحدة. عُرف ذلك باسم عملية السلام الكورية لعام 2018. (ar)
The foreign relations of North Korea – officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) – have been shaped by its conflict with South Korea and its historical ties with world communism. Both the government of North Korea and the government of South Korea (officially the Republic of Korea) claim to be the sole legitimate government of the whole of Korea. The Korean War in the 1950s failed to resolve the issue, leaving North Korea locked in a military confrontation with South Korea and the United States Forces Korea across the Demilitarized Zone. At the start of the Cold War, North Korea only had diplomatic recognition by communist countries. Over the following decades, it established relations with developing countries and joined the Non-Aligned Movement. When the Eastern Bloc collapsed in the years 1989–1992, North Korea made efforts to improve its diplomatic relations with developed capitalist countries. At the same time, there were international efforts to resolve the confrontation on the Korean peninsula (known as the Korean conflict). At the same time, North Korea acquired nuclear weapons, adding to the concerns of the international community. In 2018, North Korean leader Kim Jong-un began negotiations with South Korea and the United States. This led to the first face-to-face discussion between a leader of North Korea and a sitting President of the United States. (en)
Las relaciones internacionales de Corea del Norte son un conjunto de relaciones diplomáticas y de otra naturaleza que la República Popular Democrática de Corea mantiene con otro estados. Desde el 2009 ha tenido relaciones diplomáticas con más de 160 países, teniendo menos que su contencioso, Corea del Sur. Sus relaciones principalmente se basan en el desarrollo de su programa nuclear y sanciones tanto diplomáticas como económicas. Corea de Norte mantiene relaciones con 160 países, de los cuales 49 tiene relaciones diplomáticas con embajador. Tradicionalmente con China y Rusia ha tenido relaciones amistosas, también con Malasia pero cuya relación empeoró tras el asesinato de Kim Jong-nam, hermano paterno del líder norcoreano Kim Jong-un. (es)
La Corée du Nord a établi des relations diplomatiques avec plus de 150 États. De plus, elle est membre de l'ONU qu'elle a rejoint le 17 septembre 1991, en même temps que la Corée du Sud, mais c'est le seul État (reconnu par l'ONU) qui n'est pas membre d'une organisation régionale. Après son retrait du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), la Corée du Nord est devenue la neuvième puissance nucléaire à la suite de son essai du 9 octobre 2006 condamné par la communauté internationale. (fr)
朝鮮民主主義人民共和国の国際関係（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくのこくさいかんけい）では、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の国際関係について記述する。約160カ国と国交を有するも、北朝鮮に大使館を置いている国は2017年10月時点で24ヵ国、2021年3月時点では更に国交断絶や撤退が進み、13カ国のみである。 (ja)
이 본문은 조선민주주의인민공화국의 대외 관계에 대한 설명이다. (ko)
Le relazioni internazionali della Corea del Nord (ufficialmente Repubblica Popolare Democratica di Corea) sono quell'insieme di rapporti diplomatici ed economici intrattenuti da tale stato con il resto del mondo.Queste relazioni hanno preso forma a seguito del conflitto con i paesi capitalisti come la Corea del Sud, e dai suoi legami storici con il mondo comunista. Sia il governo della Corea del Nord che il governo di quella del sud affermano di essere il governo di tutta la Corea.La guerra di Corea negli anni cinquanta non è riuscita a risolvere i vari problemi, lasciando la Corea del Nord bloccata in un confronto militare con la Corea del Sud.All'inizio della guerra fredda, la Corea del Nord ha avuto rapporti diplomatici principalmente con i paesi del blocco comunista. Nei decenni successivi, il governo nordcoreano ha stabilito delle relazioni con i paesi in via di sviluppo unendosi al movimento dei paesi non allineati. Quando il blocco comunista collassò tra il 1989 e il 1991, la Corea del Nord ha fatto sforzi per migliorare le relazioni diplomatiche con i paesi capitalisti sviluppati. Allo stesso tempo, ci sono stati sforzi internazionali per risolvere le tensioni nella penisola coreana, soprattutto quando la Corea del Nord ha cominciato a realizzare il suo arsenale nucleare. (it)
As relações internacionais da Coreia do Norte (oficialmente a República Popular Democrática da Coreia) foram moldadas por seu conflito com a Coreia do Sul e os seus laços históricos com o Comunismo mundial. Tanto o governo da República Popular Democrática da Coreia e o governo da República da Coreia (Coreia do Sul) afirmam ser o governo de toda a Coreia. A Guerra da Coreia, na década de 1950, não conseguiu resolver o problema, deixando a Coreia do Norte em estado guerra permanente com a Coreia do Sul e as Forças Armadas dos Estados Unidos em toda a Zona Desmilitarizada. No início da Guerra Fria, a Coreia do Norte tinha apenas o reconhecimento diplomático dos países comunistas. Nas décadas seguintes, estabeleceu relações com os países em desenvolvimento e se juntou ao Movimento dos Países Não-Alinhados. Quando o Bloco do Leste entrou em colapso nos anos 1989-1991, a Coreia do Norte fez esforços para melhorar as suas relações diplomáticas com os países capitalistas desenvolvidos. Ao mesmo tempo, houve esforços internacionais para resolver o confronto na Península Coreana, especialmente quando o Norte adquiriu armas nucleares. (pt)
Внешняя политика Корейской Народно-Демократической Республики основывается на идеях «независимости, мира и солидарности», как это указано в статье № 17 Конституции КНДР. Кроме того, «государство будет устанавливать дипломатические, а также политические, экономические и культурные отношения со всеми дружественными странами на принципах полного равенства, независимости, взаимоуважения, взаимовыгоды и невмешательства во внутренние дела другого государства». Вся внешняя политика КНДР находится под управлением Трудовой партии Кореи. В частности, Ким Чен Ын решает основные вопросы внешней политики. С другой стороны, существует также процесс принятия решений, основывающийся на обратно сказанном. Некоторые из элиты партии, кабинета или армии решают вопросы внешней политики и получают уже ратифицированными премьер-министром и министром иностранных дел до того, как эти решения поступят на стол самому Ким Чен Ыну. Правительство КНДР разделило внешнюю политику на три части: правительственная дипломатия, многопартийная дипломатия и неправительственная дипломатия. Каждая находится под контролем разных правительственных организаций. В заключение, внешнеполитические решения делаются на основе решений различных государственных органов. Правительство КНДР проводит усиленную изоляционистскую политику с момента перемирия в Корейской войне. Всегда, начиная с подписания мирного договора по Корейской войне с командой Объединённых наций, КНДР поддерживала дипломатические отношения с КНР, СССР, а теперь с Россией, Пакистаном и ограниченные отношения с другими странами. КНДР не признаётся некоторыми странами мира: Республикой Кореей, Японией, Францией и Эстонией. КНДР не признаёт Республику Корею. Правительства обеих Корей заявляют, что демаркационная линия является только временной административной линией, но не постоянной границей. В итоге, обе Кореи не признают друг друга как независимые государства. Демилитаризованная зона простирается на 2000 м по обе стороны от демаркационной линии. (ru)
朝鮮民主主義人民共和國的外交變幻莫測，虽然《朝鮮憲法》第17條规定：「自主、和平、友誼是朝鮮民主主義人民共和國對外政策的根本宗旨和對外活動原則」、「國家根據完全平等、自主、互相尊重、互不干涉內政和互利的原則，同一切友好對待我國的國家建立國家關係或政治、經濟、文化關係」。但是朝鮮民主主義人民共和國外交政策的實質決定權卻在執政黨朝鮮勞動黨身上，黨內的精英份子、內閣成員和軍方人物會先制訂初步的議案，在內閣總理和外務省同意下，再交由作為最高領導人的朝鮮勞動黨總書記兼國務委員會委員長定斷。朝鮮的外交可分為三方面，包括：政府的外交、多方外交（multi-party diplomacy）及民間外交，但這些外交皆由政府決定。朝鮮是外交相对封閉的國家。中華人民共和國、蘇聯（以及其後的俄羅斯）、巴基斯坦及其他一小部份國家是朝鮮自1953年停戰協定後依然維持外交關係的國家。至於日本、大韓民國、法国和美國則從未建交，此外，朝鲜曾經是三个承认顿涅茨克与卢甘斯克独立地位的联合国成员国之一（另外两个是俄罗斯和叙利亚），現時承認其與克里米亞屬於俄羅斯的一部分。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:url

rdfs:comment

La Corée du Nord a établi des relations diplomatiques avec plus de 150 États. De plus, elle est membre de l'ONU qu'elle a rejoint le 17 septembre 1991, en même temps que la Corée du Sud, mais c'est le seul État (reconnu par l'ONU) qui n'est pas membre d'une organisation régionale. Après son retrait du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), la Corée du Nord est devenue la neuvième puissance nucléaire à la suite de son essai du 9 octobre 2006 condamné par la communauté internationale. (fr)
朝鮮民主主義人民共和国の国際関係（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくのこくさいかんけい）では、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の国際関係について記述する。約160カ国と国交を有するも、北朝鮮に大使館を置いている国は2017年10月時点で24ヵ国、2021年3月時点では更に国交断絶や撤退が進み、13カ国のみである。 (ja)
이 본문은 조선민주주의인민공화국의 대외 관계에 대한 설명이다. (ko)
朝鮮民主主義人民共和國的外交變幻莫測，虽然《朝鮮憲法》第17條规定：「自主、和平、友誼是朝鮮民主主義人民共和國對外政策的根本宗旨和對外活動原則」、「國家根據完全平等、自主、互相尊重、互不干涉內政和互利的原則，同一切友好對待我國的國家建立國家關係或政治、經濟、文化關係」。但是朝鮮民主主義人民共和國外交政策的實質決定權卻在執政黨朝鮮勞動黨身上，黨內的精英份子、內閣成員和軍方人物會先制訂初步的議案，在內閣總理和外務省同意下，再交由作為最高領導人的朝鮮勞動黨總書記兼國務委員會委員長定斷。朝鮮的外交可分為三方面，包括：政府的外交、多方外交（multi-party diplomacy）及民間外交，但這些外交皆由政府決定。朝鮮是外交相对封閉的國家。中華人民共和國、蘇聯（以及其後的俄羅斯）、巴基斯坦及其他一小部份國家是朝鮮自1953年停戰協定後依然維持外交關係的國家。至於日本、大韓民國、法国和美國則從未建交，此外，朝鲜曾經是三个承认顿涅茨克与卢甘斯克独立地位的联合国成员国之一（另外两个是俄罗斯和叙利亚），現時承認其與克里米亞屬於俄羅斯的一部分。 (zh)
تميزت العلاقات الخارجية لكوريا الشمالية -رسميًا جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية- بالنزاع مع الدول الرأسمالية مثل كوريا الجنوبية وبالعلاقات التاريخية مع الشيوعية العالمية. تدّعي كل من حكومتي كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية (رسميًا جمهورية كوريا) أنها حكومة كوريا كاملةً. فشلت الحرب الكورية في خمسينيات القرن العشرين في حل القضية، فبقيت كوريا الشمالية في مواجهة عسكرية مع كوريا الجنوبية وقوات الولايات المتحدة في كوريا الموجودة في المنطقة منزوعة السلاح. (ar)
The foreign relations of North Korea – officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) – have been shaped by its conflict with South Korea and its historical ties with world communism. Both the government of North Korea and the government of South Korea (officially the Republic of Korea) claim to be the sole legitimate government of the whole of Korea. The Korean War in the 1950s failed to resolve the issue, leaving North Korea locked in a military confrontation with South Korea and the United States Forces Korea across the Demilitarized Zone. (en)
Las relaciones internacionales de Corea del Norte son un conjunto de relaciones diplomáticas y de otra naturaleza que la República Popular Democrática de Corea mantiene con otro estados. Desde el 2009 ha tenido relaciones diplomáticas con más de 160 países, teniendo menos que su contencioso, Corea del Sur. Sus relaciones principalmente se basan en el desarrollo de su programa nuclear y sanciones tanto diplomáticas como económicas. (es)
Le relazioni internazionali della Corea del Nord (ufficialmente Repubblica Popolare Democratica di Corea) sono quell'insieme di rapporti diplomatici ed economici intrattenuti da tale stato con il resto del mondo.Queste relazioni hanno preso forma a seguito del conflitto con i paesi capitalisti come la Corea del Sud, e dai suoi legami storici con il mondo comunista. Sia il governo della Corea del Nord che il governo di quella del sud affermano di essere il governo di tutta la Corea.La guerra di Corea negli anni cinquanta non è riuscita a risolvere i vari problemi, lasciando la Corea del Nord bloccata in un confronto militare con la Corea del Sud.All'inizio della guerra fredda, la Corea del Nord ha avuto rapporti diplomatici principalmente con i paesi del blocco comunista. Nei decenni succes (it)
As relações internacionais da Coreia do Norte (oficialmente a República Popular Democrática da Coreia) foram moldadas por seu conflito com a Coreia do Sul e os seus laços históricos com o Comunismo mundial. Tanto o governo da República Popular Democrática da Coreia e o governo da República da Coreia (Coreia do Sul) afirmam ser o governo de toda a Coreia. A Guerra da Coreia, na década de 1950, não conseguiu resolver o problema, deixando a Coreia do Norte em estado guerra permanente com a Coreia do Sul e as Forças Armadas dos Estados Unidos em toda a Zona Desmilitarizada. No início da Guerra Fria, a Coreia do Norte tinha apenas o reconhecimento diplomático dos países comunistas. Nas décadas seguintes, estabeleceu relações com os países em desenvolvimento e se juntou ao Movimento dos Países N (pt)
Внешняя политика Корейской Народно-Демократической Республики основывается на идеях «независимости, мира и солидарности», как это указано в статье № 17 Конституции КНДР. Кроме того, «государство будет устанавливать дипломатические, а также политические, экономические и культурные отношения со всеми дружественными странами на принципах полного равенства, независимости, взаимоуважения, взаимовыгоды и невмешательства во внутренние дела другого государства». (ru)

is dbo:wikiPageRedirects of