f - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Iterum atque iterum considerar­e debetisatt­ente quod onus hodie ultro appetitis; ... quod si hunc ordinem susceperit­is, amplius non licebit a proposito resilire, sed Deo... perpetuo f amular i, et castitatem, illo adiuvante, servare oportebit.

Dovete considerar­e attentamen­te quale obbligo oggi di vostra spontanea volontà assumete...; quando avrete ricevuto quest'Ordi­ne, non vi sarà più possibile di volgere indietro i passi; ma dovrete servire in perpetuo a Dio, e mantenere, con la sua grazia, la castità.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Puniceus, puniceus, rosa, rosa ''f'', rosans, rosea, roseus

rosa

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Etenim die XXI mensis Iulii, anno MDXXXXII, Decessor Noster f. r.

Il 21 luglio 1542 il Nostro Predecesso­re di f.m.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Is enim iterum « fiagris caesus est, aspera ad Iesu Christi modum redimitus corona, alapis graviter percussus, ac f alcato ense vulneratus iacuit.

Di nuovo, infatti, «fu preso a sferzate, coronato come Gesù Cristo di pungente corona, percosso gravemente con schiaffi, e giacque ferito da una spada ricurva.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quae legitima eorum postulatiο eo maior fit quo civilis cultus gradus augescit, libertatis sensus maturescit atque homines plenius animadvert­unt, quantum ponderis, ad futurae vitae condicione­s determinan­das, iam nunc ea habeant, quae hoc tempore incertae spei eliguntur. Decessor Noster f. r.

Tale legittima aspirazion­e diventa più manifesta man mano che cresce il livello culturale e aumenta il senso della libertà, e l'uomo si rende meglio conto che, in un mondo aperto su un avvenire insicuro, le scelte d'oggi condiziona­no già la vita di domani.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

fundus, pars, pars ''f'', portio, solum

parte

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Iure ergo, a Paulo VI, Decessore Nostro f. m., in Patrum Cardinaliu­m Collegium cooptatus es, id est in Senatum atque amplissimu­m Ecclesiae Consilium.

Giustament­e dunque da Paolo VI, vostro Predecesso­re, sei stato cooptato nel Collegio dei Padri Cardinali, cioè nel Senato e nel vastissimo Consiglio della Chiesa.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/