Dutch Republic (original) (raw)

dbo:abstract

Les Províncies Unides, o Set Províncies Unides dels Països Baixos, és el nom amb què es coneixien els Països Baixos septentrionals, a l'època de la Guerra de Successió espanyola, al segle xviii, entre l'any 1579 i el 1795, constituïdes com a república federal des de la unió d'Utrecht (1579). Amb el pas dels segles, acabaren donant lloc als actuals Països Baixos. (ca)
أقاليم هولندا المتحدة (أو الأقاليم المتحدة واختصارًا. اسمها الرسمي: جمهورية البلدان السبعة المنخفضة، والشائع تاريخيًّا: جمهورية هولندا) كانت جمهورية اتحادية نشأت رسميًّا بتأسّس دولة اتحادية في عام 1581 من عدة أقاليم هولندية كانت قد استقلت عن الحكم الإسباني، حتى الثورة الباتافية في عام 1795. هي الدولة السالفة لهولندا، وأول دولة قومية هولندية مستقلة تمامًا. يبلغ عدد سكان الجمهورية الصغيرة مليونًا ونصف، وقد ميزت نفسها في المجال التجاري العالمي من خلال شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وشركة الهند الغربية الهولندية (GWC)، بحملاتها العسكرية على بلدان كانت منها إسبانيا وإنجلترا، وبأسطولها الضخم (الذي كان يضم 2,000 سفينة، أي أكبر من أسطول إنجلترا وأسطول فرنسا مجتمعَين)، وبازدهارها فنيًّا (على يد رسامين مثل رامبرانت ويوهانس فيرمير وغيرهما كثير) وعلميًّا (على يد هوغو غروتيوس وأنطوني فان ليفينهوك وغيرهما)، وبتسامحها النسبي مع الاختلاف الديني والفكري (حرية الفكر). كانت من أشهر دول العالم تجاريًّا وعلميًّا وعسكريًّا وفنيًّا في معظم القرن السابع عشر، لذا تُسمى تلك الفترة في تاريخها «العصر الذهبي الهولندي». تألفت الجمهورية من سبع مقاطعات في شمال هولندا تمكنت من أن تنال استقلالها من إسبانيا في الفترة ما بين 1568 و1609، ونمت قوتها تدريجيا عقب اتحاد أوترخت عام 1579 والذي كان من أهدافه الأساسية تحسين المقدرة العسكرية لتلك المقاطعات الثورية. وهكذا بينما بقيت المقاطعات الجنوبية (لاحقا بلجيكا ولوكسمبورغ) خاضعة لحكم الأسبان أصبحت المقاطعات الهولندية السبعة دولةً مستقلة بموجب اتفاقية أوترخت. القرن السابع عشر كان العصر الذهبي لهذه الجمهورية، حيث امتدت سيطرتها الاستعمارية إلى مناطق شاسعة خلف البحار، مما فتح عليها باباً واسعا للموارد الاقتصادية المختلفة، ولعبت دورا بارزا في التحالف ضد الملك الفرنسي لويس الرابع عشر خلال حرب الخلافة الأسبانية، وتحولت إلى مركزٍ عالميٍ للتمويل، كما لمع نجمها أيضا كمركز ثقافي بارز في أوروبا. بدأ عصر انحدار جمهورية هولندا في القرن الثامن عشر، عندما أنهكتها الهزائم العسكرية المتتالية التي منيت بها، هذا فضلا عن خسارتها لقسم كبير من إمبراطوريتها الاستعمارية لصالح الإنكليز. وفي عام 1795 كانت النهاية، حيث انهارت الجمهورية الهولندية تحت تأثير الثورة الديمقراطية الهولندية وتحت ضربات الجيوش الفرنسية الغازية. (ar)
Spojené provincie nizozemské, oficiálně zvané Republika spojených nizozemských provincií (či Republika sedmi spojených provincií, nizozemsky: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), také označovaná jako Republika sedmi Nizozemských provincií, byly historickým státním útvarem na území dnešního Nizozemska, vzniklým dne 26. července 1581 a existujícím do 18. ledna 1795, kdy byla vyhlášena na Francii závislá Batávská republika. Základem budoucích Spojených provincií nizozemských se stala utrechtská unie v roce 1579. Jako samostatný stát se útvar konstituoval v roce 1581 po sesazení Filipa II. v severonizozemských provinciích. Jejich nezávislost byla až v roce 1609 uznána Španělskem a v roce 1648 definitivně potvrzena vestfálským mírem. Spojené provincie nizozemské byly konfederativní republikou v čele s místodržícím (stathouder). Ten byl vždy zvolen z potomků Viléma I. Oranžského a tedy z rodu Oranžsko-Nasavského, a to i přes to, že se jednalo o republiku (šlo tedy o „polomonarchii“). Za vlády Viléma IV., jenž byl generálním místodržitelem (Stadhouder-Generaal) všech provincií, byla v roce 1747 uzákoněna dědičná funkce místodržitele v rodu Oranžsko-Nasavském. Spojené provincie se tak staly oficiálně monarchií. Podle nejvýznamnější země byly provincie též nazývány Holandsko nebo také Holandská republika. V roce 1795 byly Spojené provincie obsazeny francouzským vojskem a přeměněny v Batávskou republiku. (cs)
Η Ολλανδική Δημοκρατία — επίσημα γνωστή ως Δημοκρατία των Επτά Ηνωμένων Κάτω Χωρών (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) ή Δημοκρατία των Επτά Ηνωμένων Επαρχιών (Republiek der Zeven Verenigde Provinciën) — υπήρξε κράτος της Ευρώπης, από το 1581 έως το 1795, πριν εξελιχθεί στη Βαταβική Δημοκρατία, στο ναπολεόντειο Βασίλειο της Ολλανδίας, το Ηνωμένο Βασίλειο των Κάτω Χωρών και τελικώς στο σύγχρονο Βασίλειο των Κάτω Χωρών. Εναλλακτικώς είναι επίσης γνωστή ως Ηνωμένες Επαρχίες, Ομοσπονδιακές Βελγικές Επαρχίες ή Βελγική Ομοσπονδία. (el)
La Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Provincoj, ankaŭ nomata per variaj nomoj kiel Respubliko de Unuiĝinta Nederlando aŭ Unuiĝinta Nederlando aŭ Nederlanda Respubliko aŭ Ĝeneralaj Statoj (laŭ la nomo de ĝia plej supera reganta organo), estis antaŭaĵo de la nuna ŝtato Nederlando en la jaroj 1581 ĝis 1795. La sep provincoj estis Holando, Zelando, Groningo, Utrecht, Frislando, Gelderlando kaj Overiselo. Ili ekzistas ankoraŭ hodiaŭ preskaŭ senŝanĝe kiel parto de la reĝlando Nederlando. Krome ankaŭ membris, sed sen voĉdonrajto, la provinco Drento. La unuiĝinta respubliko estis formita el la Unio de Utreĥto (kreita en 1579), kiam la norda Nederlando formale detronigis sian reganton Filipo la 2-a de Hispanio por formi sian propran regadon sub la Ĝeneralaj Statoj. Ekde 1568 ĝis 1648 ĝi batalis en la Okdekjara Milito por sia sendependeco, kiu fine estis agnoskita 1648 en la Vestfalia Paco, per kiu ĝi ankaŭ forlasis la Sanktan Romian Imperion. Tiu ĉi federacia respubliko daŭris ĝis la enmarŝo de francaj revoluciaj trupoj en 1795 kaj la proklamo de la Batava Respubliko, la posta napoleona marioneta ŝtato reĝlando Holando. (eo)
Die Republik der Vereinigten Niederlande, auch Republik der Sieben Vereinigten Niederlande (niederländisch Republiek der (Zeven) Verenigde Nederlanden), auch (Sieben) Vereinigte Provinzen, häufig nur Vereinigte Niederlande (Verenigde Nederlanden, lateinisch Belgica Foederata), im Deutschen auch Generalstaaten genannt, war ein frühneuzeitliches Staatswesen auf dem Gebiet der heutigen Niederlande. Die Republik der Vereinigten Niederlande ging 1581 aus dem Niederländischen Aufstand von sieben der siebzehn Provinzen der spanischen Niederlande gegen Philipp II. von Spanien hervor. Im Achtzigjährigen Krieg (1568–1648) erkämpfte sie sich ihre vollständige Unabhängigkeit von den spanischen Habsburgern. Die Republik, eigentlich ein Staatenbund der Provinzen Geldern, Friesland, Holland, Overijssel, Stad en Lande, Utrecht und Zeeland, bestand als eine der wenigen und bekanntesten Republiken der frühen Neuzeit bis zum Jahr 1795, als sie im Zuge des französischen Revolutionsexports durch die neue Batavische Republik ersetzt wurde. (de)
Las Provincias Unidas de los Países Bajos, o República de los Siete Países Bajos Unidos, fue un Estado formado por las siete provincias del norte de los Países Bajos (Frisia, Groninga, Güeldres, Holanda, Overijssel, Utrecht y Zelanda), agrupadas desde la Unión de Utrecht (1579) hasta la ocupación francesa (1795). Con la firma de la Paz de Westfalia en 1648, la República de las Provincias Unidas fue reconocida como Estado independiente y conservó parte de los territorios que había conquistado durante la guerra de los Ochenta Años. Durante el Siglo de Oro neerlandés, este país fue gobernado por la burguesía, mientras que en el resto de Europa los gobiernos estaban dirigidos por la figuras eclesiásticas y monarcas absolutistas. Además, la ciudad de Ámsterdam llegó a ser el centro de comercio más importante de Europa en el siglo XVIII. La riqueza de su clase mercantil sirvió de apoyo a numerosos artistas, como Jan Havicksz Steen, Johannes Vermeer, Frans Hals y Rembrandt. La ciencia también fue impulsada: Christiaan Huygens descubrió los anillos de Saturno e inventó el reloj de péndulo y el filósofo francés René Descartes encontró libertad de pensamiento en los Países Bajos. (es)
The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands (Dutch: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), and commonly referred to in historiography as the Dutch Republic, was a federal republic that existed from 1579, during the Dutch Revolt, to 1795 (the Batavian Revolution). It was a predecessor state of the Netherlands and the first fully independent Dutch nation state. The republic was established after seven Dutch provinces in the Spanish Netherlands revolted against rule by Spain. The provinces formed a mutual alliance against Spain in 1579 (the Union of Utrecht) and declared their independence in 1581 (the Act of Abjuration). It comprised Groningen, Frisia, Overijssel, Guelders, Utrecht, Holland and Zeeland. Although the state was small and contained only around 1.5 million inhabitants, it controlled a worldwide network of seafaring trade routes. Through its trading companies, the Dutch East India Company (VOC) and the Dutch West India Company (GWC), it established a Dutch colonial empire. The income from this trade allowed the Dutch Republic to compete militarily against much larger countries. It amassed a huge fleet of 2,000 ships, initially larger than the fleets of England and France combined. Major conflicts were fought in the Eighty Years' War against Spain (from the foundation of the Dutch Republic until 1648), the Dutch–Portuguese War (1602–1663), four Anglo-Dutch Wars (the first against the Commonwealth of England, two against the Kingdom of England, and a fourth against the Kingdom of Great Britain: 1652–1654, 1665–1667, 1672–1674 and 1780–1784), the Franco-Dutch War (1672–1678), and War of the Grand Alliance (1688–1697) against the Kingdom of France. The republic was more tolerant of different religions and ideas than its contemporary states were, allowing freedom of thought to its residents. Artists flourished under this regime, including painters such as Rembrandt, Johannes Vermeer and many others. So did scientists, such as Hugo Grotius, Christiaan Huygens and Antonie van Leeuwenhoek. Because Dutch trade, science, military, and art were among the most acclaimed in the world during much of the 17th century, this period became known in Dutch history as the Dutch Golden Age. The republic was a confederation of provinces each with a high degree of independence from the federal assembly, known as the States General. In the Peace of Westphalia (1648) the republic gained approximately 20% more territory, located outside the member provinces, which was ruled directly by the States General as Generality Lands. Each province was led by an official known as the stadtholder (Dutch for 'steward'); this office was nominally open to anyone, but most provinces appointed a member of the House of Orange. The position gradually became hereditary, with the Prince of Orange simultaneously holding most or all of the stadtholderships, making him effectively the head of state. This created tension between political factions: the Orangists favoured a powerful stadtholder, while the Republicans favoured a strong States General. The Republicans forced two Stadtholderless Periods, 1650–1672 and 1702–1747, with the latter causing national instability and the end of Great Power status. Economic decline led to a period of political instability known as the Patriottentijd (1780–87). This unrest was temporarily suppressed by a Prussian invasion in support of the stadtholder. The French Revolution and subsequent War of the First Coalition caused these tensions to reignite. Following military defeat by France, the stadtholder was expelled in the Batavian Revolution of 1795. This ended the Dutch Republic; it was succeeded by the Batavian Republic. (en)
Zazpi Herbehere Batuen Errepublika edo Probintzia Batuak Iparraldeko Herbehereetako zazpi probintziek osatzen zuten estatua izan zen. (1579) okupazio frantsesera arte (1795) existitu zen. Honako zazpi probintziek osatzen zuten estatua: Frisia, Groningen, Gelderland, Holanda, Overijssel, Utrecht eta Zeelanda. Westfaliako Bakean (1648) Espainiatik askatu ondoren, errepublika eran antolatu ziren, eta zazpi probintzietako bakoitzak bere parlamentua zuen; probintziak Estatu Orokorretan biltzen ziren arlo komunetarako; horregatik, oker, identifikatzen dira sarri Herbehere edo Holanda eta Probintzia Batuak. (eu)
Les Sept Pays-Bas unis, officiellement la république des Sept Pays-Bas unis (en néerlandais : Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), communément appelées dans l'historiographie les Provinces-Unies, étaient un État prédécesseur de l'actuel Royaume des Pays-Bas et le premier État-nation néerlandais entièrement souverain. L'État exista de 1579, lors de la révolte des Pays-Bas, jusqu'à 1795, lors de la révolution batave. La république a été établie après que les provinces néerlandaises des Pays-Bas espagnols se sont révoltées contre la domination de l'Espagne. Les provinces formèrent une alliance mutuelle contre l'Espagne en 1579 avec l'union d'Utrecht et déclarèrent leur indépendance en 1581 avec l'acte de La Haye. Les Espagnols sont parvenus à reprendre le contrôle de trois provinces méridionales, tandis que les sept autres dans le Nord ont réussis à maintenir l'indépendance de l'union. Elle comprenait la Groningue, la Frise, l'Overijssel, la Gueldre, Utrecht, la Hollande et la Zélande. Bien que l'État n'était que d'une petite superficie et ne comptait qu'environ 1,5 million d'habitants, il contrôlait un réseau mondial de routes commerciales maritimes. Par l'intermédiaire de ses sociétés commerciales, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) et la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales (GWC), il a établi l'Empire colonial néerlandais. Les revenus de ce commerce ont permis aux Provinces-Unies de rivaliser militairement avec des pays beaucoup plus grands. Elles ont amassé une grande flotte de 2 000 navires, initialement plus grande que les flottes d'Angleterre et de France réunies. Les conflits majeurs ont eu lieu avec la guerre de Quatre-Vingts Ans contre l'Espagne (de la fondation des Provinces-Unies en 1579 jusqu'en 1648), la guerre néerlando-portugaise (1602–1663), les quatre guerres anglo-néerlandaises (la première contre le Commonwealth d'Angleterre, deux contre le Royaume d'Angleterre et une quatrième contre le Royaume de Grande-Bretagne : 1652–1654, 1665–1667, 1672–1674 et 1780–1784), la guerre de Hollande (1672–1678) et la guerre de la Ligue d'Augsbourg (1688–1697) contre le Royaume de France. Les Provinces-Unies étaient plus tolérantes envers les différentes branches du christianisme, le judaïsme et les idées que ne l'étaient ses États contemporains, en permettant la liberté de pensée à ses habitants. Les artistes ont prospéré sous ce régime, notamment des peintres tels que Rembrandt, Johannes Vermeer, Frans Hals et bien d'autres. Il en va de même pour les scientifiques, avec des personnalités comme Hugo Grotius, Christiaan Huygens et Antonie van Leeuwenhoek. Le commerce, la science, l'armée et l'art néerlandais ont été parmi les plus acclamés au monde durant une grande partie du XVIIe siècle, ce qui a valu à cette période de l'histoire du pays le nom de siècle d'or néerlandais. L'État était une fédération de provinces ayant chacune un haut degré d'autonomie vis-à-vis de l'assemblée fédérale, connue sous le nom d'États généraux. Avec les traités de Westphalie, (1648), les Provinces-Unies gagnèrent environ 20% de territoire supplémentaire, situé en dehors des provinces membres et était gouverné directement par les États généraux comme pays de la Généralité. Chaque province était dirigée par un officier connu sous le nom de stathouder (néerlandais pour « lieu-tenant »). Le poste était théoriquement ouvert à tous, mais la plupart des provinces nommaient un membre de la maison d'Orange-Nassau. La position de stathouder devint peu à peu héréditaire, avec le Prince d'Orange détenant simultanément la plupart ou la totalité des stathouders, ce qui en faisait de facto le chef d'État. Cela eu pour effet de créer des tensions entre les factions politiques : les orangistes favorables à un stathouder puissant et les républicains favorables à des États généraux forts. Les républicains ont imposé deux périodes sans stathouder (1650–1672 et 1702–1747) et la seconde provoqua une instabilité nationale ainsi que la fin du statut de grande puissance. Le déclin économique conduisit à une période d'instabilité politique connue sous le nom de Patriottentijd (1780–1787). Ces troubles ont été temporairement réprimés par une invasion prussienne à l'appui du stathouder. La Révolution française et la guerre de la première coalition qui a suivi ont ravivé ces tensions. À la suite d'une défaite militaire contre la France, le stathouder Guillaume V d'Orange-Nassau fut expulsé lors de la révolution batave en 1795. Cela mit fin à la république des Provinces-Unies, qui a été remplacée par la République batave. (fr)
Is éard a bhí i bPoblacht na Seacht nDúiche Aontaithe (Ollainnis: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; Laidin: Res Publica Coniunctarum Provinciarum) , ná stát cónaidhme neamhspleách i dtuaisceart na hEorpa (1588–1795), le gnéithe de chomhghuaillíocht chosanta agus d'aontas custaim. Chlúdaigh sé críoch na hÍsiltíre mar a thugtar anois air den chuid is mó, san áit a bhfuil an Ísiltír sa lá atá inniu. Bhain sé cumhacht mhór pholaitiúil agus eacnamaíoch amach sa 17ú haois agus bhí ról ceannaireachta aige ar stáitse an domhain le tamall maith anuas. Tháinig deireadh leis an Chónaidhm le 1792-1795, cé go raibh an meath tosaithe cheana féin. (ga)
Republik Belanda — secara resmi disebut Republik Tujuh Belanda Bersatu (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), Republik Belanda Bersatu, atau Republik Tujuh Provinsi Bersatu (Republiek der Zeven Verenigde Provinciën) — adalah sebuah republik federal di Eropa yang berdiri sejak tahun 1581 hingga 1795, pendahulu Kerajaan Belanda saat ini. Nama alternatifnya yaitu Provinsi Bersatu, Foederatae Belgii Provinciae (Federasi Provinsi Belgia), dan Belgica Foederata (Federasi Belgia). (in)
ネーデルラント連邦共和国（ネーデルラントれんぽうきょうわこく、オランダ語: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden、英語: Republic of the Seven United Netherlands）は、16世紀から18世紀にかけて現在のオランダおよびベルギー北部（フランデレン地域）に存在した国家。現在のオランダ王国の原型であり、そのことからオランダ共和国などと呼ばれることもある。連邦共和国はヘルダーラント州、ホラント州、ゼーラント州、ユトレヒト州、フリースラント州、オーファーアイセル州、フローニンゲン州のネーデルラント北部7州からなり、これにドレンテ準州、国境地帯の連邦直轄領ブラーバント、リンブルフ、フランデレンなどが加わっていた。中でもホラント州が連邦の経費の半分以上を負担し、人口、富、対外関係の面で他の6州より抜きんでていた。そのため、この州の名がそのまま連邦共和国、さらに今日の王国の通称となった。日本語名の「オランダ」もホラントのポルトガル語名に由来する。 (ja)
네덜란드 7개주 연합공화국(네덜란드어: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën, Dutch Republic)은 1581년과 1795년 사이에 존재한 유럽의 공화국이다. (ko)
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi. Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese. (it)
De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden (Latijn: Belgium Foederatum) was tussen 1588 en 1795 een confederatie met trekken van een defensieverbond en een douane-unie. Ze besloeg grotendeels het grondgebied van het huidige Nederland. Zij verwierf in de 17e eeuw grote politieke en economische macht en speelde geruime tijd een hoofdrol op het wereldtoneel. Het einde kwam met de Franse invasie van 1792–1795, al was de neergang al eerder ingezet. De Republiek bestond uit acht soevereine staten: Stad en Lande (Groningen), Friesland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Holland, Zeeland en Drenthe. Elke staat bestuurde zijn eigen gebied. Vertegenwoordigers van zeven staten (Drenthe viel hierbuiten) stuurden hun vertegenwoordigers naar de Staten-Generaal in Den Haag. Gebiedsdelen die zich buiten de acht provinciën bevonden maar wel tot het grondgebied van de confederatie behoorden, de zogenaamde generaliteitslanden, bevonden zich in de huidige Nederlandse provincies Noord-Brabant (Staats-Brabant) en Limburg (Staats-Overmaas en Staats-Opper-Gelre), in het huidige Zeeuws-Vlaanderen (Staats-Vlaanderen) en in het zuidoosten van Groningen (Wedde en Westerwolde). Opmerkelijk in de kleine republiek van rond de 1,5 miljoen inwoners was het succes van de Nederlandse wereldhandel via de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), de West-Indische Compagnie (WIC), en die op de Oostzee, de grote militaire successen tegenover ogenschijnlijk veel sterkere landen als Spanje en Engeland, de enorme vloot (met 2000 schepen groter dan die van Engeland en Frankrijk samen), en de bloei van kunsten (Rembrandt en vele anderen) en wetenschappen (onder anderen Hugo de Groot), gepaard gaande met voor die tijd relatief grote geestelijke vrijheid. (nl)
Republika Zjednoczonych Prowincji lub Zjednoczone Prowincje (oficjalnie: Republika Siedmiu Zjednoczonych Prowincji Niderlandzkich, niderl. De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) – republika założona przez 7 protestanckich prowincji północnych Niderlandów (Holandia, Zelandia, Utrecht, Groningen, Geldria, Overijssel, Fryzja), które po zawarciu unii utrechckiej zdetronizowały w 1581 króla Hiszpanii Filipa II. Nowe państwo (republika została oficjalnie proklamowana w 1588 roku) przybrało charakter protestancki (kalwiński). Po zamordowaniu Wilhelma Orańskiego (1584) tytuł namiestnika oraz naczelne dowództwo otrzymał jego syn Maurycy z Nassau, który kontynuował wojnę z Hiszpanią. W 1609 r. nastał dwunastoletni rozejm, po którym rozpoczęła się kolejna wojna. W pokoju westfalskim 1648 Hiszpania uznała niepodległość Zjednoczonych Prowincji. Od końca XVI wieku Prowincje przeżywały rozkwit – do miast holenderskich przeniósł się handel zamorski, powstały nowe kompanie handlowe, między innymi takie jak: Holenderska Kompania Wschodnioindyjska, Holenderska Kompania Zachodnioindyjska. Republika Zjednoczonych Prowincji wzięła udział, wraz z takimi potęgami ówczesnej Europy, jak Anglia czy Francja, w kolonizacji Ameryki Północnej. Holandia wydała także sławy nauki i sztuki, np. Rembrandta, Grotiusa, Huygensa. Obszar północnych protestanckich Niderlandów stanowi obecnie terytorium Królestwa Niderlandów. Głową państwa jest król z dynastii orańskiej (Oranje-Nassau), potomek Wilhelma Orańskiego. Kres Republiki poprzedził w Holandii wybuch wojny domowej (1785–1787) pomiędzy frakcją „patriotów” a . Interweniowały wówczas Prusy, które przywróciły Orańczykom władzę w ramach dziedzicznego stanowiska stadhoudera. Republika Zjednoczonych Prowincji ostatecznie upadła, kiedy Niderlandy zostały zajęte przez rewolucyjne wojska francuskie podczas walk z I koalicją antyfrancuską. Wówczas, 19 stycznia 1795 roku, dzień po opuszczeniu kraju przez namiestnika Wilhelma V Orańskiego, została proklamowana Republika Batawska. Po kongresie wiedeńskim ród Oranje-Nassau został przywrócony do władzy, ale jako dziedziczni monarchowie całych Niderlandów (obejmujących wówczas także obszar dzisiejszej Belgii i Luksemburga). (pl)
A República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos (em neerlandês: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden ou Nederlandse Republiek), (em latim: Belgium Foederatum), também conhecida como República Unida dos Países Baixos ou mais simplificadamente as Províncias Unidas, também conhecida ao tempo como República Holandesa ou ainda de Estados Gerais (do nome do seu parlamento), foi um Estado histórico europeu, antecessor dos actuais Países Baixos ou Holanda, que existiu entre 1581 e 1795, agrupando as sete províncias do norte dos Países Baixos (Frísia, Groninga, Gueldres, Holanda, Overissel, Utreque e Zelândia). A república foi fundada pela União de Utreque (1579) e sobreviveu até a sua transformação em República Batava na sequência da ocupação francesa de 1795. (pt)
Соединённые провинции, или Республика Соединённых провинций (нидерл. Republiek der Verenigde Provinciën), официальное название — Респу́блика Семи́ Объединённых Ни́жних Земе́ль (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, лат. Belgium Foederatum) — европейское государство (конфедерация), образовавшееся в результате победы Нидерландской революции XVI века, конфедеративная республика. Государство также известно под названием Голландская республика, или просто Голландия, — по причине особой значимости этой провинции для Республики. Государство существовало с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда было преобразовано в Батавскую республику. Территория Республики была несколько меньше современной территории Королевства Нидерландов. (ru)
Republiken Förenade Nederländerna (nederländska: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), var en förbundsrepublik i Västeuropa under tidigmodern tid, som var föregångare till dagens Nederländerna. Huvudstad var Haag, och staten existerade åren 1581–1795. (sv)
Голла́ндська респу́бліка — у 1581—1795 роках республіканська держава в Західній Європі. Займала терени сучасних Нідерландів і Бельгії. Постала внаслідок перемоги Нідерландської революції. Була конфедерацією декількох голландських провінцій, що колись входили до складу іспанських Нідерландів. Перестала існувати внаслідок французької інтервенції. (uk)
尼德蘭七省联合共和國（荷蘭語：De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden），通稱聯省共和國，史称荷蘭共和國，是1581年-1795年期間，在現在的荷蘭及比利時北部地區（佛兰德地區）所存在的一個國家，這段期間也是著名的“荷兰黄金时代”。其前身是1579年成立的烏特列支同盟。1794年9月，法國軍隊開始入侵荷蘭，荷蘭共和國滅亡。1795年1月，法蘭西第一共和國在荷蘭共和國的領土上建立了一個名為巴達維亞共和國的傀儡政權。尼德蘭七省共和國是當時除了威尼斯共和國之外，另一個稱為「共和國」的國家，七省在脫離西班牙王國獨立後仍維持自治傳統，並由奧蘭治家族作為名義上的執政統治者，領導階層為貴族與各地商會所組成的聯省議會統治，開明的商業風氣、公正的司法制度、對信仰自由的堅持，都是當時除波兰立陶宛外其他歐洲各國無法比擬的先進。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Les Províncies Unides, o Set Províncies Unides dels Països Baixos, és el nom amb què es coneixien els Països Baixos septentrionals, a l'època de la Guerra de Successió espanyola, al segle xviii, entre l'any 1579 i el 1795, constituïdes com a república federal des de la unió d'Utrecht (1579). Amb el pas dels segles, acabaren donant lloc als actuals Països Baixos. (ca)
Η Ολλανδική Δημοκρατία — επίσημα γνωστή ως Δημοκρατία των Επτά Ηνωμένων Κάτω Χωρών (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) ή Δημοκρατία των Επτά Ηνωμένων Επαρχιών (Republiek der Zeven Verenigde Provinciën) — υπήρξε κράτος της Ευρώπης, από το 1581 έως το 1795, πριν εξελιχθεί στη Βαταβική Δημοκρατία, στο ναπολεόντειο Βασίλειο της Ολλανδίας, το Ηνωμένο Βασίλειο των Κάτω Χωρών και τελικώς στο σύγχρονο Βασίλειο των Κάτω Χωρών. Εναλλακτικώς είναι επίσης γνωστή ως Ηνωμένες Επαρχίες, Ομοσπονδιακές Βελγικές Επαρχίες ή Βελγική Ομοσπονδία. (el)
Is éard a bhí i bPoblacht na Seacht nDúiche Aontaithe (Ollainnis: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; Laidin: Res Publica Coniunctarum Provinciarum) , ná stát cónaidhme neamhspleách i dtuaisceart na hEorpa (1588–1795), le gnéithe de chomhghuaillíocht chosanta agus d'aontas custaim. Chlúdaigh sé críoch na hÍsiltíre mar a thugtar anois air den chuid is mó, san áit a bhfuil an Ísiltír sa lá atá inniu. Bhain sé cumhacht mhór pholaitiúil agus eacnamaíoch amach sa 17ú haois agus bhí ról ceannaireachta aige ar stáitse an domhain le tamall maith anuas. Tháinig deireadh leis an Chónaidhm le 1792-1795, cé go raibh an meath tosaithe cheana féin. (ga)
Republik Belanda — secara resmi disebut Republik Tujuh Belanda Bersatu (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), Republik Belanda Bersatu, atau Republik Tujuh Provinsi Bersatu (Republiek der Zeven Verenigde Provinciën) — adalah sebuah republik federal di Eropa yang berdiri sejak tahun 1581 hingga 1795, pendahulu Kerajaan Belanda saat ini. Nama alternatifnya yaitu Provinsi Bersatu, Foederatae Belgii Provinciae (Federasi Provinsi Belgia), dan Belgica Foederata (Federasi Belgia). (in)
ネーデルラント連邦共和国（ネーデルラントれんぽうきょうわこく、オランダ語: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden、英語: Republic of the Seven United Netherlands）は、16世紀から18世紀にかけて現在のオランダおよびベルギー北部（フランデレン地域）に存在した国家。現在のオランダ王国の原型であり、そのことからオランダ共和国などと呼ばれることもある。連邦共和国はヘルダーラント州、ホラント州、ゼーラント州、ユトレヒト州、フリースラント州、オーファーアイセル州、フローニンゲン州のネーデルラント北部7州からなり、これにドレンテ準州、国境地帯の連邦直轄領ブラーバント、リンブルフ、フランデレンなどが加わっていた。中でもホラント州が連邦の経費の半分以上を負担し、人口、富、対外関係の面で他の6州より抜きんでていた。そのため、この州の名がそのまま連邦共和国、さらに今日の王国の通称となった。日本語名の「オランダ」もホラントのポルトガル語名に由来する。 (ja)
네덜란드 7개주 연합공화국(네덜란드어: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën, Dutch Republic)은 1581년과 1795년 사이에 존재한 유럽의 공화국이다. (ko)
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi. Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese. (it)
A República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos (em neerlandês: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden ou Nederlandse Republiek), (em latim: Belgium Foederatum), também conhecida como República Unida dos Países Baixos ou mais simplificadamente as Províncias Unidas, também conhecida ao tempo como República Holandesa ou ainda de Estados Gerais (do nome do seu parlamento), foi um Estado histórico europeu, antecessor dos actuais Países Baixos ou Holanda, que existiu entre 1581 e 1795, agrupando as sete províncias do norte dos Países Baixos (Frísia, Groninga, Gueldres, Holanda, Overissel, Utreque e Zelândia). A república foi fundada pela União de Utreque (1579) e sobreviveu até a sua transformação em República Batava na sequência da ocupação francesa de 1795. (pt)
Republiken Förenade Nederländerna (nederländska: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), var en förbundsrepublik i Västeuropa under tidigmodern tid, som var föregångare till dagens Nederländerna. Huvudstad var Haag, och staten existerade åren 1581–1795. (sv)
Голла́ндська респу́бліка — у 1581—1795 роках республіканська держава в Західній Європі. Займала терени сучасних Нідерландів і Бельгії. Постала внаслідок перемоги Нідерландської революції. Була конфедерацією декількох голландських провінцій, що колись входили до складу іспанських Нідерландів. Перестала існувати внаслідок французької інтервенції. (uk)
尼德蘭七省联合共和國（荷蘭語：De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden），通稱聯省共和國，史称荷蘭共和國，是1581年-1795年期間，在現在的荷蘭及比利時北部地區（佛兰德地區）所存在的一個國家，這段期間也是著名的“荷兰黄金时代”。其前身是1579年成立的烏特列支同盟。1794年9月，法國軍隊開始入侵荷蘭，荷蘭共和國滅亡。1795年1月，法蘭西第一共和國在荷蘭共和國的領土上建立了一個名為巴達維亞共和國的傀儡政權。尼德蘭七省共和國是當時除了威尼斯共和國之外，另一個稱為「共和國」的國家，七省在脫離西班牙王國獨立後仍維持自治傳統，並由奧蘭治家族作為名義上的執政統治者，領導階層為貴族與各地商會所組成的聯省議會統治，開明的商業風氣、公正的司法制度、對信仰自由的堅持，都是當時除波兰立陶宛外其他歐洲各國無法比擬的先進。 (zh)
أقاليم هولندا المتحدة (أو الأقاليم المتحدة واختصارًا. اسمها الرسمي: جمهورية البلدان السبعة المنخفضة، والشائع تاريخيًّا: جمهورية هولندا) كانت جمهورية اتحادية نشأت رسميًّا بتأسّس دولة اتحادية في عام 1581 من عدة أقاليم هولندية كانت قد استقلت عن الحكم الإسباني، حتى الثورة الباتافية في عام 1795. هي الدولة السالفة لهولندا، وأول دولة قومية هولندية مستقلة تمامًا. (ar)
Spojené provincie nizozemské, oficiálně zvané Republika spojených nizozemských provincií (či Republika sedmi spojených provincií, nizozemsky: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), také označovaná jako Republika sedmi Nizozemských provincií, byly historickým státním útvarem na území dnešního Nizozemska, vzniklým dne 26. července 1581 a existujícím do 18. ledna 1795, kdy byla vyhlášena na Francii závislá Batávská republika. (cs)
Die Republik der Vereinigten Niederlande, auch Republik der Sieben Vereinigten Niederlande (niederländisch Republiek der (Zeven) Verenigde Nederlanden), auch (Sieben) Vereinigte Provinzen, häufig nur Vereinigte Niederlande (Verenigde Nederlanden, lateinisch Belgica Foederata), im Deutschen auch Generalstaaten genannt, war ein frühneuzeitliches Staatswesen auf dem Gebiet der heutigen Niederlande. (de)
La Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Provincoj, ankaŭ nomata per variaj nomoj kiel Respubliko de Unuiĝinta Nederlando aŭ Unuiĝinta Nederlando aŭ Nederlanda Respubliko aŭ Ĝeneralaj Statoj (laŭ la nomo de ĝia plej supera reganta organo), estis antaŭaĵo de la nuna ŝtato Nederlando en la jaroj 1581 ĝis 1795. La sep provincoj estis Holando, Zelando, Groningo, Utrecht, Frislando, Gelderlando kaj Overiselo. Ili ekzistas ankoraŭ hodiaŭ preskaŭ senŝanĝe kiel parto de la reĝlando Nederlando. Krome ankaŭ membris, sed sen voĉdonrajto, la provinco Drento. (eo)
The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands (Dutch: Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), and commonly referred to in historiography as the Dutch Republic, was a federal republic that existed from 1579, during the Dutch Revolt, to 1795 (the Batavian Revolution). It was a predecessor state of the Netherlands and the first fully independent Dutch nation state. (en)
Las Provincias Unidas de los Países Bajos, o República de los Siete Países Bajos Unidos, fue un Estado formado por las siete provincias del norte de los Países Bajos (Frisia, Groninga, Güeldres, Holanda, Overijssel, Utrecht y Zelanda), agrupadas desde la Unión de Utrecht (1579) hasta la ocupación francesa (1795). Con la firma de la Paz de Westfalia en 1648, la República de las Provincias Unidas fue reconocida como Estado independiente y conservó parte de los territorios que había conquistado durante la guerra de los Ochenta Años. (es)
Zazpi Herbehere Batuen Errepublika edo Probintzia Batuak Iparraldeko Herbehereetako zazpi probintziek osatzen zuten estatua izan zen. (1579) okupazio frantsesera arte (1795) existitu zen. Honako zazpi probintziek osatzen zuten estatua: Frisia, Groningen, Gelderland, Holanda, Overijssel, Utrecht eta Zeelanda. (eu)
Les Sept Pays-Bas unis, officiellement la république des Sept Pays-Bas unis (en néerlandais : Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), communément appelées dans l'historiographie les Provinces-Unies, étaient un État prédécesseur de l'actuel Royaume des Pays-Bas et le premier État-nation néerlandais entièrement souverain. L'État exista de 1579, lors de la révolte des Pays-Bas, jusqu'à 1795, lors de la révolution batave. (fr)
Republika Zjednoczonych Prowincji lub Zjednoczone Prowincje (oficjalnie: Republika Siedmiu Zjednoczonych Prowincji Niderlandzkich, niderl. De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) – republika założona przez 7 protestanckich prowincji północnych Niderlandów (Holandia, Zelandia, Utrecht, Groningen, Geldria, Overijssel, Fryzja), które po zawarciu unii utrechckiej zdetronizowały w 1581 króla Hiszpanii Filipa II. W 1609 r. nastał dwunastoletni rozejm, po którym rozpoczęła się kolejna wojna. W pokoju westfalskim 1648 Hiszpania uznała niepodległość Zjednoczonych Prowincji. (pl)
De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden (Latijn: Belgium Foederatum) was tussen 1588 en 1795 een confederatie met trekken van een defensieverbond en een douane-unie. Ze besloeg grotendeels het grondgebied van het huidige Nederland. Zij verwierf in de 17e eeuw grote politieke en economische macht en speelde geruime tijd een hoofdrol op het wereldtoneel. Het einde kwam met de Franse invasie van 1792–1795, al was de neergang al eerder ingezet. (nl)
Соединённые провинции, или Республика Соединённых провинций (нидерл. Republiek der Verenigde Provinciën), официальное название — Респу́блика Семи́ Объединённых Ни́жних Земе́ль (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, лат. Belgium Foederatum) — европейское государство (конфедерация), образовавшееся в результате победы Нидерландской революции XVI века, конфедеративная республика. (ru)

foaf:depiction

foaf:name

United Provinces (en)
Republic of the (en)

is dbo:country of

is dbo:place of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:nationality of

is dbp:place of