congregatio - перевод на итальянский язык (original) (raw)
Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus
Congregazione per le Chiese Orientali
Источник
Langcrowd.com
Congregatio de Institutione Catholica
Congregazione per l’Educazione cattolica
Источник
Langcrowd.com
Haec autem hominum appropinquatio et consociatio, cuius prototypus Apostolorum est congregatio circum Christum in ultima Cena, exprimit Ecclesiam et ad effectum adducit.
Questo avvicinamento e questa unione il cui prototipo è l'unione degli apostoli intorno al Cristo durante l'ultima cena, esprimono e realizzano la Chiesa.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Itaque, ut munus suum promovendae sanae doctrinae navitatisque Ecclesiae circa summa apostolatus officia aptius deinceps haec Sacra Congregatio sustineat, suprema Apostolica Nostra Auctoritate ad eius nomen ordinemque immutandum sequentia statusmus
Così, affinché d'ora in poi questa Sacra Congregazione adempia più perfettamente il suo compito di promuovere la sana dottrina e fattività della Chiesa nelle più importanti opere di apostolato, in virtù della Nostra Suprema Autorità Apostolica abbiamo stabilito le seguenti norme per cambiare il suo nome ed il suo regolamento
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quae adhuc appellabatur Sacra Congregatio pro Ecclesia Orientali, in posterum appellabitur Sacra Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus.
Quella che finora veniva chiamata Sacra Congregazione per la Chiesa Orientale, per l'avvenire sarà denominata Sacra Congregazione per le Chiese Orientali.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Источник
Langcrowd.com
Congregatio in triplex dispescitur officium.
La Congregazione si suddivide in tre uffici.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/