teoria - перевод на латынь (original) (raw)
| Teoria della calcolabilità |
theoria facultatis calculandi Источникпожаловаться Langcrowd.com |
| Teoria del complotto lunare |
Coniecturae ex coniurationbus de egressibus in Lunam Источникпожаловаться Langcrowd.com |
| teoria della parità dei poteri di acquisto |
Par acquirendi potestas Источникпожаловаться Langcrowd.com |
| Teoria delle due fonti |
Hypothesis duorum fontium Источникпожаловаться Langcrowd.com |
| teoria dei numeri |
Theoria numerorum, theoria numerorum Источникпожаловаться Langcrowd.com |
| Questi passi oggi hanno valore soprattutto di fronte alle nuove forme di povertà esistenti nel mondo, anche perché sono affermazioni che non dipendono da una determinata concezione dello Stato né da una particolare teoria politica. |
Consilia vero haec temporibus istis potissimum valent, conspectis novis egestatis formis per orbem, atque etiam quoniam adseverationes sunt quae iam non certa aliqua pendent ex Status notione neque unica e politica doctrina. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/ |
| E non sono meno discordi dalla dottrina della Chiesa, confermata dall’autorità di Girolamo e degli altri Padri, quelli che ritengono che le parti storiche delle Scritture si appoggiano non sulla verità assoluta dei fatti, ma soltanto sulla loro verità relativa, come essi la chiamano, e sul modo volgarmente comune di pensare. Per sostenere questa teoria essi non temono di richiamarsi alle stesse parole del Papa Leone XIII, il quale avrebbe affermato che i princìpi ammessi in materia di fenomeni naturali possono essere portati in campo storico. |
Neque minus ab Ecclesiae doctrina, Hieronymi testimonio ceterorumque Patrum comprobata, ii dissentiunt, qui partes Scripturarum historicas non factorum absoluta inniti veritate arbitrantur, sed tantummodo relativa, quam vocant, et concordi vulgi opinione: idque non verentur ex ipsis Leonis Pontificis verbis inferre, propterea quod principia de rebus naturalibus statuta ad disciplinas historicas transferri posse dixerit. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/ |
Популярные направления онлайн-перевода: