Furono - перевод на латынь (original) (raw)
I Romani furono sempre bramosi di gloria.
Semper appetentes gloriae Romani fuerunt.
Источник
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Non a caso furono filosofie non cristiane ad essere assunte dai Padri della Chiesa e dai teologi medievali a tale funzione esplicativa.
Non casu accidit ut philosophiae non christianae susciperentur ab Ecclesiae Patribus et mediaevalibus theologis explicandi causa.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Queste case furono istituite e destinate a fornire operai e missionari per tutte le parti dell’universo.
Huiuscemodi Domus constitutae ac destinatae sunt ad operarios ac missionarios in quasque orbis partes immittendos.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Si sa bene quali furono i frutti della loro fiducia.
Quinam vero huius eximiae fiduciae fructus fuerint, probe novimus.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In Occidente, invece, le parole di questo rito che completa il Battesimo, fino ai secoli XII e XIII non furono chiaramente fissate.
In Occidente autem verba ritus, Baptismum complentis, usque ad saeculum duodecimum et tertium decimum minus definita sunt.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sul medesimo argomento, a partire dal 1955, furono interrogati tutti i Vescovi del mondo.
Eadem de re ab anno MCMLV universi per orbem Episcopi interrogati sunt.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
a te solo, Catilina, furono impunite le morti di molti cittadini
tibi uni, Catilina, multorum civium neces impunitae fuerunt
Источник
Langcrowd.com