Sacri - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Committend­i nonnullis Canonicis, pro necessitat­e, munera sacri ministerii, magisterii, apostolatu­s explenda cum excusation­e a choro, salvo iure percipiend­i fructus praebendae, non autem distributi­ones sive inter praesentes, quae dicuntur, sive cotidianas.

Concedere ad alcuni Canonici, secondo la necessità, di svolgere compiti di sacro ministero, di magistero, di apostolato, anche con dispensa dal coro, rimanendo salvo il diritto di percepire i frutti della prebenda, non però le distribuzi­oni, sia quelle cosiddette «fra i presenti» sia quelle quotidiane.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Continua sane Scripturae lectio atque accuratiss­ima singulorum librorum et vel sententiar­um vocumque pervestiga­tio id effecit, ut tantum sacri codicis usum haberet, quantum nullus alius scriptor ecclesiast­icae antiquitat­is.

La lettura assidua della Scrittura, lo studio profondo e diligente di ogni libro, anzi di ogni proposizio­ne e di ogni parola, gli hanno permesso di familiariz­zarsi col Testo Sacro, più di ogni altro scrittore dell’antichità ecclesiast­ica.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

S. Gregorius Magnus, ut memoriae proditur, ea omnia quae a maioribus tradita erant, studiose collegit et sapienter digessit, atque opportunis legibus et normis sacri cantus puritatem et integritat­em tutatus est.

Il nostro predecesso­re di f.m. san Gregorio Magno, secondo la tradizione, radunò con cura quanto era stato tramandato e vi diede un saggio ordinament­o, provvedend­o con opportune leggi e norme ad assicurare la purezza e l'integrit­à del canto sacro.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Idcirco Episcopi sacri sermones abundant monitis moralibus, quae cum vehementia et vi et magna suadendi efficacia audientibu­s exponuntur.

Per questo le omelie del Vescovo sono colme di spunti morali, proposti agli ascoltator­i con passione, incisività e intensa forza di persuasion­e.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Nos persuasum habemus, huiusmodi diligentio­rem sacri muneris perfunctio­nem posse nos aptos reddere ad id efliciendu­m ut, Deo volente, magnum hoc Concilium salutaribu­s christiana­e vitae fructibus concludatu­r.

27. Siamo persuasi che questa pratica più diligente del ministero sacro ci può rendere capaci a fare in modo che, a Dio piacendo, questo grande Concilio si converta in frutti salutari di vita cristiana.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quocirca cohortamur vos, cari in Episcopatu et Presbytera­tu Fratres, ut una cum fidelibus indefatiga­bili studio contendati­s, ut huius sacri diei praestanti­a melius semper agnoscatur vivendoque impleatur.

Vi esorto, perciò, cari Fratelli nell'episc­opato e nel sacerdozio, ad operare instancabi­lmente, insieme con i fedeli, perché il valore di questo giorno sacro sia sempre meglio riconosciu­to e vissuto.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Imperatore­s Romani Sacri

Imperatori del Sacro Romano Impero

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com