Stress (linguistics) (original) (raw)
L'accent és la prominència de la veu amb què es destaca una part d'una paraula o una seqüència fònica. Segons les llengües, l'accent consisteix en una major intensitat sonora, un augment de la durada, un canvi de to o una combinació d'aquests factors. Es pot distingir entre una síl·laba tònica (si té accent) o àtona (si no en té). No tots els mots tenen una síl·laba tònica si es pronuncien dins la tira fònica. Per exemple, en la frase Ell es tombava al llit, els mots es i al no reben accent, resulten àtons.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'accent és la prominència de la veu amb què es destaca una part d'una paraula o una seqüència fònica. Segons les llengües, l'accent consisteix en una major intensitat sonora, un augment de la durada, un canvi de to o una combinació d'aquests factors. Es pot distingir entre una síl·laba tònica (si té accent) o àtona (si no en té). No tots els mots tenen una síl·laba tònica si es pronuncien dins la tira fònica. Per exemple, en la frase Ell es tombava al llit, els mots es i al no reben accent, resulten àtons. (ca) النَّبْرُ في علم الصوتيات أو تجويد القرآن ظاهرة صوتية دقيقة تهدف إلى إبراز الصوت على مقطع من الكلمة. وهو أشيع في اللغات الغربية منه في العربية، بحيث يمكن أن يتغير معنى الكلمة في تلك اللغات بتغير موقع النبر، بينما في العربية لا يغير النبر المعنى لكنه قد يساعد السامع على الفهم. (ar) Přízvuk (akcent) je fonetický důraz na některý prvek v rámci mluvené řeči. Slovní přízvuk je fonetický důraz na určitou slabiku slova, větný přízvuk je důraz na určitou část věty. Obvykle má podobu zesílení a zároveň zvýšení hlasu, v některých jazycích je spojen též s prodloužením slabiky. Umístění slovního přízvuku v některých jazycích má vliv na výslovnost přízvučné slabiky i některých dalších hlásek před přízvukem či za přízvukem. Přízvuk patří mezi tzv. suprasegmentální prvky jazyka. Někdy se přízvukem (cizím přízvukem) či akcentem rozumí celkově pozměněná přízvučnost řeči, ovlivněná zpravidla jiným jazykem nebo specifickým dialektem; může být příznakem nedostatečného osvojení daného jazyka, ale i neurologické poruchy (tzv. ). V tomto smyslu se standardní mluva bez cizích prvků někdy označuje jako řeč bez přízvuku. (cs) Der Akzent (im 15. oder 16. Jahrhundert von lateinisch accentus ‚eigentlich‘ „das Antönen, das Beitönen“ entlehnt, einer Ableitung vom Verb accinere „dazu singen, dazu tönen“; deutsch auch die Betonung) in der Sprachwissenschaft ist eine suprasegmentale Eigenschaft von Lauten, Wörtern, Wortgruppen und Sätzen. Sie dient der Hervorhebung von Silben, Wörtern, Wortgruppen und Sätzen. Spezifisch spricht man vom Wortakzent, bei dem eine Silbe hervorgehoben wird, bzw. vom Satzakzent, bei dem ein Wort hervorgehoben wird. Als Mittel kommen * dynamischer (Tonstärke), * melodischer (Tonhöhe) und * temporaler (Tondauer) Akzent zum Einsatz. Neben dem Hauptakzent kann es noch einen oder mehrere Nebenakzente geben. Im Deutschen wird der Wortakzent vorwiegend dynamisch realisiert. Er liegt auf einer der drei letzten betonbaren Silben in einem Wort (Dreisilbengesetz). In Komposita wird meistens der erste Bestandteil betont. In der Dichtung wird bei Sprachen, die dem akzentuierenden Versprinzip folgen, der Versakzent vor allem durch Tonstärke (dynamisch) und Tonhöhe (melodisch) erzeugt, während bei Sprachen, die dem quantitierenden Versprinzip folgen, die Tondauer (temporal) und damit die Vokalquantität maßgeblich ist. Der Versakzent kann sich vom natürlichen Akzent unterscheiden, da beispielsweise durch eine regelmäßige Folge von gleichartigen Versfüßen eine akzentuierte Silbe beim Vortrag automatisch auch dort gesprochen wird, wo der natürlichen Betonung nach keine ist. Beispiel: Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, …◡—◡—◡—◡—◡—◡ Hier entsteht durch die regelmäßige Jambenfolge eine Hebung auf der letzten Silbe von „schwankende“, die der natürlichen Betonung (—◡◡) nach nicht vorhanden ist. Der Versakzent im Unterschied zum natürlichen Akzent wird auch als Iktus (lateinisch ictus „Schlag“) bezeichnet, ebenso das den Akzent markierende diakritische Zeichen (meist ein über den Silbenvokal bzw. das Silbenzeichen gesetzter Akut für den Hauptakzent und ein Gravis für den Nebenakzent). Beim Tonakzent geht es um die temporale Variation oder den Verlauf der Tonhöhe auf den Vokalen innerhalb eines Wortes, meist im Kontrast zwischen mehreren Silben oder innerhalb einer Silbe. Die Rolle, die der Akzent innerhalb einer Sprache spielt, wird auch zur Typisierung von Sprachen verwendet. Man unterscheidet: * Akzentsprachen, bei denen der Wortakzent phonologisiert und bedeutungstragend ist. Beispiele sind Deutsch, Englisch und Polnisch. * Tonsprachen, bei denen die Tonhöhe bedeutungstragend ist. Beispiele sind das Chinesische und viele Sprachen Afrikas. Akzente können in diesen Sprachen existieren; ihre Bedeutung ist aber oft weniger prominent. * Tonhöhe-Akzentsprachen (engl. pitch accent language), die Merkmale von Akzent- und Tonsprachen aufweisen. Beispiele sind Japanisch und Schwedisch. (de) Στη γλωσσολογία ο τόνος είναι ένα διακριτικό σημείο που συνοδεύει ένα γράμμα και δίνει φωνητικές πληροφορίες για την προφορά του. Υπάρχουν διαφόρων ειδών τόνοι σε διαφορετικές γλώσσες: ο μουσικός τονισμός αφορά στην οξύτητα της φωνής και καθορίζει το ύψος (ψηλό/χαμηλό) της φωνής σε σχέσης με μη τονισμένες συλλαβές. Ο δυναμικός τονισμός αφορά την ένταση της φωνής και δηλώνει ότι η τονιζόμενη συλλαβή πρέπει να προφερθεί με μεγαλύτερη ένταση από τις μη τονιζόμενες συλλαβές. Μουσικό τονισμό, για παράδειγμα, έχουν η Κινεζική και κάποιες αφρικανικές γλώσσες). Σε κάποιες γλώσσες και ιδιώματα, συνυπάρχει ο μουσικός με τον δυναμικό τονισμό (Σουηδικά, γλώσσες της Βαλτικής, Σλοβενική, γερμανικά ιδιώματα). Η Νέα Ελληνική έχει αποκλειστικά δυναμικό τονισμό. (el) Akcento estas prozodia fenomeno kiu elstarigas silabon en vorto aŭ vorton en frazo. Akcento estas supersegmenta eco de vortoj kaj frazoj. Ĝi apartenas al la fonologio de lingvoj. En plej multaj lingvoj, ia formo de akcento estas uzata por indiki la fokuson de la frazo per frazakcento. En multaj lingvoj kiuj ne estas tonlingvoj, unu silabo en plursilabaj vortoj kutimas esti akcentita. En tiuj kazoj, akcento estas realigata per altigo de la forto de voĉo kaj artikulacio. Tio estas nomata dinamika akcento aŭ streĉakcento (angle: stress accent aŭ simple stress). En kelkaj tonlingvoj, tono havas similan funkcion, kaj oni nomas tion tonakcento (angle: tone accent aŭ simple accent), en ne-faka lingvo foje ”muzika akcento”. Tonakcento tamen realiĝas malsame en malsamaj lingvoj kaj do ne estas unueca fenomeno. (eo) El acento prosódico es un término usado ocasionalmente para describir dos tipos de características suprasegmentales diferentes: * El acento léxico, que en muchas lenguas es fonológicamente relevante y ayuda a segmentar una oración en palabras. En las lenguas como el español, donde el acento léxico es fonológicamente relevante, solo una sílaba de cada palabra tiene un acento léxico primario (ˈ), en palabras largas pueden existir acentos léxicos secundarios (ˌ), como en simultáneamente [si.mul.ˈta.ne.a.ˌmen.te]). Estos tipos de acento son fonológicamente predecibles. * El acento oracional, que tiene que ver con los fenómenos de entonación y topicalización. Y no es una característica propiamente de la palabra sino de la oración completa o el enunciado. Puede verse influido por factores pragmáticos. El término "acento prosódico" es por tanto ambiguo. En inglés y en la mayor parte de la literatura científica el término prosodic stress se usa cada vez más como sinónimo de acento oracional (sentence stress). Por otra parte se reserva el término lexical stress para el acento fonológicamente relevante de las palabras. (es) Hizkuntzalaritzan, azentua hitzen silaba jakin bati edo batzuei, edo esaldi batean zenbait hitzi ematen zaien enfasi fonikoa da. Andres Alberdik horrela definitu du: " elementua da azentua ere, eta honela defini daiteke: modu adierazgarrian silaba bat besteetatik nabarmentzea, tonuz nahiz intentsitatez". (eu) En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs. La syllabe ou la more frappée de l'accent est dite tonique, et les autres atones. On distingue fréquemment les langues à accent tonique des langues à tons et à accent de hauteur, bien que certaines langues, comme le mandarin et le thaï, utilisent les deux systèmes : dans une langue à tons, l'accent tonique peut n'être que secondaire. Enfin, au sein des accents toniques, on distingue deux catégories : l'accent d'intensité et l'accent de hauteur. L'accent tonique est une notion étudiée principalement en phonétique et en phonologie. La première discipline s'intéresse aux moyens physiques de sa réalisation, la seconde à son rôle dans la langue. L'accent tonique est un facteur discret au même titre que le phonème mais n'est pas segmentable : c'est donc une unité suprasegmentale. Comme l'accent est systématique, il n'est pas expressif, au contraire de l'intonation, mais sert à aider à la compréhension en découpant le flux sonore et en mettant en relief des mots ou groupes clés. Note : Les transcriptions phonologiques entre barres obliques sont en alphabet phonétique international (API). L'accent tonique est signalé par le symbole /ˈ/ placé devant la syllabe concernée. L'accent secondaire est symbolisé par /ˌ/ ; ainsi, dans la chaîne de phonèmes /ˌfutʁiˈkɛ/ « foutriquet », /kɛ/ porte l'accent tonique (primaire), /fu/ l'accent secondaire et /tʁi/ est atone. (fr) In linguistics, and particularly phonology, stress or accent is the relative emphasis or prominence given to a certain syllable in a word or to a certain word in a phrase or sentence. That emphasis is typically caused by such properties as increased loudness and vowel length, full articulation of the vowel, and changes in tone. The terms stress and accent are often used synonymously in that context but are sometimes distinguished. For example, when emphasis is produced through pitch alone, it is called pitch accent, and when produced through length alone, it is called quantitative accent. When caused by a combination of various intensified properties, it is called stress accent or dynamic accent; English uses what is called variable stress accent. Since stress can be realised through a wide range of phonetic properties, such as loudness, vowel length, and pitch (which are also used for other linguistic functions), it is difficult to define stress solely phonetically. The stress placed on syllables within words is called word stress. Some languages have fixed stress, meaning that the stress on virtually any multisyllable word falls on a particular syllable, such as the penultimate (e.g. Polish) or the first (e.g. Finnish). Other languages, like English and Russian, have lexical stress, where the position of stress in a word is not predictable in that way but lexically encoded. Sometimes more than one level of stress, such as primary stress and secondary stress, may be identified. Stress is not necessarily a feature of all languages: some, such as French and Mandarin, are sometimes analyzed as lacking lexical stress entirely. The stress placed on words within sentences is called sentence stress or prosodic stress. That is one of the three components of prosody, along with rhythm and intonation. It includes phrasal stress (the default emphasis of certain words within phrases or clauses), and contrastive stress (used to highlight an item, a word or part of a word, that is given particular focus). (en) In linguistica, l'accento di parola è un tratto prosodico (soprasegmentale), che permette – nella realizzazione fonetica di una parola – la messa in rilievo di una delle sillabe che la compongono. La messa in rilievo può essere realizzata attraverso il rafforzamento dell'intensità ("accento dinamico o espiratorio") o con un aumento dell'altezza della voce ("accento musicale"). Nel greco classico e nel latino classico si ha un accento avvertito come musicale, invece nel neogreco e nell'italiano esistono accenti percepiti come chiaramente intensivi. «Il ritmo del latino parlato in età classica si fondava sull'alternanza tra vocali lunghe e brevi, e con ogni probabilità quello fra i caratteri dell'accento che aveva valore distintivo era l'altezza musicale». Ambedue queste particolarità rientrano tra i mutamenti prodotti nel latino parlato in Italia durante il primo mezzo millennio della nostra era. «(...) si perde la distinzione fondata sulla quantità, e l'accento diviene prevalentemente intensivo». Un'altra forma di messa in rilievo è l' della sillaba, cioè un aumento della quantità fonologica. L'accento nella maggior parte dei casi può poggiare solo su vocali e sonanti (dunque, non sulle consonanti in senso stretto). (it) De klemtoon of het accent is in de taalkunde een bijzondere eigenschap van een bepaalde lettergreep in een woord. In sommige talen, waaronder voor zover bekend alle Europese talen, krijgt een bepaalde lettergreep binnen een meerlettergrepig woord een klemtoon. De manier waarop die klemtoon fonetisch wordt verwerkelijkt verschilt van taal tot taal: in sommige talen is de beklemtoonde lettergreep wat luider, in andere vooral wat hoger, en in weer andere vooral wat langer dan de onbeklemtoonde lettergrepen. Het is ook mogelijk dat klinkers in onbeklemtoonde lettergrepen meer gereduceerd worden (zwakker worden uitgesproken) dan klinkers in vergelijkbare beklemtoonde lettergrepen. De meeste talen lijken deze vier dimensies van nadruk met elkaar te verstrengelen. Over sommige toontalen wordt wel beweerd dat ze helemaal geen klemtoon kennen, of in ieder geval dat het moeilijk is fonetische sporen van klemtoon te vinden. (nl) 強勢（きょうせい）は、音節上におかれる音の強さである。強勢を持つ音節は、他の音節よりも呼気エネルギーが大きい。IPAでは第一強勢が [ ˈ ], 第二強勢が [ ˌ ] で表され、その音節の前におかれる。では꜠と꜡が用いられる。 イタリア語やスペイン語では普通、語末から二番目（penultimo）の音節に強勢が置かれる。イタリア語では語末のみ、スペイン語では例外全てに、アクセント記号が付される。 (ja) Akcent wyrazowy (od łac. accentus „zaśpiew”) – wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu. W międzynarodowym alfabecie fonetycznym akcent główny oznacza się symbolem [], a słabszy akcent poboczny symbolem [ˌ] (np. usłyszymy [uswɨʂɨmɨ]). W MAF symbole te umieszczane są przed sylabami, do których się odnoszą (w niektórych innych notacjach występują po tych sylabach) – uzasadnione jest to tym, że wiedza o sposobie akcentowania danej zgłoski potrzebna jest przed jej wymówieniem (przeczytaniem). (pl) Acento tônico (português brasileiro) ou tónico (português europeu) denota, na Linguística, a tonicidade, ou seja, a ênfase dada a determinadas sílabas das palavras durante a fala. Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são. Em português, é possível diferenciar dois tipos de acentos tônicos. O de maior intensidade, presente, por exemplo, na última sílaba da palavra "amar", é chamado principal. Outro, menos intenso, presente, por exemplo, na primeira sílaba da palavra "sozinho", é chamado secundário. No alfabeto fonético internacional, esses acentos são representados, respectivamente, pelos caracteres ˈ e ˌ. Esses símbolos devem preceder a sílaba tônica. Em X-SAMPA, os símbolos que representam esses acentos são: " e %. É possível classificar as línguas segundo a acentuação das sílabas entre aquelas que têm acento fixo e aquelas que têm acento livre. Encaixam-se no primeiro grupo os idiomas cuja acentuação é previsível. Dessa forma, o francês, no qual a maioria das palavras têm a última sílaba acentuada, o latim, em que as palavras são acentuadas na penúltima ou antepenúltima sílabas, dependendo da duração da vogal daquela, o alemão e o esperanto têm acento fixo. Por conta disso, esses idiomas não utilizam acentuação gráfica para marcar a tonicidade. O inglês também não utiliza acentos, contudo, em inglês, a tonicidade das palavras é imprevisível. As ortografias de certas línguas como japonesa fazem uso de sinais diacríticos para indicar a tonicidade de uma sílaba. Estes são os chamados acentos gráficos. O português e o espanhol também utilizam acentos, como por exemplo, em lâmpada (português) e lámpara (espanhol). (pt) Betoning är en språkvetenskaplig term för vilken stavelse man lägger trycket på när man uttalar ett ord. Vad som i talspråket kännetecknar en betonad stavelse varierar mycket från språk till språk. Ljudegenskaper som kan förändras är ljudstyrka (dynamisk accent, tryck, ljudvågens amplitud), tonhöjd (tonaccent, melodisk accent, ljudents frekvens), längd (temporal eller kvantitativ accent) eller en kombination av dessa. Vokalförändring (kvalitativ accent) förekommer också i vissa språk, vilket vanligtvis betyder att vokalen görs öppnare eller mer sluten. (sv) 重读（stress）和重音（accent）在語言學中有時是接近同義的概念，皆指某音節在單字中或單字在句子中相對突顯（prominent）的意思，不過在一些特別區分上，重音（accent）常常被應用在聲音聽覺上相關的概念。与之相对应的概念是轻读（unstress，又称弱读）和轻音。 (zh) Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём (интенсивности, высоте тона и ), по характеру расположения в фонологической или морфологической слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например, в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует. Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение — акцентология. (ru) На́голос, або акце́нт (лат. accentus, нім. Akzent, англ. stress, грец. τόνος), — надсегментна одиниця мовлення. Наголос є властивістю складу. Його також можна визначити як якісну характеристику (коли якість голосного є засобом вираження наголошення) і, також, як кількісну характеристику (відносно збільшена тривалість наголошеного голосного). У Міжнародному фонетичному алфавіті наголос позначається символом ⟨ˈ⟩, що ставиться перед наголошеним голосним — /ˈa, ˈe, ˈo/. В українському мовознавстві наголос позначається діакритичним знаком ⟨ ́⟩ (акут), що ставиться над наголошеною голосною літерою — А́а́, Е́е́, Є́є́, И́и́, І́і́, Ї́ї́, О́о́, У́у́, Ю́ю́, Я́я́. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.wordstress.info/ http://www.let.uu.nl/~Rene.Kager/personal/Cambridge-Handbook-2007.pdf http://linguapress.com/grammar/word-stress.htm |
| dbo:wikiPageID | 171782 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 35187 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118281932 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prime_(symbol) dbr:Prosodic_unit dbr:Romance_languages dbr:Schwa dbr:Mora_(linguistics) dbr:Monosyllable dbr:Belarusian_language dbr:Biblical_Hebrew dbr:Brazilian_Portuguese dbr:Apophony dbr:Hungarian_language dbr:Peter_Ladefoged dbr:Rhythm dbr:Ukrainian_language dbr:Vowel dbr:Initial-stress-derived_noun dbr:Syllabification dbr:Vowel_reduction_in_Russian dbr:Common_blackbird dbr:Russian_language dbr:Russian_phonology dbr:Orthography dbr:Penult dbr:Classical_Arabic dbr:English_language dbr:English_phonology dbr:French_language dbr:German_language dbr:Grave_accent dbr:Greek_language dbr:Modern_Hebrew dbr:Antepenult dbr:Madagascar dbr:Standard_Chinese dbr:Standard_Chinese_phonology dbr:Stress_and_vowel_reduction_in_English dbr:Clause dbr:Compound_(linguistics) dbr:Fundamental_frequency dbr:Phonetic dbr:Phonology dbr:Pitch_(music) dbr:British_English dbr:Tone_(linguistics) dbr:Linguistics dbr:Loanword dbr:Minimal_pair dbr:Acute_accent dbr:American_English dbr:Czech_language dbr:Dutch_language dbr:Esperanto dbr:European_Portuguese dbr:Finnish_language dbc:Stress_(linguistics) dbr:Dialect dbr:Diphthong dbr:Foot_(prosody) dbr:Isochrony dbr:Italic_type dbr:Prosody_(linguistics) dbr:Vowel_reduction dbr:Hebrew_cantillation dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Intonation_(linguistics) dbr:Italian_language dbr:Japanese_language dbr:Armenian_Language dbr:Accent_(music) dbr:Accent_(poetry) dbc:Phonetics dbc:Phonology dbc:Poetic_rhythm dbr:Lakota_language dbr:Latin dbr:Homograph dbr:Tonal_language dbr:Word dbr:Manner_of_articulation dbr:Phoneme dbr:Phonetics dbr:Place_of_articulation dbr:Polish_language dbr:Portuguese_language dbr:Portuguese_orthography dbr:Portuguese_phonology dbr:Spanish_language dbr:French_phonology dbr:Icelandic_language dbr:Oceania dbr:Loudness dbr:The_Sound_Pattern_of_English dbr:Sentence_(linguistics) dbr:Verb dbr:Vowel_length dbr:Syllable_weight dbr:Secondary_stress dbr:Pitch-accent_language dbr:Pitch_accent_(intonation) dbr:Syllable dbr:Intervocalic_alveolar_flapping dbr:Pragmatics dbr:Quechua_language dbr:Spanish_irregular_verbs dbr:Stress_in_Spanish dbr:Unstressed_vowel dbr:Stress_in_Macedonian_language dbr:Sezer_stress dbr:Phonemic_tone dbr:Phrase_(linguistics) dbr:Polysyllable dbr:Respelling dbr:Neutral_vowel dbr:Spoken_Finnish dbr:Stress_in_Standard_Chinese |
| dbp:above | Primary stress (en) Secondary stress (en) Extra stress (en) |
| dbp:decimal | 712 (xsd:integer) 716 (xsd:integer) |
| dbp:ipaNumber | 501 (xsd:integer) 502 (xsd:integer) |
| dbp:ipaSymbol | ˌ◌ (en) ˈˈ◌ (en) ˈ◌ (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Block_indent dbt:Distinguish dbt:Em dbt:Further dbt:IPA dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:IPAc-en dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Slink dbt:Infobox_IPA dbt:IPA-pt dbt:IPA-ru dbt:Crossref dbt:IPA_notice dbt:Nonverbal_communication dbt:Suprasegmentals |
| dcterms:subject | dbc:Stress_(linguistics) dbc:Phonetics dbc:Phonology dbc:Poetic_rhythm |
| gold:hypernym | dbr:Emphasis |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | L'accent és la prominència de la veu amb què es destaca una part d'una paraula o una seqüència fònica. Segons les llengües, l'accent consisteix en una major intensitat sonora, un augment de la durada, un canvi de to o una combinació d'aquests factors. Es pot distingir entre una síl·laba tònica (si té accent) o àtona (si no en té). No tots els mots tenen una síl·laba tònica si es pronuncien dins la tira fònica. Per exemple, en la frase Ell es tombava al llit, els mots es i al no reben accent, resulten àtons. (ca) النَّبْرُ في علم الصوتيات أو تجويد القرآن ظاهرة صوتية دقيقة تهدف إلى إبراز الصوت على مقطع من الكلمة. وهو أشيع في اللغات الغربية منه في العربية، بحيث يمكن أن يتغير معنى الكلمة في تلك اللغات بتغير موقع النبر، بينما في العربية لا يغير النبر المعنى لكنه قد يساعد السامع على الفهم. (ar) Hizkuntzalaritzan, azentua hitzen silaba jakin bati edo batzuei, edo esaldi batean zenbait hitzi ematen zaien enfasi fonikoa da. Andres Alberdik horrela definitu du: " elementua da azentua ere, eta honela defini daiteke: modu adierazgarrian silaba bat besteetatik nabarmentzea, tonuz nahiz intentsitatez". (eu) 強勢（きょうせい）は、音節上におかれる音の強さである。強勢を持つ音節は、他の音節よりも呼気エネルギーが大きい。IPAでは第一強勢が [ ˈ ], 第二強勢が [ ˌ ] で表され、その音節の前におかれる。では꜠と꜡が用いられる。 イタリア語やスペイン語では普通、語末から二番目（penultimo）の音節に強勢が置かれる。イタリア語では語末のみ、スペイン語では例外全てに、アクセント記号が付される。 (ja) Akcent wyrazowy (od łac. accentus „zaśpiew”) – wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu. W międzynarodowym alfabecie fonetycznym akcent główny oznacza się symbolem [], a słabszy akcent poboczny symbolem [ˌ] (np. usłyszymy [uswɨʂɨmɨ]). W MAF symbole te umieszczane są przed sylabami, do których się odnoszą (w niektórych innych notacjach występują po tych sylabach) – uzasadnione jest to tym, że wiedza o sposobie akcentowania danej zgłoski potrzebna jest przed jej wymówieniem (przeczytaniem). (pl) Betoning är en språkvetenskaplig term för vilken stavelse man lägger trycket på när man uttalar ett ord. Vad som i talspråket kännetecknar en betonad stavelse varierar mycket från språk till språk. Ljudegenskaper som kan förändras är ljudstyrka (dynamisk accent, tryck, ljudvågens amplitud), tonhöjd (tonaccent, melodisk accent, ljudents frekvens), längd (temporal eller kvantitativ accent) eller en kombination av dessa. Vokalförändring (kvalitativ accent) förekommer också i vissa språk, vilket vanligtvis betyder att vokalen görs öppnare eller mer sluten. (sv) 重读（stress）和重音（accent）在語言學中有時是接近同義的概念，皆指某音節在單字中或單字在句子中相對突顯（prominent）的意思，不過在一些特別區分上，重音（accent）常常被應用在聲音聽覺上相關的概念。与之相对应的概念是轻读（unstress，又称弱读）和轻音。 (zh) Přízvuk (akcent) je fonetický důraz na některý prvek v rámci mluvené řeči. Slovní přízvuk je fonetický důraz na určitou slabiku slova, větný přízvuk je důraz na určitou část věty. Obvykle má podobu zesílení a zároveň zvýšení hlasu, v některých jazycích je spojen též s prodloužením slabiky. Umístění slovního přízvuku v některých jazycích má vliv na výslovnost přízvučné slabiky i některých dalších hlásek před přízvukem či za přízvukem. Přízvuk patří mezi tzv. suprasegmentální prvky jazyka. (cs) Στη γλωσσολογία ο τόνος είναι ένα διακριτικό σημείο που συνοδεύει ένα γράμμα και δίνει φωνητικές πληροφορίες για την προφορά του. Υπάρχουν διαφόρων ειδών τόνοι σε διαφορετικές γλώσσες: ο μουσικός τονισμός αφορά στην οξύτητα της φωνής και καθορίζει το ύψος (ψηλό/χαμηλό) της φωνής σε σχέσης με μη τονισμένες συλλαβές. Ο δυναμικός τονισμός αφορά την ένταση της φωνής και δηλώνει ότι η τονιζόμενη συλλαβή πρέπει να προφερθεί με μεγαλύτερη ένταση από τις μη τονιζόμενες συλλαβές. (el) Akcento estas prozodia fenomeno kiu elstarigas silabon en vorto aŭ vorton en frazo. Akcento estas supersegmenta eco de vortoj kaj frazoj. Ĝi apartenas al la fonologio de lingvoj. En plej multaj lingvoj, ia formo de akcento estas uzata por indiki la fokuson de la frazo per frazakcento. En multaj lingvoj kiuj ne estas tonlingvoj, unu silabo en plursilabaj vortoj kutimas esti akcentita. En tiuj kazoj, akcento estas realigata per altigo de la forto de voĉo kaj artikulacio. Tio estas nomata dinamika akcento aŭ streĉakcento (angle: stress accent aŭ simple stress). (eo) Der Akzent (im 15. oder 16. Jahrhundert von lateinisch accentus ‚eigentlich‘ „das Antönen, das Beitönen“ entlehnt, einer Ableitung vom Verb accinere „dazu singen, dazu tönen“; deutsch auch die Betonung) in der Sprachwissenschaft ist eine suprasegmentale Eigenschaft von Lauten, Wörtern, Wortgruppen und Sätzen. Sie dient der Hervorhebung von Silben, Wörtern, Wortgruppen und Sätzen. Spezifisch spricht man vom Wortakzent, bei dem eine Silbe hervorgehoben wird, bzw. vom Satzakzent, bei dem ein Wort hervorgehoben wird. Als Mittel kommen Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, …◡—◡—◡—◡—◡—◡ (de) El acento prosódico es un término usado ocasionalmente para describir dos tipos de características suprasegmentales diferentes: * El acento léxico, que en muchas lenguas es fonológicamente relevante y ayuda a segmentar una oración en palabras. En las lenguas como el español, donde el acento léxico es fonológicamente relevante, solo una sílaba de cada palabra tiene un acento léxico primario (ˈ), en palabras largas pueden existir acentos léxicos secundarios (ˌ), como en simultáneamente [si.mul.ˈta.ne.a.ˌmen.te]). Estos tipos de acento son fonológicamente predecibles. * El acento oracional, que tiene que ver con los fenómenos de entonación y topicalización. Y no es una característica propiamente de la palabra sino de la oración completa o el enunciado. Puede verse influido por factores pra (es) En linguistique et précisément en phonologie, l’accent tonique met systématiquement en relief une syllabe ou une more dans un mot en augmentant la hauteur, la force ou la durée du son, souvent une combinaison de ces trois facteurs. La syllabe ou la more frappée de l'accent est dite tonique, et les autres atones. On distingue fréquemment les langues à accent tonique des langues à tons et à accent de hauteur, bien que certaines langues, comme le mandarin et le thaï, utilisent les deux systèmes : dans une langue à tons, l'accent tonique peut n'être que secondaire. Enfin, au sein des accents toniques, on distingue deux catégories : l'accent d'intensité et l'accent de hauteur. (fr) In linguistics, and particularly phonology, stress or accent is the relative emphasis or prominence given to a certain syllable in a word or to a certain word in a phrase or sentence. That emphasis is typically caused by such properties as increased loudness and vowel length, full articulation of the vowel, and changes in tone. The terms stress and accent are often used synonymously in that context but are sometimes distinguished. For example, when emphasis is produced through pitch alone, it is called pitch accent, and when produced through length alone, it is called quantitative accent. When caused by a combination of various intensified properties, it is called stress accent or dynamic accent; English uses what is called variable stress accent. (en) In linguistica, l'accento di parola è un tratto prosodico (soprasegmentale), che permette – nella realizzazione fonetica di una parola – la messa in rilievo di una delle sillabe che la compongono. La messa in rilievo può essere realizzata attraverso il rafforzamento dell'intensità ("accento dinamico o espiratorio") o con un aumento dell'altezza della voce ("accento musicale"). Nel greco classico e nel latino classico si ha un accento avvertito come musicale, invece nel neogreco e nell'italiano esistono accenti percepiti come chiaramente intensivi. (it) De klemtoon of het accent is in de taalkunde een bijzondere eigenschap van een bepaalde lettergreep in een woord. In sommige talen, waaronder voor zover bekend alle Europese talen, krijgt een bepaalde lettergreep binnen een meerlettergrepig woord een klemtoon. De manier waarop die klemtoon fonetisch wordt verwerkelijkt verschilt van taal tot taal: in sommige talen is de beklemtoonde lettergreep wat luider, in andere vooral wat hoger, en in weer andere vooral wat langer dan de onbeklemtoonde lettergrepen. Het is ook mogelijk dat klinkers in onbeklemtoonde lettergrepen meer gereduceerd worden (zwakker worden uitgesproken) dan klinkers in vergelijkbare beklemtoonde lettergrepen. De meeste talen lijken deze vier dimensies van nadruk met elkaar te verstrengelen. (nl) Acento tônico (português brasileiro) ou tónico (português europeu) denota, na Linguística, a tonicidade, ou seja, a ênfase dada a determinadas sílabas das palavras durante a fala. Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são. Em português, é possível diferenciar dois tipos de acentos tônicos. O de maior intensidade, presente, por exemplo, na última sílaba da palavra "amar", é chamado principal. Outro, menos intenso, presente, por exemplo, na primeira sílaba da palavra "sozinho", é chamado secundário. (pt) Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём (интенсивности, высоте тона и ), по характеру расположения в фонологической или морфологической слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например, в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отс (ru) На́голос, або акце́нт (лат. accentus, нім. Akzent, англ. stress, грец. τόνος), — надсегментна одиниця мовлення. Наголос є властивістю складу. Його також можна визначити як якісну характеристику (коли якість голосного є засобом вираження наголошення) і, також, як кількісну характеристику (відносно збільшена тривалість наголошеного голосного). (uk) |
| rdfs:label | Stress (linguistics) (en) نبر (ar) Accent prosòdic (ca) Přízvuk (cs) Akzent (Linguistik) (de) Τονισμός (el) Akcento (eo) Acento prosódico (es) Azentu (eu) Accento (fonologia) (it) Accent tonique (fr) 強勢 (ja) Klemtoon (nl) Akcent wyrazowy (pl) Acento tônico (pt) Ударение (ru) Betoning (sv) 輕重讀 (zh) Наголос (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Accent_(sociolinguistics) |
| owl:sameAs | freebase:Stress (linguistics) http://d-nb.info/gnd/4122777-3 wikidata:Stress (linguistics) dbpedia-ar:Stress (linguistics) http://ba.dbpedia.org/resource/Баҫым dbpedia-be:Stress (linguistics) dbpedia-bg:Stress (linguistics) http://bn.dbpedia.org/resource/শ্বাসাঘাত dbpedia-br:Stress (linguistics) dbpedia-ca:Stress (linguistics) dbpedia-cs:Stress (linguistics) http://cv.dbpedia.org/resource/Пусăм_(фонетика) dbpedia-cy:Stress (linguistics) dbpedia-da:Stress (linguistics) dbpedia-de:Stress (linguistics) dbpedia-el:Stress (linguistics) dbpedia-eo:Stress (linguistics) dbpedia-es:Stress (linguistics) dbpedia-et:Stress (linguistics) dbpedia-eu:Stress (linguistics) dbpedia-fa:Stress (linguistics) dbpedia-fi:Stress (linguistics) dbpedia-fr:Stress (linguistics) dbpedia-fy:Stress (linguistics) dbpedia-gl:Stress (linguistics) dbpedia-he:Stress (linguistics) http://hi.dbpedia.org/resource/आघात_(स्वनविज्ञान) dbpedia-hu:Stress (linguistics) http://ia.dbpedia.org/resource/Accento_(linguistica) dbpedia-io:Stress (linguistics) dbpedia-is:Stress (linguistics) dbpedia-it:Stress (linguistics) dbpedia-ja:Stress (linguistics) dbpedia-ka:Stress (linguistics) dbpedia-kk:Stress (linguistics) dbpedia-la:Stress (linguistics) http://lt.dbpedia.org/resource/Kirtis http://mg.dbpedia.org/resource/Tsindrimpeo dbpedia-ms:Stress (linguistics) dbpedia-nl:Stress (linguistics) dbpedia-nn:Stress (linguistics) dbpedia-oc:Stress (linguistics) dbpedia-os:Stress (linguistics) http://pa.dbpedia.org/resource/ਦਬਾਅ_(ਭਾਸ਼ਾ_ਵਿਗਿਆਨ) dbpedia-pl:Stress (linguistics) dbpedia-pt:Stress (linguistics) dbpedia-ro:Stress (linguistics) dbpedia-ru:Stress (linguistics) http://scn.dbpedia.org/resource/Accentu dbpedia-sk:Stress (linguistics) dbpedia-sr:Stress (linguistics) dbpedia-sv:Stress (linguistics) dbpedia-sw:Stress (linguistics) dbpedia-tr:Stress (linguistics) dbpedia-uk:Stress (linguistics) http://wa.dbpedia.org/resource/Accint_tonike dbpedia-zh:Stress (linguistics) https://global.dbpedia.org/id/m1n3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stress_(linguistics)?oldid=1118281932&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stress_(linguistics) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Stress |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Primary_stress_mark dbr:Udareniya dbr:Udareniye dbr:ˈ dbr:ˈˈ dbr:Accent_(phonetics) dbr:Phrasal_stress dbr:Prosodic_stress dbr:Znak_udareniya dbr:Znak_udareniye dbr:Znaki_udareniya dbr:Znaki_udareniye dbr:Contrastive_stress dbr:Prominence_(phonetics) dbr:Tertiary_stress dbr:Tonic_syllable dbr:Secondary_stress_mark dbr:Vowel_stress dbr:Pretonic dbr:Primary_accent dbr:Primary_stress dbr:Unstressed dbr:Unstressed_syllable dbr:Unstressed_vowel dbr:Free_stress dbr:Linguistic_stress dbr:Variable_stress dbr:Word_stress dbr:Dynamic_stress dbr:Phenomenal_accent dbr:Phonemic_stress dbr:Phonetic_realisation dbr:Phonetic_realization dbr:Fixed_stress dbr:Lexical_stress dbr:Syllabic_stress dbr:Syllable_stress dbr:Quaternary_stress dbr:Slack_syllable dbr:Slack_syllables dbr:Slacked_syllable dbr:Slacked_syllables dbr:Accent_(phonology) dbr:Accented_syllable dbr:Accentuation dbr:Nuclear_stress dbr:Vocal_stress dbr:Sentence_stress dbr:Stress-accent dbr:Stress_(language) dbr:Stress_(phonetics) dbr:Stress_(phonology) dbr:Stress_accent dbr:Stress_mark dbr:Stressed_syllable dbr:Stressed_vowel dbr:Weak_vowel |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caribbean_English dbr:Catalan_orthography dbr:Belter_Creole dbr:Primary_stress_mark dbr:Prime_(symbol) dbr:Pronunciation_respelling_for_English dbr:Prosodic_unit dbr:Proto-Baltic_language dbr:Quebec_French dbr:Quenya dbr:Romagnol_dialects dbr:Romance_linguistics dbr:Romanian_phonology dbr:Romansh_language dbr:Sama-Bajau dbr:Schwa dbr:Scottish_Gaelic_phonology_and_orthography dbr:English_articles dbr:English_compound dbr:English_grammar dbr:English_modal_verbs dbr:English_prepositions dbr:English_pronouns dbr:Epanalepsis dbr:List_of_dictionaries_by_number_of_words dbr:Meriam_language dbr:Southern_Sierra_Miwok dbr:Meteg dbr:Metrical_phonology dbr:Mexicanero_language dbr:Ye_with_grave dbr:Paroxytone dbr:Preved dbr:Î dbr:Barngarla_language dbr:Bengali_language dbr:Bengali_phonology dbr:Big_Nambas_language dbr:Bontoc_language dbr:David_J._Peterson dbr:Dennis_Fry dbr:Denys_Prokopenko dbr:Allophone dbr:Anisometric_verse dbr:Apophony dbr:Aquilino_Coppini dbr:Hiw_language dbr:Jueju dbr:Betty_Botter dbr:List_of_Latin-script_digraphs dbr:List_of_adjectival_and_demonymic_forms_for_countries_and_nations dbr:List_of_shibboleths dbr:Lithuanian_phonology dbr:Litotes dbr:Atonic dbr:Paumarí_language dbr:Pendau_language dbr:Persian_phonology dbr:Personal_pronoun dbr:Petras_Būtėnas dbr:Rhoticity_in_English dbr:Rhyme dbr:Rhythm dbr:RiTa dbr:Rivers_Cuomo dbr:Cunt dbr:Cut_Spelling dbr:Cyrillic_script_in_Unicode dbr:Czech_word_order dbr:Udareniya dbr:Udareniye dbr:Ulster_Irish dbr:Uyghur_grammar dbr:Valyrian_languages dbr:Vietnamese_grammar dbr:Voseo dbr:Vowel dbr:Defective_script dbr:ˈ dbr:ˈˈ dbr:Ḥarsusi_language dbr:Dependent_and_independent_verb_forms dbr:Dâw_language dbr:Index_of_phonetics_articles dbr:Ingrian_phonology dbr:Initial-stress-derived_noun dbr:Initial_dropping dbr:Interglossa dbr:Interslavic dbr:Interspel dbr:Iyo_language dbr:Jaklin_Kornfilt dbr:Kʷetwóres_rule dbr:Poetry dbr:Accent_(phonetics) dbr:Lexicon dbr:List_of_loanwords_in_Assyrian_Neo-Aramaic dbr:Nubi_language dbr:Null-subject_language dbr:Postil_of_Mikalojus_Daukša dbr:Pronunciation_of_English_⟨ng⟩ dbr:Prosodic_bootstrapping dbr:Proto-Indo-European_accent dbr:Norrland_dialects dbr:Northern_Luzon_languages dbr:Tukang_Besi_language dbr:Vowel_reduction_in_Russian dbr: dbr:'_(disambiguation) dbr:Comparison_between_Esperanto_and_Ido dbr:Cornish_phonology dbr:Crow_language dbr:Matis_language dbr:Maybrat_language dbr:Medieval_Greek dbr:Russian_alphabet dbr:Russian_grammar dbr:Russian_language dbr:Russian_spelling_rules dbr:SAMPA_chart dbr:Sacagawea dbr:Ellen_Broselow dbr:Ole_(cantillation) dbr:Orange_(word) dbr:Oromo_phonology dbr:Orthography dbr:Philoctetes_(Sophocles_play) dbr:This_Is_Just_To_Say dbr:Zagorje-Trbovlje_subdialect dbr:Relative_articulation dbr:Romanian_alphabet dbr:Yilan_Creole_Japanese dbr:Penult dbr:Polypersonal_agreement dbr:Welsh_phonology dbr:South_Pohorje_dialect dbr:Chroneme dbr:Circumflex dbr:Classical_Nahuatl dbr:Codex_Alexandrinus dbr:Codex_Athous_Lavrensis dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Egyptian_Arabic_phonology dbr:Emilian-Romagnol_language dbr:English_language dbr:English_language_in_Northern_England dbr:English_orthography dbr:English_phonology dbr:English_verbs dbr:Epistrophe dbr:Gemination dbr:Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns dbr:Grammatical_aspect dbr:Grave_accent dbr:Greek_alphabet dbr:Greek_diacritics dbr:Greek_language dbr:Minuscule_579 dbr:Minuscule_700 dbr:Miskito_language_(typological_overview) dbr:Modern_Greek dbr:Modern_Greek_phonology dbr:Modern_Standard_Arabic dbr:Modest_Mussorgsky dbr:Mongolian_language dbr:Monik_Charette dbr:Morphological_typology dbr:Morphology_(linguistics) dbr:Munsee_language dbr:Munster_Irish dbr:Mwotlap_language dbr:Māori_phonology dbr:Contrastive_focus_reduplication dbr:Cordobés_Spanish dbr:Croissant_(linguistic_zone) dbr:Phrasal_stress dbr:Prosodic_stress dbr:Antanas_Juška dbr:Arabic_phonology dbr:Araki_language dbr:Basque_grammar dbr:Lectionary_184 dbr:Levantine_Arabic dbr:Linguistic_development_of_Genie dbr:Longgu_language dbr:Lower_Sorbian_language dbr:Luiseño_language dbr:Ma'ya_language dbr:Macedonian_language dbr:Madí_language dbr:Caesura dbr:Sinhala_language dbr:Slavic_languages dbr:Slovak_phonology dbr:Slovene_language dbr:Slovene_phonology dbr:Standard_Chinese_phonology dbr:Standard_German_phonology dbr:Stress_and_vowel_reduction_in_English dbr:Communication dbr:Comparative_method dbr:Comparison_of_Danish,_Norwegian_and_Swedish dbr:Comparison_of_Portuguese_and_Spanish dbr:Compound_(linguistics) dbr:Yupik_languages dbr:Zapotec_languages dbr:Zarma_language dbr:Znak_udareniya dbr:Znak_udareniye dbr:Znaki_udareniya dbr:Znaki_udareniye dbr:Zoogocho_Zapotec dbr:Zuni_phonology dbr:Ê dbr:Œ dbr:Emphasis_(typography) dbr:Icelandic_phonology dbr:Kostur_dialect dbr:Vladimir_Anić dbr:Pashto_alphabet dbr:Pashto_grammar dbr:Phonology dbr:Portuguese_grammar dbr:Poverty_of_the_stimulus dbr:Proto-Philippine_language dbr:Malapropism dbr:Malay_phonology dbr:Spondee dbr:Stress dbr:Syllabic_verse dbr:Tag_question dbr:Taos_language dbr:Medieval_poetry dbr:Quebec_French_syntax dbr:Mwani_language dbr:Suvalkija dbr:Awankari_dialect dbr:Balearic_Catalan dbr:Bukid_language dbr:Buryat_language dbr:C'Mon_(Kesha_song) dbr:Active_listening dbr:Catherine_Browman dbr:Cayuga_language dbr:Central_Alaskan_Yupʼik dbr:Central_Atlas_Tamazight dbr:Central_Marchigiano_dialect dbr:Central_Pashto dbr:Tiara_Andini dbr:Tiriyó_language dbr:Toki_Pona dbr:Traditional_English_pronunciation_of_Latin dbr:Tristram_and_Iseult dbr:Tswana_language dbr:Tundra_Nenets_language dbr:Tundra_Yukaghir_language dbr:Tupi_language dbr:Turandot dbr:Turicum dbr:Tzeltal_language dbr:Wamesa_language dbr:Wariʼ_language dbr:Weezer_(White_Album) dbr:Welsh_language dbr:Do-support dbr:Drums_in_communication dbr:Fuyug_language dbr:G-Man_(Half-Life) dbr:Havasupai–Hualapai_language dbr:Irene_B._Vogel dbr:Irish_phonology dbr:Language_delay dbr:Latino_sine_flexione dbr:Lingwa_de_planeta dbr:Lojban_grammar dbr:Minimal_pair dbr:Uropi dbr:486958_Arrokoth dbr:A_Gest_of_Robyn_Hode dbr:Acute_accent dbr:Akkadian_language dbr:Algonquin_language dbr:Almendra_(Almendra_album) dbr:Ancient_Egypt dbr:Ancient_Greek dbr:Ancient_Greek_accent dbr:Ait_Seghrouchen_Berber dbr:Akalat dbr:Cynghanedd dbr:Cypriot_Greek dbr:Czech_language dbr:Danish_language dbr:Danish_phonology dbr:Daoism–Taoism_romanization_issue dbr:Dark_Lady_(album) dbr:Durham_(poem) dbr:Durrës dbr:Dutch_language dbr:Eastern_Baltic_languages |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stress_(linguistics) |