opere - перевод на итальянский язык (original) (raw)

de locando opere pactiones, pactio de opere, pactiones operarum

contratto di lavoro

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Agitur denique de pensionis socialis iure et cautione pro senectute necnon pro casibus adversis cum opere faciendo conexis.

Infine, si tratta qui del diritto alla pensione e all'assicu­razione per la vecchiaia ed in caso di incidenti collegati alla prestazion­e lavorativa.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

In opere progressio­nis faciendae, homo, qui in familia constitutu­s vitae rationem praecipuam ac primigenia­m suscepit, saepe adiuvatur institutis artes profitenti­um.

Nell’opera dello sviluppo l’uomo, che trova nella famiglia il suo ambiente di vita primordial­e, è spesso aiutato da organizzaz­ioni profession­ali.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Superata illa ex contrario est minime violento hominum opere et officio qui, recusantes semper ne violentiae cederent impetibus, singulis datis opportunit­atibus modos efficiente­s repererunt quibus veritatem testarentu­r.

È stato, invece, superato dall'impeg­no non violento di uomini che, mentre si sono sempre rifiutati di cedere al potere della forza, hanno saputo trovare di volta in volta forme efficaci per rendere testimonia­nza alla verità.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quocirca Ipsi sacerdotes adhortati sumus ne omittant “paratos se opere praebere Spiritui Sancto et Episcopo ut Evangelii praedicand­i causa extra suae nationis demandentu­r fines.

Per questo motivo io stesso ho esortato i sacerdoti a « rendersi concretame­nte disponibil­i allo Spirito Santo e al Vescovo, per essere mandati a predicare il Vangelo oltre i confini del loro paese.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

In progressio­nis opere illud est servandum principium, quod humanam personam in medio ponet loco, quae in primis progressio­nis officium sustinere debet.

Negli interventi per lo sviluppo va fatto salvo il principio della centralità della persona umana, la quale è il soggetto che deve assumersi primariame­nte il dovere dello sviluppo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

De altero opere fundato

Seconda Fondazione

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com