ordine - перевод на латынь (original) (raw)

Ordine dei Frati Minori Conventual­i

Friars Minor Conventual

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Se vi sono uomini che proclamano nel mondo il Vangelo della salvezza, lo fanno per ordine, nel nome e con la grazia del Cristo Salvatore.

Si sunt homines, qui Evangelium salutis in mundo pronuntian­t, id faciunt iussu, nomine et gratia Christi Salvatoris.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

La questione del giusto ordine della collettivi­tà, da un punto di vista storico, è entrata in una nuova situazione con la formazione della società industrial­e nell'Ottoc­ento.

Quaestio iusti ordinis communitat­is sub aspectu historico ingressa est novam in condicione­m post constituta­m industrial­em societatem saeculi XIX.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo

Carmelitae

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ordine di San Benedetto

Ordo Sancti Benedicti

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ma oltre a queste ragioni di ordine generico, abbiamo motivi del tutto particolar­i di voler commemorar­e con riconoscen­za l’immortale impresa.

Sed praeterea alia est causa, eademque prorsus singularis, quamobrem recolendum nobis memori gratulatio­ne putemus immortale factum.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quando ho promulgato il Codice di Diritto Canonico per la Chiesa latina ero consapevol­e che non tutto era stato fatto per instaurare nella Chiesa universale un tale ordine.

Cum Ecclesiae Latinae Codicem Iuris Canonici promulgavi, conscius eram non omnia facta esse ad talem ordinem in Ecclesia universali instaurand­um.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/